1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Polska Agencja Antydopingowa
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Wykonanie laboratoryjnych analiz antydopingowych próbek moczu i krwi oraz dodatkowych usług laboratoryjnych
Beschreibung: Wykonanie laboratoryjnych analiz antydopingowych próbek moczu i krwi oraz dodatkowych usług laboratoryjnych Szczegóły patrz SWZ.
Kennung des Verfahrens: ae7781af-052d-4d7a-a631-f57ba9a2230e
Interne Kennung: 1/usł./2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 85145000 Dienstleistungen von medizinischen Laboratorien
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Łazienkowska 6a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-499
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: W ramach zamówienia podstawowego ZAMAWIAJĄCY zleci WYKONAWCY maksymalnie: • 2415 standardowych analiz antydopingowych moczu, • 480 analiz antydopingowych na wykrycie EPO, • 100 analiz na wykrycie hormonu wzrostu z krwi (Isoformy), • 50 analiz na wykrycie hormonu wzrostu z krwi (Biomarkery), • 280 analiz GHRF, • 200 analiz związanych z programem paszportu biologicznego próbek krwi, • 80 analiz wyjaśniających przeprowadzanych metodą izotopową IRMS, • 1 analiza IRMS (nandrolon), • 1 analiza IRMS (boldenon), • 15 analiz na wykrycie transfuzji krwi, • 30 analiz na wykrycie testosteronu z surowicy krwi. Mających być wykonanymi zgodnie z normami określonymi w przepisach i dokumentach Światowej Agencji Antydopingowej. Ponadto w ramach prawa opcji, o którym mowa w art. 441 ust. 1 ustawy Pzp ZAMAWIAJĄCY może zleci WYKONAWCY realizację następujących usług w maksymalnej liczbie: • 100 usług długoterminowego przechowywania próbek • 40 usług jednostkowego odbierania próbek poza standardowymi godzinami pracy laboratorium • 200 usług prowadzenia paszportu hematologicznego • 2415 usług prowadzenia paszportu steroidowego • 10 eksperckich opinii w ramach paszportu hematologicznego • 25 eksperckich opinii w ramach paszportu steroidowego • 50 standardowych analiz antydopingowych realizowanych w trybie przyspieszonym – 48 godzin od momentu dostarczenia próbki. • 10 analiz antydopingowych na wykrycie EPO realizowanych w trybie przyspieszonym – 48 godzin od momentu dostarczenia próbki. • 10 analiz GHRF realizowanych w trybie przyspieszonym – 48 godzin od momentu dostarczenia próbki. • 10 analiz antydopingowych na wykrycie hormonu wzrostu z krwi (isoformy) realizowanych w trybie przyspieszonym – 48 godzin od momentu dostarczenia próbki. • 10 analiz związanych z programem paszportu biologicznego próbek krwi realizowanych w trybie przyśpieszonym – 48 godzin od momentu dostarczenia próbki. • 5 analiz wyjaśniających przeprowadzanych metodą izotopową IRMS – realizowanych w trybie przyśpieszonym • 5 analiz na wykrycie transfuzji krwi - realizowanych w trybie przyspieszonym – 48 godzin od momentu dostarczenia próbki. Badania realizowane w ramach prawa opcji będą wykonywane zgodnie z zapisami umowy (patrz Załącznik nr 1 do SWZ – Projektowane postanowienia umowy w sprawie zamówienia publicznego, które zostaną wprowadzone do treści tej umowy) w szczególności odnośnie warunków realizacji, sposobów i warunków płatności, kar umownych i innych istotnych postanowień. Wartość (ceny jednostkowe) badań w prawie opcji odpowiadać będzie zaoferowanym ceną jednostkowym za badania w zamówieniu podstawowym. Prawo opcji jest uruchamiane na podstawie pisemnego zapotrzebowania Zamawiającego. Zamawiający może skorzystać z prawa opcji do dnia 31 grudnia 2024 r. Wykonawcy nie przysługuje prawo roszczeń z tytułu niewykorzystania prawa opcji lub jego pełnej wartości. Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówienia polegającego na powtórzeniu podobnych usług, tj. wykonaniu laboratoryjnych analiz antydopingowych próbek moczu i krwi. Zakres zamówienia – nie więcej niż 50 % wartości zamówienia podstawowego. Zamówienie - po uprzednich negocjacjach lub z zastosowaniem przepisów ustawy Pzp odnośnie trybów (w zależności od wartości)- zostanie udzielone Wykonawcy, z którym zostanie zawarta umowa podstawowa. Dodatkowe badania udzielane w ramach ww. zamówienia muszą być zrealizowane w sposób spełniający wymagania opisane przez Zamawiającego w umowie podstawowej oraz ewentualne dodatkowe wymagania będące efektem negocjacji. Do sposobu realizacji tych zamówień odpowiednie zastosowanie znajdą postanowienia określające warunki i sposób zapłaty wynagrodzenia, warunki realizacji oraz kary umowne. Zamawiający może skorzystać z prawa do udzielenia ww. zamówień w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego. Wykonawcy nie przysługuje prawo roszczeń z tytułu niewykorzystania przez Zamawiającego możliwości udzielenia ww. zamówienia podobnego. WYKONAWCA pokrywa koszty transportu próbek z siedziby ZAMAWIAJĄCEGO do swojej siedziby. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia wraz ze sposobem realizacji został określony w Załączniku nr 1 do SWZ - Projektowane postanowienia umowy w sprawie zamówienia publicznego, które zostaną wprowadzone do treści tej umowy.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp
Korruption: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
Betrug: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt2 ustawy Pzp
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Dotyczy art.108 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp Dotyczy art.108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Dotyczy art. 108 ust. 2 ustawy Pzp Przesłanki te dotyczą: 1) wykluczenia wykonawcy w przypadku skazania za przestępstwo, o którym mowa w art. 47 ustawy o sporcie; 2) wykluczenia wykonawcy w przypadku skazania za przestępstwa przeciwko wiarygodności dokumentów i przestępstwa przeciwko obrotowi gospodarczemu (art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. g) i pkt 2 ustawy Pzp), tj. za przestępstwa, o których mowa w art. 270- 277d Kodeksu karnego [przestępstwa wiarygodności dokumentów] i przestępstwa, o których mowa w art. 296-307 Kodeksu karnego [przestępstwa przeciwko obrotowi gospodarczemu] , z wyjątkiem przestępstwa udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestępnego pochodzenia pieniędzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego. 3) wykluczenia wykonawcy, wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania się o zamówieni a publiczne (art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp); zakaz orzekany jest wobec podmiotu zbiorowego w oparciu o przepisy ustawy z dnia 28 października 2002 r. o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary (Dz. U. z 2016 r. poz. 1541 oraz z 2017 r. poz. 724 i 933 ), a wobec osoby fizycznej w oparciu o przepisy Kodeks u postępowania karnego . 4) art. 108 ust. 2 ustawy Pzp, 5) postawy wykluczenia wskazanych art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 – o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz.U. poz. 835)
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Wykonanie laboratoryjnych analiz antydopingowych próbek moczu i krwi oraz dodatkowych usług laboratoryjnych
Beschreibung: Wykonanie laboratoryjnych analiz antydopingowych próbek moczu i krwi oraz dodatkowych usług laboratoryjnych Patrz SWZ.
Interne Kennung: 1/usł./2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 85145000 Dienstleistungen von medizinischen Laboratorien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu oraz wykazania braku podstaw do wykluczenia, wykonawcy muszą złożyć wraz z ofertą następujące oświadczenia i dokumenty: 1. aktualne na dzień składania ofert oświadczenie w zakresie wskazanym w SWZ. Informacje zawarte w oświadczeniu będą stanowić wstępne potwierdzenie, że wykonawca nie podlega wykluczeniu z postępowania oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu. Oświadczenie to wykonawca składa w formie jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (JEDZ) – sporządzone według wzoru standardowego formularza określonego rozporządzeniem wykonawczym Komisji Europejskiej. 2. w przypadku wspólnego ubiegania się przez wykonawców o zamówienie, oświadczenie, o którym mowa powyżej składa każdy z wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. 3. Wykonawca, w przypadku polegania na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby, przedstawia, wraz z oświadczeniem, o którym mowa w SWZ, także oświadczenie podmiotu udostępniającego zasoby, potwierdzające brak podstaw wykluczenia tego podmiotu oraz odpowiednio spełnianie warunków udziału w postępowaniu, w zakresie, w jakim wykonawca powołuje się na jego zasoby. Oświadczenie podmiotu udostępniającego zasoby jest składane na formularzu JEDZ. 4. oświadczenie Wykonawcy/ Wykonawcy wspólnie ubiegającego się o udzielenie zamówienia dotyczące przesłanek wykluczenia z art. 5k rozporządzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego składane na podstawie art. 125 ust. 5 ustawy Pzp. zgodnie z Załącznikiem nr 3 do SWZ. (dotyczy również podmiotu trzeciego); 5. W celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia Wykonawcy z udziału w postępowaniu, Zamawiający wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym, nie krótszym niż 10 dni terminie, aktualnych na dzień złożenia niżej wymienionych podmiotowych środków dowodowych: 1) oświadczenia wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 1689, 1705), z innym wykonawcą, który złożył odrębną ofertę albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty niezależnie od innego wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej; 2) oświadczenia wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy, w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez Zamawiającego, o których mowa w: a) art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy, b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy, dotyczących orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka zapobiegawczego, c) art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, dotyczących zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia mającego na celu zakłócenie konkurencji, d) art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy; 7. Jeżeli wykonawca ma siedzibę poza granicami RP zastosowanie mają dla niego właściwe przepisy Rozporządzenia MRPiT z dnia 23 grudnia 2020r. w sprawie podmiotowych środków dowodowych oraz innych dokumentów lub oświadczeń jakich może żądać zamawiający od wykonawcy (D.U. z 2020 r. poz. 2415) 8. Zmiany do umowy - patrz SWZ. 9. Wykonawca jest związany ofertą nie dłużej niż 90 dni od dnia upływu terminu składania ofert tj. do dnia 30 kwietnia 2025 r. 10. Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium. 11. Zamawiający nie wymaga wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards
Beschreibung des Eignungskriteriums: Wykonawca analiz musi posiadać akredytację Światowej Agencji Antydopingowej (World Anti-doping Agency, WADA).
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 31/01/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 31/01/2025 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Patrz SWZ
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Patrz ustawa z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Polska Agencja Antydopingowa
Organisation, die Angebote bearbeitet: Polska Agencja Antydopingowa
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Polska Agencja Antydopingowa
Registrierungsnummer: 5262165905
Postanschrift: ul. Fabryczna 5a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-446
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 48 22 629 52 06
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 48 22 458 78 00
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 5875ec46-7063-4cd1-a811-d249f40fbdc1 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 16/01/2025 14:22:29 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 38583-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 13/2025
Datum der Veröffentlichung: 20/01/2025