113/2025

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Hulpverleningszone Centrum

E-Mail: aankoop@bwzc.be

Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit

2.1.

Verfahren

Titel: Aankoop multigasdetectoren

Beschreibung: De uit te voeren levering betreft: het voorzien van een nieuw raamcontract voor de aankoop van multigas detectoren met minimaal 5 meetcellen en dit voor een periode van vier jaar. Deze opdracht omvat één perceel. Het is de bedoeling van de Hulpverleningszone Centrum om met één leverancier een raamovereenkomst te sluiten voor het aankopen en leveren van multigas detectoren met minimaal 5 meetcellen ten behoeve van Hulpverleningszone Centrum gedurende een periode van vier jaar. Bij de levering van een toestel wordt een korte opleiding in de vorm van een train the trainer voorzien. Deze opleiding gebeurt op locatie bij de gebruiker en voor een groep tot 10 personen. Na de opleiding dienen deze personen het toestel te kunnen gebruiken, de beperkingen en de onderhoudsvereisten te kennen. De inschrijver voorziet de opleiding in de taal van de gebruiker. Deze opleiding neemt minimaal 2 u in beslag en bestaat uit een theoretisch deel ondersteunt met een presentatie en een praktisch deel. Catalogusartikelen M.B.T. RELEVANTE ARTIKELEN De aanbestedende overheid voorziet in de mogelijkheid om artikelen uit de ‘catalogus ‘ of de services van de aanbieder af te nemen via deze raamovereenkomst. Hiervoor kan een korting opgegeven worden op de inventaris. Alle voorwaarden waaronder de raamcontractant de opdrachten zal uitvoeren, zoals leveringstermijnen, wijze van oplevering, boetes, betaling en dergelijke, zijn vastgelegd in de raamovereenkomst. Na het sluiten van een raamovereenkomst kunnen nadere opdrachten geplaatst worden onder de toepassing van de voorwaarden die zijn vastgelegd in de raamovereenkomst. Het sluiten van een overeenkomst op basis van onderhavig bestek geeft de leverancier geen exclusiviteitsrecht. Hulpverleningszone Centrum kan gedurende de geldigheidsduur van de contractprestaties, identiek of analoog aan deze beschreven in onderhavig bestek, laten uitvoeren door andere leveranciers. De leverancier kan uit dien hoofde geen aanspraak maken op enigerlei vergoeding. De opdracht wordt verder omschreven onder punt IV Technische Bepalingen. De vermoedelijke afnamehoeveelheid ten behoeve van Hulpverleningszone Centrum bedraagt acht stuks (zonder aankoopverplichting) over de duur van de raamovereenkomst. Hulpverleningszone Centrum treedt op als aankoopcentrale in de zin van de Wet van 17 juni 2016 betreffende de overheidsopdrachten. Hulpverleningszone Centrum treedt op als aankoopcentrale voor volgende entiteiten, die potentiële afnemers zijn van onderhavige opdracht van leveringen: Vermoedelijke hoeveelheid - afname (zonder aankoopverplichting) per zone: • Hulpverleningszone Zuid-Oost : 10 toestellen • Hulpverleningszone 1 WEST-VLAANDEREN: 5 toestellen • HVZ Noord-Limburg: 2 toestellen • HVZ Fluvia: 5 toestellen • HVZ OOST-LIMBURG: 8 toestellen • HVZ WESTHOEK: 4 toestellen • BVLAR: 3 toestellen • BRANDWEER BRUSSEL: 6 toestellen • BWZ RIVIERENLAND: 15 toestellen • HVZ OOST VLAAMS-BRABANT: 20 toestellen • BWZ MIDWEST: 8 toestellen • CIVIELE BESCHERMING: 45 toestellen De bovenstaande hoeveelheden zijn vermoedelijke hoeveelheden per zone (ZONDER AANKOOPVERPLICHTING). In voorkomend geval, worden de bestellingen rechtstreeks door deze afnemer bij de leveranciers geplaatst. Deze bestellingen zijn enkel mogelijk mits een voorafgaandelijke goedkeuring via mail aan aankoop@bwzc.be van Hulpverleningszone Centrum. Daarnaast moet de leverancier de leidende ambtenaar van Hulpverleningszone Centrum schriftelijk of elektronisch op de hoogte brengen van alle bestellingen op dit contract door andere afnemers / besturen en bezorgt deze hem een kopie van alle besteldocumenten. Eens de andere afnemer een bestelling heeft geplaatst, dan staat ook deze afnemer zelf in voor leiding en het toezicht op de opdracht en de algemene opvolging van de bestelling en verdere toepassing van het bestek en de algemene uitvoeringsregels. Ook de (op)levering en facturatie verloopt rechtstreeks naar de andere afnemer. De nodige gegevens zullen ten gepasten tijde aan de leverancier worden overgemaakt. Hulpverleningszone Centrum is op geen enkele wijze aansprakelijk voor de inhoud en afhandeling van de bestellingen van de andere afnemers. De leverancier engageert zich eveneens om de andere deelnemers van de opdracht van de voorwaarden en de bepalingen van deze opdracht te laten genieten. De opdrachtnemer kan geen aanspraak maken op vaste of minimale hoeveelheden. De hoeveelheden zijn louter ten indicatieve titel opgegeven en binden de aanbestedende overheid niet. Mochten de aangegeven hoeveelheden tijdens de uitvoering van de opdracht niet worden bereikt, heeft de opdrachtnemer geenszins recht op een schadevergoeding van welke aard dan ook. Na het sluiten van een raamovereenkomst kunnen nadere opdrachten geplaatst worden onder de toepassing van de voorwaarden die zijn vastgelegd in de raamovereenkomst. Het sluiten van een overeenkomst op basis van onderhavig bestek geeft de leverancier geen exclusiviteitsrecht. Hulpverleningszone Centrum kan gedurende de geldigheidsduur van de contractprestaties, identiek of analoog aan deze beschreven in onderhavig bestek, laten uitvoeren door andere leveranciers. De leverancier kan uit dien hoofde geen aanspraak maken op enigerlei vergoeding. De opdracht wordt verder omschreven onder punt IV Technische Bepalingen.

Kennung des Verfahrens: f8b3e57a-a511-4645-b905-da255813e296

Interne Kennung: 900-2024-106-IP-04

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 35100000 Not- und Sicherheitsausrüstungen

Zusätzliche Einstufung (cpv): 35110000 Ausrüstung für Brandbekämpfung, Rettung und Sicherheit

2.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (XKZZZ)

Land: Belgien

2.1.3.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 112 000,00 EUR

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: 900-2024-106-IP-04 - 1

Beschreibung: De uit te voeren levering betreft: het voorzien van een nieuw raamcontract voor de aankoop van multigas detectoren met minimaal 5 meetcellen en dit voor een periode van vier jaar. Deze opdracht omvat één perceel. Het is de bedoeling van de Hulpverleningszone Centrum om met één leverancier een raamovereenkomst te sluiten voor het aankopen en leveren van multigas detectoren met minimaal 5 meetcellen ten behoeve van Hulpverleningszone Centrum gedurende een periode van vier jaar. Bij de levering van een toestel wordt een korte opleiding in de vorm van een train the trainer voorzien. Deze opleiding gebeurt op locatie bij de gebruiker en voor een groep tot 10 personen. Na de opleiding dienen deze personen het toestel te kunnen gebruiken, de beperkingen en de onderhoudsvereisten te kennen. De inschrijver voorziet de opleiding in de taal van de gebruiker. Deze opleiding neemt minimaal 2 u in beslag en bestaat uit een theoretisch deel ondersteunt met een presentatie en een praktisch deel. Catalogusartikelen M.B.T. RELEVANTE ARTIKELEN De aanbestedende overheid voorziet in de mogelijkheid om artikelen uit de ‘catalogus ‘ of de services van de aanbieder af te nemen via deze raamovereenkomst. Hiervoor kan een korting opgegeven worden op de inventaris. Alle voorwaarden waaronder de raamcontractant de opdrachten zal uitvoeren, zoals leveringstermijnen, wijze van oplevering, boetes, betaling en dergelijke, zijn vastgelegd in de raamovereenkomst. Na het sluiten van een raamovereenkomst kunnen nadere opdrachten geplaatst worden onder de toepassing van de voorwaarden die zijn vastgelegd in de raamovereenkomst. Het sluiten van een overeenkomst op basis van onderhavig bestek geeft de leverancier geen exclusiviteitsrecht. Hulpverleningszone Centrum kan gedurende de geldigheidsduur van de contractprestaties, identiek of analoog aan deze beschreven in onderhavig bestek, laten uitvoeren door andere leveranciers. De leverancier kan uit dien hoofde geen aanspraak maken op enigerlei vergoeding. De opdracht wordt verder omschreven onder punt IV Technische Bepalingen. De vermoedelijke afnamehoeveelheid ten behoeve van Hulpverleningszone Centrum bedraagt acht stuks (zonder aankoopverplichting) over de duur van de raamovereenkomst. Hulpverleningszone Centrum treedt op als aankoopcentrale in de zin van de Wet van 17 juni 2016 betreffende de overheidsopdrachten. Hulpverleningszone Centrum treedt op als aankoopcentrale voor volgende entiteiten, die potentiële afnemers zijn van onderhavige opdracht van leveringen: Vermoedelijke hoeveelheid - afname (zonder aankoopverplichting) per zone: • Hulpverleningszone Zuid-Oost : 10 toestellen • Hulpverleningszone 1 WEST-VLAANDEREN: 5 toestellen • HVZ Noord-Limburg: 2 toestellen • HVZ Fluvia: 5 toestellen • HVZ OOST-LIMBURG: 8 toestellen • HVZ WESTHOEK: 4 toestellen • BVLAR: 3 toestellen • BRANDWEER BRUSSEL: 6 toestellen • BWZ RIVIERENLAND: 15 toestellen • HVZ OOST VLAAMS-BRABANT: 20 toestellen • BWZ MIDWEST: 8 toestellen • CIVIELE BESCHERMING: 45 toestellen De bovenstaande hoeveelheden zijn vermoedelijke hoeveelheden per zone (ZONDER AANKOOPVERPLICHTING). In voorkomend geval, worden de bestellingen rechtstreeks door deze afnemer bij de leveranciers geplaatst. Deze bestellingen zijn enkel mogelijk mits een voorafgaandelijke goedkeuring via mail aan aankoop@bwzc.be van Hulpverleningszone Centrum. Daarnaast moet de leverancier de leidende ambtenaar van Hulpverleningszone Centrum schriftelijk of elektronisch op de hoogte brengen van alle bestellingen op dit contract door andere afnemers / besturen en bezorgt deze hem een kopie van alle besteldocumenten. Eens de andere afnemer een bestelling heeft geplaatst, dan staat ook deze afnemer zelf in voor leiding en het toezicht op de opdracht en de algemene opvolging van de bestelling en verdere toepassing van het bestek en de algemene uitvoeringsregels. Ook de (op)levering en facturatie verloopt rechtstreeks naar de andere afnemer. De nodige gegevens zullen ten gepasten tijde aan de leverancier worden overgemaakt. Hulpverleningszone Centrum is op geen enkele wijze aansprakelijk voor de inhoud en afhandeling van de bestellingen van de andere afnemers. De leverancier engageert zich eveneens om de andere deelnemers van de opdracht van de voorwaarden en de bepalingen van deze opdracht te laten genieten. De opdrachtnemer kan geen aanspraak maken op vaste of minimale hoeveelheden. De hoeveelheden zijn louter ten indicatieve titel opgegeven en binden de aanbestedende overheid niet. Mochten de aangegeven hoeveelheden tijdens de uitvoering van de opdracht niet worden bereikt, heeft de opdrachtnemer geenszins recht op een schadevergoeding van welke aard dan ook. Na het sluiten van een raamovereenkomst kunnen nadere opdrachten geplaatst worden onder de toepassing van de voorwaarden die zijn vastgelegd in de raamovereenkomst. Het sluiten van een overeenkomst op basis van onderhavig bestek geeft de leverancier geen exclusiviteitsrecht. Hulpverleningszone Centrum kan gedurende de geldigheidsduur van de contractprestaties, identiek of analoog aan deze beschreven in onderhavig bestek, laten uitvoeren door andere leveranciers. De leverancier kan uit dien hoofde geen aanspraak maken op enigerlei vergoeding. De opdracht wordt verder omschreven onder punt IV Technische Bepalingen.

Interne Kennung: 1

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 35100000 Not- und Sicherheitsausrüstungen

Zusätzliche Einstufung (cpv): 35110000 Ausrüstung für Brandbekämpfung, Rettung und Sicherheit

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Arr. Gent (BE234)

Land: Belgien

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 4 Jahre

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 112 000,00 EUR

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: De prijs is de totaalsom van de inventaris. Prijs: 50 % regel van drie

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 50

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: TECHNISCHE SPECIFICATIES: 35 % Punten in het dossier: 165 punten herrekend naar 35% (regel van drie) Zie in te vullen technisch document Onderdeel 2.3: Atex-specificaties 10 punten Onderdeel 2.4: Meetcellen 100 punten Onderdeel 2.5: Batterijen 30 punten Onderdeel 2.6: Alarmen 10 punten Onderdeel 2.7: Weergave 5 punten Onderdeel 2.8: Software en hardware 10 punten DE INSCHRIJVER DIENT HIERTOE HET DOCUMENT TECHNISCHE VEREISTEN IN TE VULLEN

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 35

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: praktische evaluatie: 15 % Zie in te vullen technisch document. De inschrijver voorziet bij het indienen van de offerte in het aanleveren van een model toestel. Dit toestel zal dienen voor de praktische evaluatie van het toestel. De inschrijvers kunnen het referentietoestel ophalen zonder kosten voor de aanbestedende overheid na de gunningsprocedure. Dit deel wordt door een jury beoordeeld. • Er zijn vijf criteria : 1. Gemakkelijk toegankelijk en logisch opgebouwd menu 2. Bediening met brandweerhandschoenen is gemakkelijk 3. Eenvoudig gebruik : field testen, het dragen, compatibiliteit met het brandweerpak, waarnemen van de alarmen;…. 4. Duidelijk afleesbare meetwaarden 5. Praktisch gebruik van het pompsysteem en sonde Per criterium kunnen maximum 10 punten toegekend worden. Quotering : Een groep juryleden bestaande uit 3 eindgebruikers, zal de hiervoor vermelde 5 criteria, die evenveel doorwegen, beoordelen volgens de hierna gedefinieerde evaluatiecriteria: o Uitstekend 100% o Zeer goed 80% o Goed 60% o Voldoende 50% o Slecht 0% 50 punten herrekend naar 15% (regel van drie).

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 15

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: RAAD VAN STATE

Informationen über die Überprüfungsfristen: ZIE BESTEKSBEPALING

Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 1 334 400,00 EUR

Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 1 112 000,00 EUR

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

Rahmenvereinbarung:

Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 334 400,00 EUR

Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 1 112 000,00 EUR

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: Dräger Safety Belgium N.V.

Angebot:

Kennung des Angebots: OFFERTE DRAGER_P1

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 1 054 130,83 EUR

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: DRAGER_overeenkomst_P1

Datum des Vertragsabschlusses: 08/05/2025

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

Bandbreite der Angebote:

Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 054 130,83 EUR

Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 054 130,83 EUR

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Hulpverleningszone Centrum

Registrierungsnummer: 0500927497_2059

Postanschrift: Roggestraat 70

Stadt: Gent

Postleitzahl: 9000

Land, Gliederung (NUTS): Arr. Gent (BE234)

Land: Belgien

E-Mail: aankoop@bwzc.be

Telefon: +32 92688899

Fax: +32 92688843

Internetadresse: http://www.brandweerzonecentrum.be

Profil des Erwerbers: https://www.publicprocurement.be/bda?organisationIds=2059&includeOrganisationChildren=true

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: FOD Beleid en Ondersteuning

Registrierungsnummer: BE001

Postanschrift: Simon Bolivarlaan 30, bus 1

Stadt: Brussel

Postleitzahl: 1000

Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)

Land: Belgien

E-Mail: revise@publicprocurement.be

Telefon: +32 2 740 80 00

Internetadresse: https://bosa.belgium.be

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: RAAD VAN STATE

Registrierungsnummer: 0931.814.266

Stadt: Wetenschapsstraat 33 1040 BRUSSEL

Postleitzahl: 1040

Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (PTZZZ)

Land: Belgien

E-Mail: info@radvanstate.be

Telefon: +32022349611

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

8.1.

ORG-0004

Offizielle Bezeichnung: Dräger Safety Belgium N.V.

Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen

Registrierungsnummer: BE 0467467173

Stadt: Heide 10 1780 WEMMEL

Postleitzahl: 1780

Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)

Land: Belgien

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0001

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d9907417-3264-403e-9993-36a97b4493b3 - 01

Formulartyp: Ergebnis

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 29

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/06/2025 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 11/06/2025 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Niederländisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 386058-2025

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 113/2025

Datum der Veröffentlichung: 16/06/2025