1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Commune de Montigny-lès-Cormeilles
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Centre Communal d'Action Sociale de Montigny-lès-Cormeilles
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Production et livraison de repas en liaison froide pour la restauration scolaire, les accueils de loisirs, le multi-accueil, la restauration des personnes âgées et la restauration du personnel municipal
Beschreibung: La présente consultation a pour objet la production et la livraison de repas en liaison froide pour les convives suivants : Enfants de maternelles, Enfants d'élémentaires, Enfants des accueils de loisirs, Enfants du multi-accueil, Adultes encadrants, Personnel municipal, Personnes âgées déjeunant sur le foyer restaurant, Personnel du foyer restaurant, Bénéficiaires du service de portage à domicile.
Kennung des Verfahrens: bb32d214-174b-4988-9261-703ee1d76eb6
Interne Kennung: 25.015
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: Le présent marché est passé selon la procédure adaptée conformément aux articles R.2123-1 3°, R.2123-2 et R.2123-7 du Code de la Commande Publique (Ccp) sur les marchés de services sociaux et autres services spécifiques.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55321000 Zubereitung von Mahlzeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 55521200 Auslieferung von Mahlzeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: MONTIGNY-LES-CORMEILLES
Postleitzahl: 95370
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Code de la Commande publique - Le présent marché est passé selon la procédure adaptée conformément aux articles R.2123-1 3°, R.2123-2 et R.2123-7 du Code de la Commande Publique (Ccp) sur les marchés de services sociaux et autres services spécifiques
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Production et livraison de repas en liaison froide pour la restauration scolaire, les accueils de loisirs, le multi accueil, la restauration des personnes âgées et la restauration du personnel municipal.
Beschreibung: La présente consultation a pour objet la production et la livraison de repas en liaison froide pour les convives suivants : Enfants de maternelles, Enfants d'élémentaires, Enfants des accueils de loisirs, Enfants du multi-accueil, Adultes encadrants, Personnel municipal, Personnes âgées déjeunant sur le foyer restaurant, Personnel du foyer restaurant, Bénéficiaires du service de portage à domicile.
Interne Kennung: 25.015
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55321000 Zubereitung von Mahlzeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 55521200 Auslieferung von Mahlzeiten
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Le présent marché prendra effet à compter du 1er janvier 2026 jusqu'au 31 décembre 2026 inclus. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à 3. La durée de chaque période de reconduction est de 1 an. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 4 ans. La reconduction est tacite, le titulaire ne peut s'y opposer. L'accord-cadre est conclu sans montant minimum et avec un montant maximum en volume de 435 000 déjeuners par an.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: MONTIGNY-LES-CORMEILLES
Postleitzahl: 95370
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Laufzeit: 1 Jahr
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique, évaluée sur la base du mémoire technique remis par le candidat dont : Qualité dans l'assiette (35 sur 60) et Qualité du service (25 sur 60)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix des prestations, évalué sur la base du DQE intégrant le prix des prestations
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Frist für den Eingang der Angebote: 30/07/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Commune de Montigny-lès-Cormeilles
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Commune de Montigny-lès-Cormeilles
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Commune de Montigny-lès-Cormeilles
Organisation, die Angebote bearbeitet: Commune de Montigny-lès-Cormeilles
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Commune de Montigny-lès-Cormeilles
Registrierungsnummer: 21950424800010
Postanschrift: 14 rue Fortune Charlot BP 90237
Stadt: Montigny-lès-cormeilles
Postleitzahl: 95370
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
Telefon: 0130263165
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Federführendes Mitglied
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Registrierungsnummer: 17950702500015
Postanschrift: 2-4 Boulevard de l'Hautil BP 322
Stadt: CERGY PONTOISE CEDEX
Postleitzahl: 95027
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
Telefon: 0130173400
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Centre Communal d'Action Sociale de Montigny-lès-Cormeilles
Registrierungsnummer: 26950082300019
Postanschrift: 14 rue Fortune Charlot BP 90237
Stadt: Montigny-lès-cormeilles
Postleitzahl: 95370
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
Telefon: 0130263165
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4fb00be3-bccc-4132-add9-6005d2f9e7b3 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftragsbekanntmachung – Sonderregelung
Unterart der Bekanntmachung: 20
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/06/2025 14:24:17 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 387535-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 113/2025
Datum der Veröffentlichung: 16/06/2025