1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Bundesgesellschaft für Endlagerung mbH (BGE)
Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Langzeitsicherheitsanalysen zur Stilllegung des ERAM - probabilistische Transportmodellrechnungen mit KAFKA und Bewertung der Ergebnisse
Beschreibung: Das Endlager für radioaktive Abfälle Morsleben (ERAM) liegt in Sachsen-Anhalt nahe der Grenze zu Niedersachsen. Zwischen 1971 und 1991 sowie von 1994 bis 1998 wurden insgesamt rund 37.000 Kubikmeter schwach- und mittelradioaktive Abfälle endgelagert. Für die Stilllegung des ERAM läuft ein Planfeststellungsverfahren. Im Rahmen dieses Genehmigungsverfahrens wurde ein Stilllegungskonzept erarbeitet, um das Endlager so zu verschließen, dass davon auch langfristig keine Gefahr für Mensch und Umwelt ausgeht. Das beantragte Stilllegungskonzept sieht vor, das Bergwerk mit Salzbeton weitgehend zu verfüllen. Für den nicht zu erwartenden, aber den-noch zu berücksichtigenden Fall, dass relevante Lösungsmengen in das Endlager ein-dringen, sollen im Umfeld der Einlagerungsbereiche zusätzlich spezielle Abdichtbauwerke errichtet werden. Darüber hinaus sollen die Schächte Bartensleben und Marie mit Abdichtungen verschlossen werden. Die hier ausgeschriebenen Arbeiten zur Durchführung, Auswertung und Interpretation von Konvergenz wird über geeignete Parametrisierungen dienen dazu, die Langzeitsicherheitsanalyse und -bewertung für das ERAM entsprechend dem aktuellen Stand von W&T durchzuführen. Die Bearbeitung der Aufgabe hat aufbauend auf den bisher durchgeführten Langzeitsicherheitsanalysen und den entsprechenden Prüfergebnissen der Genehmigungsbehörde sowie unter Berücksichtigung der Stellungnahme der ESK vom 31.01.2013 zu erfolgen. Für Berechnungen des Stofftransports von Radionukliden im ERAM wurde in früheren Projekten für die BGE die Spezialsoftware KAFKA entwickelt. Die Modellierungssoftware KAFKA (Kompartimentmodell für die Ausbreitung und die Fluiddynamik in einer konvergierenden Untertageanlage für Abfälle) ist ein numerisches Programmpaket zur Berechnung von Strömungs- und Transportprozessen in untertägigen Anlagen im Salzgestein zur Endlagerung radioaktiver Abfälle auf der Grundlage eines standortspezifischen, aktuellen Strukturmodells mit verschiedenen Kompartimenttypen (Kammern, Strecken, Vertikalverbindungen sowie Schweben). Die Version KAFKA 3 ist in der Programmiersprache Julia geschrieben. Die korrosiv und mikrobiell bedingte Gasbildung wird mit dem Tool GASGEN (geochemisches Gasbildungsmodell) berechnet, das in MATLAB® gekoppelt mit PHREEQC geschrieben ist. Die Quellterme für Radionuklide und sonstige Schadstoffe liegen vor und sind, ebenso wie die Konvergenz und Gasbildung, über geeignete Parametrisierungen als Input für die KAFKA-Modellierung aufzubereiten. Mit dem auf das ERAM zugeschnittene Postprocessing-Tool EDR (Elektronische Daten & Resultate) ist eine Dokumentation, Auswertung und Visualisierung der Ergebnisse möglich. Das Tool EDR ist in JavaScript verfasst. Alle durchgeführten Arbeiten sind entsprechend den Anforderungen eines Genehmigungsverfahrens in Berichten zu dokumentieren.
Kennung des Verfahrens: 1a589b6a-51e6-45f2-850c-28c1aba1aca3
Interne Kennung: EMOVGV3T-24-01-AGS
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Eschenstraße 55
Stadt: Peine
Postleitzahl: 31224
Land, Gliederung (NUTS): Peine (DE91A)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Langzeitsicherheitsanalysen zur Stilllegung des ERAM - probabilistische Transportmodellrechnungen mit KAFKA und Bewertung der Ergebnisse
Beschreibung: Das Endlager für radioaktive Abfälle Morsleben (ERAM) liegt in Sachsen-Anhalt nahe der Grenze zu Niedersachsen. Zwischen 1971 und 1991 sowie von 1994 bis 1998 wurden insgesamt rund 37.000 Kubikmeter schwach- und mittelradioaktive Abfälle endgelagert. Für die Stilllegung des ERAM läuft ein Planfeststellungsverfahren. Im Rahmen dieses Genehmigungsverfahrens wurde ein Stilllegungskonzept erarbeitet, um das Endlager so zu verschließen, dass davon auch langfristig keine Gefahr für Mensch und Umwelt ausgeht. Das beantragte Stilllegungskonzept sieht vor, das Bergwerk mit Salzbeton weitgehend zu verfüllen. Für den nicht zu erwartenden, aber den-noch zu berücksichtigenden Fall, dass relevante Lösungsmengen in das Endlager ein-dringen, sollen im Umfeld der Einlagerungsbereiche zusätzlich spezielle Abdichtbauwerke errichtet werden. Darüber hinaus sollen die Schächte Bartensleben und Marie mit Abdichtungen verschlossen werden. Die hier ausgeschriebenen Arbeiten zur Durchführung, Auswertung und Interpretation von Konvergenz wird über geeignete Parametrisierungen dienen dazu, die Langzeitsicherheitsanalyse und -bewertung für das ERAM entsprechend dem aktuellen Stand von W&T durchzuführen. Die Bearbeitung der Aufgabe hat aufbauend auf den bisher durchgeführten Langzeitsicherheitsanalysen und den entsprechenden Prüfergebnissen der Genehmigungsbehörde sowie unter Berücksichtigung der Stellungnahme der ESK vom 31.01.2013 zu erfolgen. Für Berechnungen des Stofftransports von Radionukliden im ERAM wurde in früheren Projekten für die BGE die Spezialsoftware KAFKA entwickelt. Die Modellierungssoftware KAFKA (Kompartimentmodell für die Ausbreitung und die Fluiddynamik in einer konvergierenden Untertageanlage für Abfälle) ist ein numerisches Programmpaket zur Berechnung von Strömungs- und Transportprozessen in untertägigen Anlagen im Salzgestein zur Endlagerung radioaktiver Abfälle auf der Grundlage eines standortspezifischen, aktuellen Strukturmodells mit verschiedenen Kompartimenttypen (Kammern, Strecken, Vertikalverbindungen sowie Schweben). Die Version KAFKA 3 ist in der Programmiersprache Julia geschrieben. Die korrosiv und mikrobiell bedingte Gasbildung wird mit dem Tool GASGEN (geochemisches Gasbildungsmodell) berechnet, das in MATLAB® gekoppelt mit PHREEQC geschrieben ist. Die Quellterme für Radionuklide und sonstige Schadstoffe liegen vor und sind, ebenso wie die Konvergenz und Gasbildung, über geeignete Parametrisierungen als Input für die KAFKA-Modellierung aufzubereiten. Mit dem auf das ERAM zugeschnittene Postprocessing-Tool EDR (Elektronische Daten & Resultate) ist eine Dokumentation, Auswertung und Visualisierung der Ergebnisse möglich. Das Tool EDR ist in JavaScript verfasst. Alle durchgeführten Arbeiten sind entsprechend den Anforderungen eines Genehmigungsverfahrens in Berichten zu dokumentieren.
Interne Kennung: EMOVGV3T-24-01-AGS
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Der in Aussicht gestellte optionale zeitliche Unterstützungsaufwand beträgt zweimal 12 Monate und kann insoweit um insgesamt 24 Monate verlängert werden. Unter den vorgenannten Rahmenbedingungen und ungeachtet der Inanspruchnahme der in dieser Leistungsbeschreibung genannten Verlängerungsoption, kann eine Erhöhung des Unterstützungs- und Beratungsaufwands derzeit nicht ausgeschlossen werden. Ist erkennbar, dass ein fortgesetzter Bedarf besteht, kann der Leistungszeitraum optional zweimalig um jeweils 1 Jahr (Laufzeit-Option) durch einseitige Erklärung der BGE verlängert werden. Aufgrund des iterativen Charakters der Beauftragung lässt sich zum Zeitpunkt der Auftragsvergabe der zukünftige Beratungsaufwand nicht exakt bestimmen; jedoch besteht aufgrund der vorherigen Erfahrung die Notwendigkeit, insbesondere bei komplexen Vergabeverfahren einer gleichbleibenden Beratungs- und Unterstützungsbedarfes, der dann gegebenenfalls durch die Laufzeit- und Mengen-Option konkretisiert werden kann. Dies ist insbesondere der Fall bei komplexen Vergabeverfahren, Aufhebungen und / oder unvorhersehbaren Änderungen innerhalb von eines Vergabeverfahrens.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Eschenstraße 55
Stadt: Peine
Postleitzahl: 31224
Land, Gliederung (NUTS): Peine (DE91A)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/04/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2029
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 24
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Siehe veröffentlichte Zuschlagskriterien
Beschreibung: Das Wertungskriterium Preis berücksichtigt den vom Bieter angebotenen Preis für die Erbringung der beschriebenen Leistung. Die Punktzahl für dieses Wertungskriterium wird nach der folgenden Formel ermittelt: "Punktzahl =" "niedrigster Angebotspreis aller Angebote ×100" /" Angebotspreis"
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Siehe veröffentlichte Zuschlagskriterien
Beschreibung: Der Bieter hat mit seinem Angebot eine Unterlage "Organisation und Personalkonzept" vorzulegen, in welcher er die Auftragsausführung im Hinblick auf die Organisation, Qualifikation und Erfahrung des mit der Ausführung des Auftrags betrauten Personals beschreibt. Die Unterlage ist klar zu gliedern und in deutscher Sprache abzufassen. Sie sollte möglichst klar erkennen lassen, wie der Bieter die betreffenden Aufgaben im Falle der Zuschlagserteilung organisatorisch und personell bewältigen wird. Der Bieter hat besonders darauf zu achten, eindeutige Formulierungen zu verwenden. Insbesondere muss der Bieter eindeutig zu verstehen geben, dass er sich im Falle der Zuschlagserteilung zum Projekt und zu der dargestellten Personalorganisation verpflichtet - Unklarheiten gehen zu Lasten des Bieters. Hinsichtlich des Personaleinsatzes sind folgende Mitarbeiter/Personen unter Vorlage persönlicher Referenzen (z.B. Mitarbeit an vergleichbaren Projekten, Nachweise der Qualifikation, etc.) zu benennen: - Projektleitung - Senior-Ingenieure - Ingenieure - Techniker Etwaige Stellvertreter sind in der Unterlage ebenfalls zu erfassen. Das benannte Personal verfügt im Idealfall über folgenden Qualifikationen: 1. Projektleitung: • Hochschulabschluss in einem natur- oder ingenieurwissenschaftlichen Fach, • Berufserfahrungen von mindestens drei Jahren bei der verantwortlichen Leitung nach Art und Umfang der vorliegenden Ausschreibung vergleichbaren Projekten, • Erfahrungen: - in der Erstellung von Gutachten, - in der Konzeption von Modellrechnungen zur Beschreibung des Endlagersystemverhaltens in der Phase nach seinem Verschluss, • Umfangreiche Kenntnisse auf dem Gebiet: - der Strömungsmechanik, des Stofftransports und von Zweiphasen-Prozessen, - der Geochemie in salinarer Umgebung, - numerischer Berechnungsverfahren, • Kenntnisse in den Bereichen: - Statistik und - Qualitätssicherung. 2. Senior-Ingenieure: (es ist ausreichend, zwei Personen plus ggf. einem Stellvertreter zu benennen) • Berufserfahrungen von mindestens drei Jahren aus der Durchführung von nach Art und Umfang der vorliegenden Ausschreibung vergleichbaren Projekten, • Erfahrungen in: - der Nutzung fachspezifischer Software zur Modellierung von Strömungen, Stofftransport und Zweiphasen-Prozessen, - in der Konzeption probabilistischer Modellansätze und der statistischen Auswertung und Interpretation entsprechender Modellergebnisse, - dem Umgang mit fachspezifischer Software für die Ermittlung von Gasbildungsraten und -mengen, • Umfangreiche Kenntnisse auf dem Gebiet: - der Strömungsmechanik, des Stofftransports und von Zweiphasen-Prozessen, - der Geochemie in salinarer Umgebung, - Programmierkenntnisse in möglichst mehrere objektorientierten Programmiersprachen, • Kenntnisse in den Bereichen: - Multivariat-Statistik, Massendaten-Analyse und –Visualisierung, - Qualitätssicherung. 3. Ingenieure: (es ist ausreichend, Personen als Stellvertreter der zwei Senior-Ingenieure zu benennen) • mehrjährige Berufserfahrungen aus der Durchführung von nach Art und Umfang der vorliegenden Ausschreibung vergleichbaren Projekten, • Erfahrungen in: - der Nutzung fachspezifischer Software zur Modellierung von Strömungen, Stofftransport und Zweiphasen-Prozessen, - in der Konzeption probabilistischer Modellansätze und der statistischen Auswertung und Interpretation entsprechender Modellergebnisse, - dem Umgang mit fachspezifischer Software für die Ermittlung von Gasbildungsraten und -mengen, • Umfangreiche Kenntnisse auf dem Gebiet: - der Strömungsmechanik, des Stofftransports und von Zweiphasen-Prozessen, - der Geochemie in salinarer Umgebung, - Programmierkenntnisse in möglichst mehrere objektorientierten Programmiersprachen, • Kenntnisse in den Bereichen: - Multivariat-Statistik, Massendaten-Analyse und –Visualisierung, - Qualitätssicherung. 4. Techniker: (es ist ausreichend, eine Person plus ggf. einem Stellvertreter zu benennen) • Berufserfahrungen bei Durchführungen von nach Art und Umfang der vorliegenden Ausschreibung vergleichbaren Projekten • Umfangreiche Kenntnisse auf dem Gebiet: - Visualisierung umfangreicher numerischer Daten - Darstellung von Ergebnissen von Modellrechnungen in allgemein verständlicher Form, • Kenntnisse in den Bereichen: - Statistik und - Qualitätssicherung. Weitere Erläuterungen entnehmen Sie bitte das Formular Zuschlagskriterium.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 70
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Bundesgesellschaft für Endlagerung mbH (BGE)
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Bundesgesellschaft für Endlagerung mbH (BGE)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 2 180 184,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: CSD Ingenieure AG
Angebot:
Kennung des Angebots: DCH016242.01
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 2 180 184,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: DCH016242.01
Datum der Auswahl des Gewinners: 06/06/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 06/06/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Bundesgesellschaft für Endlagerung mbH (BGE)
Registrierungsnummer: 992-80101-41
Postanschrift: Eschenstr. 55
Stadt: Peine
Postleitzahl: 31224
Land, Gliederung (NUTS): Peine (DE91A)
Land: Deutschland
Telefon: +49517143-0
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Registrierungsnummer: 12345
Postanschrift: Villemomblerstraße 76
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +492289499-0
Fax: +492289499-400
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: CSD Ingenieure AG
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 123456
Stadt: Aarau
Postleitzahl: 5000
Land, Gliederung (NUTS): Aargau (CH033)
Land: Schweiz
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c0e605fe-e7d9-4b47-9732-5a68646b9586 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/06/2025 11:26:26 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 387789-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 113/2025
Datum der Veröffentlichung: 16/06/2025