See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: CGSS GUADELOUPE
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Sozialwesen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Entretien des espaces verts de la CGSS pour les sites de Guadeloupe Continentale et de Saint-Martin.
Beschreibung: Entretien des espaces verts de la CGSS pour les sites de Guadeloupe Continentale et de Saint-Martin.
Kennung des Verfahrens: f19e0eb7-f442-45ea-8e34-cea135741a5b
Vorherige Bekanntmachung: 409879-2025
Interne Kennung: 25-971-015
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Guadeloupe (FRY10)
Land: Frankreich
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 406 162,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Sans objet
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Sans objet
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Antennes avancées
Beschreibung: l’entretien des espaces verts
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: prestations similaires et reconductions
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Guadeloupe (FRY10)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 31/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 30/01/2030
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Gefördertes soziales Ziel: Beschäftigungsmöglichkeiten für Langzeitarbeitslose, Benachteiligte und/oder für Menschen mit Behinderungen.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Prix
Beschreibung: Prix
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Valeur technique
Beschreibung: Valeur technique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 35
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Développement durable
Beschreibung: Développement durable
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Judiciaire de Fort-de-France
Informationen über die Überprüfungsfristen: Un référé contractuel peut etre exercé devant le Tribunal Judiciaire de Fort de France dans un délai de 31 jours à compter de la date de publication du présent avis d'attribution.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CGSS GUADELOUPE
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: CGSS GUADELOUPE
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: CGSS GUADELOUPE
Organisation, die die Zahlung ausführt: CGSS GUADELOUPE
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: CGSS GUADELOUPE
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Sites du Parc d’activités La Providence
Beschreibung: l’entretien des espaces verts
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Guadeloupe (FRY10)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 31/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 30/01/2030
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Gefördertes soziales Ziel: Beschäftigungsmöglichkeiten für Langzeitarbeitslose, Benachteiligte und/oder für Menschen mit Behinderungen.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Prix
Beschreibung: Prix
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Valeur technique
Beschreibung: Valeur technique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 35
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Développement durable
Beschreibung: Développement durable
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Judiciaire de Fort-de-France
Informationen über die Überprüfungsfristen: Un référé contractuel peut etre exercé devant le Tribunal Judiciaire de Fort de France dans un délai de 31 jours à compter de la date de publication du présent avis d'attribution.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CGSS GUADELOUPE
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: CGSS GUADELOUPE
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: CGSS GUADELOUPE
Organisation, die die Zahlung ausführt: CGSS GUADELOUPE
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: CGSS GUADELOUPE
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Site de Saint-Martin
Beschreibung: l’entretien des espaces verts
Interne Kennung: 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: prestations similaires et reconductions
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Guadeloupe (FRY10)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Saint-Martin
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 31/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 30/01/2030
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Prix
Beschreibung: Prix
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Valeur technique
Beschreibung: Valeur technique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 35
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Développement durable
Beschreibung: Développement durable
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Judiciaire de Fort-de-France
Informationen über die Überprüfungsfristen: Un référé contractuel peut etre exercé devant le Tribunal Judiciaire de Fort de France dans un délai de 31 jours à compter de la date de publication du présent avis d'attribution.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CGSS GUADELOUPE
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: CGSS GUADELOUPE
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: CGSS GUADELOUPE
Organisation, die die Zahlung ausführt: CGSS GUADELOUPE
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: CGSS GUADELOUPE
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 395 133,04 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: AGIPSAH
Angebot:
Kennung des Angebots: Offres AGHIPSA lot 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 62 338,16 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: LOT 1
Datum der Auswahl des Gewinners: 15/10/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 14/01/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: CGSS GUADELOUPE
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: PAIE 2002
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre PAIE 2002 lot 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 309 808,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: LOT 2
Datum der Auswahl des Gewinners: 15/10/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 14/01/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: CGSS GUADELOUPE
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: TOUT NET NETTOYAGE SAINT MARTIN
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre TNN lot 3
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 22 986,88 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: LOT 3
Datum der Auswahl des Gewinners: 15/10/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 13/01/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: CGSS GUADELOUPE
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: CGSS GUADELOUPE
Registrierungsnummer: 31457202500307
Stadt: les abymes
Postleitzahl: 97181
Land, Gliederung (NUTS): Guadeloupe (FRY10)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Service Marché
Telefon: 0590 93 91 09
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Judiciaire de Fort-de-France
Registrierungsnummer: 17972111300142
Postanschrift: 35 BOULEVARD DU GENERAL DE GAULLE BP 633
Stadt: FORT DE FRANCE
Postleitzahl: 97200
Land, Gliederung (NUTS): Martinique (FRY20)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Accueil tribunal
Telefon: 596 484141
Fax: 596 484332
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: AGIPSAH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 33825976500059
Postanschrift: BP 35
Stadt: Gourbeyre
Postleitzahl: 97113
Land, Gliederung (NUTS): Guadeloupe (FRY10)
Land: Frankreich
Telefon: 0590923305
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: PAIE 2002
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 44235000500033
Stadt: Baie-Mahault
Postleitzahl: 97122
Land, Gliederung (NUTS): Guadeloupe (FRY10)
Land: Frankreich
Telefon: 05 90 80 31 91
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: TOUT NET NETTOYAGE SAINT MARTIN
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 92782769100019
Postanschrift: 10 rue de Galisbay
Stadt: Saint-Martin
Postleitzahl: 97150
Land, Gliederung (NUTS): Guadeloupe (FRY10)
Land: Frankreich
Telefon: 0590 48 59 11
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0003
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: dc069f55-d38b-4b47-b922-7887e6b22b1d - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 16/01/2026 15:55:21 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 38903-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 13/2026
Datum der Veröffentlichung: 20/01/2026