See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Societe Publique Locale Colibri
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Accord-cadre mono-attributaire à bons de commande Fourniture, maintenance et distribution de bacs poubelle
Beschreibung: Fourniture, la distribution et la maintenance des bacs roulants destinés à la collecte des déchets ménagers et assimilés sur le territoire de l'Ouest Guyanais : Saint-Laurent du Maroni, Mana, Apatou, Awala-Yalimapo, Maripasoula, Grand-Santi, Papaïchton et Saül.
Kennung des Verfahrens: 909a6add-f530-4948-b76d-80afbf2dbc6c
Vorherige Bekanntmachung: eebcffeb-e5b0-4a84-a433-8bf336cb2977-01
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 44613700 Abfallsammelbehälter
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34928480 Abfallcontainer und -körbe
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: OUEST GUYANE
Stadt: SAINT LAURENT DU MARONI
Postleitzahl: 97320
Land, Gliederung (NUTS): Guyane (FRY30)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: ENSEMBLE TERRITOIRE CCOG
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 600 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 600 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Communes du littoral (Saint Laurent du Maroni, Apatou, Mana, Awala-Yalimapo).
Beschreibung: Fourniture, distribution et maintenance des bacs roulants destinés à la collecte des déchets ménagers et assimilés sur le territoire de l'Ouest Guyanais : Saint-Laurent du Maroni, Mana, Apatou, Awala-Yalimapo,
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 44613700 Abfallsammelbehälter
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34928480 Abfallcontainer und -körbe
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: OUEST GUYANE
Stadt: SAINT LAURENT DU MARONI
Postleitzahl: 97320
Land, Gliederung (NUTS): Guyane (FRY30)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: ensemble du territoire CCOG
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 19/02/2026
Laufzeit: 2 Jahre
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 200 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Le soumissionnaire doit présenter une offre pour l'ensemble des lots
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Méthode de classement (ranking) : on classe les critères du plus important au moins important. Ensuite, on convertit ces mentions en poids.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Tribunal judiciaire de Cayenne
Überprüfungsstelle: Tribunal judiciaire de Fort-de-France
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Societe Publique Locale Colibri
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal judiciaire de Fort-de-France
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Societe Publique Locale Colibri
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Communes du fleuve (Maripasoula, Grand-Santi, Papaïchton et Saül).
Beschreibung: Fourniture, distribution et maintenance des bacs roulants destinés à la collecte des déchets ménagers et assimilés sur le territoire de l'Ouest Guyanais : Maripasoula, Grand-Santi, Papaïchton et Saül.
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 44613700 Abfallsammelbehälter
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34928480 Abfallcontainer und -körbe
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: OUEST GUYANE
Stadt: SAINT LAURENT DU MARONI
Postleitzahl: 97320
Land, Gliederung (NUTS): Guyane (FRY30)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: ensemble du territoire CCOG
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 19/02/2025
Laufzeit: 2 Jahre
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
Weitere Informationen zur Verlängerung: Renouvelable un an (1) deux (2) fois maximum
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 100 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Le soumissionnaire doit présenter une offre pour l'ensemble des lots
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Méthode de classement (ranking) : on classe les critères du plus important au moins important. Ensuite, on convertit ces mentions en poids.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Tribunal judiciaire de Cayenne
Überprüfungsstelle: Tribunal judiciaire de Fort-de-France
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Societe Publique Locale Colibri
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal judiciaire de Fort-de-France
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Societe Publique Locale Colibri
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 300 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 200 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: SULO CARAÏBES
Angebot:
Kennung des Angebots: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 1
Datum des Vertragsabschlusses: 13/03/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Societe Publique Locale Colibri
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 100 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: SULO CARAÏBES
Angebot:
Kennung des Angebots: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2
Datum des Vertragsabschlusses: 07/03/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Societe Publique Locale Colibri
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Societe Publique Locale Colibri
Registrierungsnummer: 94324589400010
Postanschrift: Ecopole COLIBRI Route Paul Isnard
Stadt: Saint-Laurent-du-Maroni
Postleitzahl: 97320
Land, Gliederung (NUTS): Guyane (FRY30)
Land: Frankreich
Telefon: +33 616377972
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal judiciaire de Fort-de-France
Registrierungsnummer: 17972111300142
Postanschrift: 35 boulevard du général de Gaulle
Stadt: FORT-DE-FRANCE
Postleitzahl: 97200
Land, Gliederung (NUTS): Martinique (FRY20)
Land: Frankreich
Telefon: 05 96 48 41 41
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Tribunal judiciaire de Cayenne
Registrierungsnummer: 13001580300054
Postanschrift: 15 AV DU GENERAL CHARLES DE GAULLE
Stadt: Cayenne
Postleitzahl: 97300
Land, Gliederung (NUTS): Guyane (FRY30)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: SULO CARAÏBES
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 33212763800085
Postanschrift: Immeuble Palmiers Phoenix ZA Bois Quarré 97232 Le Lamentin
Stadt: Le Lamentin
Postleitzahl: 973232
Land, Gliederung (NUTS): Martinique (FRY20)
Land: Frankreich
Telefon: 05 94 25 55 60
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: DEMATIS
Registrierungsnummer: 45072478600030
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75015
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: +33 172365548
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 0dc4e865-f81c-4725-a642-debf671dc2d9 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 04/06/2026 16:50:02 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 389079-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 108/2026
Datum der Veröffentlichung: 08/06/2026