See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Wasser- und Abwasserverband Saale-Unstrut-Finne
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Energetische Optimierung der Kläranlage Karsdorf - Los 7 -EMSR-Technik
Beschreibung: Im Rahmen der Gesamtbaumaßnahme „Energetische Optimierung der Kläranlage Karsdorf“ wird die EMSR-Technik erweitert und neu installiert. Die neue Energieverteilung, bestehend aus Mittelspannungsschaltanlage, Transformatoren und Niederspannungshauptverteilung, wird parallel zu dieser Maßnahme errichtet. Die Leistungs- und Steuerungsabgänge sowie die zugehörige Automatisierungstechnik werden in anlagenbezogenen, dezentralen Unterverteilungen untergebracht. Zudem sind die von anderen Losen beigestellten Schalt- und Steuerungsanlagen anzubinden. Alle Niederspannungsinstallationen werden Aufputz in Schutzrohren, Kabelkanälen oder auf Kabeltragsystemen verlegt. Zur Beleuchtung der Räume und Funktionsbereiche kommen hauptsächlich Lichtbandleuchten zum Einsatz. Die Außenbeleuchtung an Zugängen und entlang der Zufahrtsstraßen erfolgt über Mastleuchten. Bestehende Mastleuchten werden ertüchtigt. Zur Gewährleistung eines sicheren Verlassens der Teilanlagen wird eine Fluchtwegbeleuchtung mit Einzel-Batterie-Notleuchten installiert. Auf der Kläranlage werden dezentrale Automatisierungsgeräte eingesetzt. Eine unterbrechungsfreie Versorgung der 24VDC-Automatisierungs- und Messtechnik wird durch dezentrale USV-Anlagen gewährleistet, die parallel zu den Netzgeräten geschaltet sind. Im Zuge der neuen Energieverteilung wird das Notstromaggregat zur Versorgung der Niederspannungshauptverteilung ertüchtigt. Für die Bauwerke sind Blitzschutzanlagen zu realisieren. Der äußere Blitzschutz umfasst Fang- und Ableiteinrichtungen an den Gebäudehüllen. Zum inneren Blitzschutz gehört u. a. der Blitzschutzpotentialausgleich. Blitz- und Überspannungsschutz werden in den Einspeisungen der Unterverteilungen sowie in den relevanten Leistungs- und Steuerabgängen umgesetzt. Entsprechend den technologischen Anforderungen der auszurüstenden Anlagen wird die erforderliche Messtechnik installiert. Sämtliche Messungen erfolgen nach Möglichkeit über eine 24VDC-Versorgung, um elektrische Gefährdungen an den Messstellen zu vermeiden. Die Kommunikation zwischen CPU-Baugruppen, Bediengeräten, Frequenzumrichtern sowie den durch die Ausrüster beigestellten Schalt- und Steueranlagen erfolgt über Profinet. Die erforderlichen Komponenten sind zu liefern, betriebsfertig zu montieren, elektrisch anzuschließen sowie entsprechend der Anforderungen zu konfigurieren, zu parametrieren und zu programmieren. Die Erstellung der SPS-Software und die Konfiguration der Bediengeräte sind Bestandteil dieser Maßnahme. Das Leitsystem inklusive Archivierungs- und Störmeldesystem wird um die neuen Anlagenteile erweitert. Diese Ergänzungen erfolgen überwiegend in den bestehenden Systemen. Zusätzlich wird ein Energiemanagementsystem integriert. Die bauwerksübergreifenden Netzwerkverbindungen werden mittels Lichtwellenleiter ausgeführt. Die bestehende Einbruchmeldezentrale wird erweitert. Als Brandschutzmaßnahme werden automatische und manuelle Brandmelder eingesetzt. Die Steuerungsfunktion der GMA wird durch die eingesetzte Automatisierungstechnik übernommen. Die für das Gesamtbauvorhaben zu erbringenden Leistungen werden in sieben Losen ausgeschrieben. Die vorliegende Ausschreibung zu Los 7 beinhält die EMSR-Technik.
Kennung des Verfahrens: ee631471-ca7f-4bca-9efb-371827ec43c6
Interne Kennung: 2025-07-AW
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45252130 Ausrüstung für Kläranlage
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45315700 Installation von Schaltanlagen, 45315500 Mittelspannungsarbeiten, 45315600 Niederspannungsarbeiten, 45311100 Installation von elektrischen Kabeln, 45300000 Bauinstallationsarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Breite Str. 12 Kläranlage Karsdorf
Stadt: Karsdorf
Postleitzahl: 06638
Land, Gliederung (NUTS): Burgenlandkreis (DEE08)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Energetische Optimierung der Kläranlage Karsdorf - Los 7 -EMSR-Technik
Beschreibung: Die zu erbringenden bau-, maschinen- und elektrotechnischen Leistungen werden im Rahmen einer Gesamtmaßnahme in insgesamt 7 Losen ausgeschrieben. Die vorliegende Ausschreibung beinhaltet das Los 7 – EMSR. Die wesentlichen Leistungspositionen umfassen inkl. Liefern und Einbauen und Inbetriebnahme: Lieferung und Installation von ca. 37 Schaltschränken mit Sammelschienensystemen bis 630 A Verlegung von Niederspannungskabeln im Erdreich und in Elektro-Räumen Ca. 25.000 m NS-MSR-Kabel und Leitungen Ca. 1.300 m Glas-LWL-Außenkabel A-DQ(ZN)BH Ca. 500 m Kabeltragsysteme Umbau bestehender Anlagen Klimatisierung des Schaltraums Bereitstellung und Installation von 9 CPUs für mittelgroße Anwendungen (bis 1,5 MB Anweisungen) Anbindung von Sensoren und Aktoren an Automatisierungsstationen, vorrangig über ETHERNET/PROFINET Programmierung der Automatisierungsstationen Objektschutz, Gefahrenmeldeanlage und Kameraüberwachung Innerer und äußerer Blitzschutz, Erdung und Potentialausgleich Allgemeinelektrik inkl. Innen- und Außenbeleuchtung Ladeinfrastruktur für E-Mobilität (8x 22 kW) Erweiterung und Anpassung des Leitsystems Erweiterung der Archivierung Erweiterung des Störmeldesystems Energiemanagementsystem Inbetriebnahme
Interne Kennung: 2025-07-AW
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45252130 Ausrüstung für Kläranlage
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45315700 Installation von Schaltanlagen, 45315500 Mittelspannungsarbeiten, 45315600 Niederspannungsarbeiten, 45311100 Installation von elektrischen Kabeln, 45300000 Bauinstallationsarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Breite Str. 12 Kläranlage Karsdorf
Stadt: Karsdorf
Postleitzahl: 06638
Land, Gliederung (NUTS): Burgenlandkreis (DEE08)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 26/05/2025
Enddatum der Laufzeit: 29/03/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Allgemeine Informationen: Für die Angebotsphase gelten Hinweise zum Bestbieterprinzip gemäß § 8 TVergG LSA. Die nach diesem Gesetz und nach den in § 1 (2) Satz 1 genannten Vergabe- und Vertragsordnungen verpflichtend vorzulegenden Erklärungen und Nachweise sind nur von demjenigen Bieter, dem nach Abschluss der Wertung der Angebote der Zuschlag erteilt werden soll (Bestbieter),vorzulegen. Wir weisen darauf hin, dass: 1. Nachforderungen und Abforderungen der Erklärungen und Nachweise sowie Informationen der Bieter (Absagen) nach § 19 TVergG LSA elektronisch über die eVergabe-Plattform https://imsva91-ctp.trendmicro.com:443/wis/clicktime/v1/query?url=www.eVergabe.de&umid=F8BC3850-2E04-FA06-8852-ED6FEEC2D13A&auth=0a43dea5f45dc692b6c47a82ce517ba3cba34d07-9c67d163184266654f89190d43b5220fbad81660 erfolgen. 2. Der Bestbieter hat im Fall der beabsichtigten Zuschlagserteilung die verpflichtend vorzulegenden Erklärungen und Nachweise nach Aufforderung innerhalb einer Frist von mindestens drei und höchstens fünf Werktagen vorzulegen. 3. Bei nicht fristgerechter Vorlage der verpflichtend vorzulegenden Erklärungen und Nachweise ist das Angebot von der Wertung auszuschließen.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Preis
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: keine
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
Informationen über die Überprüfungsfristen: gemäß § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Wasser- und Abwasserverband Saale-Unstrut-Finne
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 2 692 306,30 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: AllTec Automatisierungs- und Kommunikationstechnik GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: 2025-07-AW
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 2 692 306,30 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2025-07-AW
Datum des Vertragsabschlusses: 12/05/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
8. Organisationen
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Wasser- und Abwasserverband Saale-Unstrut-Finne
Registrierungsnummer: 15084135-1000-32
Abteilung: Abwasser
Postanschrift: Gewerbegebiet Kiesgrube 2
Stadt: Freyburg (Unstrut)
Postleitzahl: 06632
Land, Gliederung (NUTS): Burgenlandkreis (DEE08)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Abwasser
Telefon: 034464 - 661-0
Fax: 034464 - 661-99
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
Registrierungsnummer: +49 345-5141529
Abteilung: 1. und 2. Vergabekammer des Landes Sachsen-Anhalt
Postanschrift: Ernst-Kamieth-Straße 2
Stadt: Halle
Postleitzahl: 06612
Land, Gliederung (NUTS): Saalekreis (DEE0B)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Überprüfungsstelle
Telefon: 0345-5141529
Fax: 0345-5141115
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: AllTec Automatisierungs- und Kommunikationstechnik GmbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: DE 141 672 470
Stadt: Borna
Postleitzahl: 04552
Land, Gliederung (NUTS): Leipzig (DED52)
Land: Deutschland
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 0b01e799-b034-48c2-a522-52c03efeaa3a - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 16/06/2025 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 389398-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 114/2025
Datum der Veröffentlichung: 17/06/2025