1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: TAURON Dystrybucja S.A. Oddział we Wrocławiu
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
Tätigkeit des Auftraggebers: Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Budowa napowietrznej linii 110kV relacji R-2 Czechnica - R-183 Oleśnica w śladzie istniejącej linii 110kV S-143 relacji R-2 Czechnica - R-183 Oleśnica - inwestycja towarzysząca
Beschreibung: Przedmiotem Zamówienia jest: zaprojektowanie i wykonanie robót budowalnych wraz z uzyskaniem dokumentacji techniczno-prawnej budowy linii 110kV S-143 relacji R-2 Czechnica – R-183 Oleśnica i dostosowaniem pracy linii do temp. min. +80°C wraz z wymianą izolacji, a także demontaż istniejącej linii napowietrznej (włącznie z fundamentami) oraz odtworzenie zagospodarowania terenu. Zamawiający przewiduje podział Przedmiotu Umowy na wyodrębnione pod względem projektowym i wykonawczym Odcinki, dla których należy sporządzić odrębne dokumentacje projektowe i uzyskać decyzje administracyjne. Szczegółowe informacje znajdują się w Specyfikacji Warunków Zamówienia.
Kennung des Verfahrens: 560d7c31-0a18-40c9-9f0f-848af5996c11
Interne Kennung: PZP/TD-OWR/03310/2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45231000 Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Wrocławski (PL518)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Trasa linii S-143 relacji R-2 Czechnica (gm. Siechnice, pow. wrocławski) – R-183 Oleśnica (pow. oleśnicki)
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Budowa napowietrznej linii 110kV relacji R-2 Czechnica - R-183 Oleśnica w śladzie istniejącej linii 110kV S-143 relacji R-2 Czechnica - R-183 Oleśnica - inwestycja towarzysząca
Beschreibung: Przedmiotem Zamówienia jest: zaprojektowanie i wykonanie robót budowalnych wraz z uzyskaniem dokumentacji techniczno-prawnej budowy linii 110kV S-143 relacji R-2 Czechnica – R-183 Oleśnica i dostosowaniem pracy linii do temp. min. +80°C wraz z wymianą izolacji, a także demontaż istniejącej linii napowietrznej (włącznie z fundamentami) oraz odtworzenie zagospodarowania terenu. Zamawiający przewiduje podział Przedmiotu Umowy na wyodrębnione pod względem projektowym i wykonawczym Odcinki, dla których należy sporządzić odrębne dokumentacje projektowe i uzyskać decyzje administracyjne. Szczegółowe informacje zawarte są w Specyfikacji Warunków Zamówienia.
Interne Kennung: PZP/TD-OWR/03310/2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45231000 Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Wrocław
Land, Gliederung (NUTS): Wrocławski (PL518)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Obszar działalności TAURON Dystrybucja S.A. Oddział we Wrocławiu, planowana trasa linii S-143 relacji R-2 Czechnica (gm. Siechnice, pow. wrocławski) – R-183 Oleśnica (pow. oleśnicki)
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 45 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Zamawiający oświadcza, iż Przedmiot Zamówienia będzie współfinansowany w formie pożyczki ze środków Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności w ramach Inwestycji G3.1.4 pt. „Wsparcie krajowego systemu energetycznego (Fundusz Wsparcia Energetyki).
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Kryterium Kc: Cena
Beschreibung: Kryterium: Cena - 90% Cena za wykonanie Przedmiotu Zamówienia. Sposób oceny: KC=A/B x 90pkt gdzie: A-najniższa cena B-cena oferty ocenianej KC-liczba uzyskanych punktów w kryterium Cena
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Kryterium Kg: Dodatkowy okres gwarancji
Beschreibung: Kryterium: Dodatkowy okres gwarancji. Waga kryterium - 10%: Sposób oceny ofert dla Kryterium Dodatkowy okres gwarancji: Kg = (OGR / 36) x 10 pkt OGR - dodatkowy okres Gwarancji badanej oferty, podany na Platformie zakupowej w Formularzu Oferty - liczbowo, w miesiącach (wartość minimalna – 0 miesięcy, wartość maksymalna dla ww. wzoru – 36 miesięcy). UWAGA: Podstawowy, minimalny okres Gwarancji wynosi 60 miesięcy. Przedmiotem Kryterium „Kg” jest wyłącznie okres dodatkowy, który w umowie zostanie doliczony do podstawowego. Punktacja za dodatkowy okres gwarancji, będzie obliczana na podstawie powyższego wzoru dla OGR w przedziale [0; 36]. Jeżeli Wykonawca zaoferuje okres Gwarancji dłuższy niż 36 miesięcy, wzoru nie stosuje się, a Wykonawca otrzyma w ramach kryterium „Kg” 10 pkt.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: zgodnie z SWZ
Frist für den Eingang der Angebote: 22/06/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 22/06/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Zgodnie z SWZ
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Finanzielle Vereinbarung: Wskazane w SWZ.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: URZĄD ZAMÓWIEŃ PUBLICZNYCH
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z art. 515 ustawy Prawo zamówień publicznych
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: TAURON Dystrybucja S.A. Oddział we Wrocławiu
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: TAURON Dystrybucja S.A. Oddział we Wrocławiu
Organisation, die Angebote bearbeitet: TAURON Dystrybucja S.A. Oddział we Wrocławiu
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: TAURON Dystrybucja S.A. Oddział we Wrocławiu
Registrierungsnummer: 6110202860
Postanschrift: pl. Powstańców Śląskich 20
Stadt: Wrocław
Postleitzahl: 53-314
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocław (PL514)
Land: Polen
Kontaktperson: Magdalena Lewandowska
Telefon: +48 516116408
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: URZĄD ZAMÓWIEŃ PUBLICZNYCH
Registrierungsnummer: 5262239325
Abteilung: Krajowa Izba Odwoławcza
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: PREZES KRAJOWEJ IZBY ODWOŁAWCZEJ
Telefon: +48 224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ae0e2d09-1d99-4765-9220-91809c7eaf1d - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 05/06/2026 08:47:53 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 389702-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 108/2026
Datum der Veröffentlichung: 08/06/2026