1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Azienda Servizi Pubblici Olbia Spa
Tätigkeit des Auftraggebers: Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Impianti di fermata (avm - automatic vehicle monitoring) per la gestione delle informazioni ai passeggeri (paline on street) - azienda aspo
Beschreibung: Procedura aperta ai sensi del libro iii (settori speciali) del d.lgs. 31/03/2023 n. 36 per l’affidamento del servizio di aggiornamento “impianti di fermata (avm - automatic vehicle monitoring) per la gestione delle informazioni ai passeggeri (paline on street) - azienda aspo”. lotto unico
Kennung des Verfahrens: 595b72da-eea3-4f58-9a17-6153500c39d0
Interne Kennung: 1
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 30200000 Computeranlagen und Zubehör
Zusätzliche Einstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme, 51300000 Installation von Kommunikationsgeräten
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Via Indonesia 9 – Zona Industriale
Stadt: Olbia
Postleitzahl: 07026
Land, Gliederung (NUTS): Sassari (ITG2D)
Land: Italien
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 583 060,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Impianti di fermata (AVM - Automatic Vehicle Monitoring) per la gestione delle informazioni ai passeggeri (paline on street) - Azienda ASPO”. lotto unico
Beschreibung: Procedura aperta ai sensi del libro iii (settori speciali) del d.lgs. 31/03/2023 n. 36 per l’affidamento del servizio di aggiornamento “impianti di fermata (avm - automatic vehicle monitoring) per la gestione delle informazioni ai passeggeri (paline on street) - azienda aspo”. lotto unico
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 30200000 Computeranlagen und Zubehör
Zusätzliche Einstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme, 51300000 Installation von Kommunikationsgeräten
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Via Indonesia 9 – Zona Industriale
Stadt: Olbia
Postleitzahl: 07026
Land, Gliederung (NUTS): Sassari (ITG2D)
Land: Italien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/10/2026
Enddatum der Laufzeit: 30/09/2027
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: -1
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 583 060,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
EU-Mittel — Programm: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2021/2027)
Kennung der EU-Mittel: Azione 4.8.1 “Promozione di un sistema di infrastrutture e mezzi per il trasporto urbano pulito e digitalizzazione del servizio - CUP H99G24000500002”.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Sonstige Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
Gefördertes soziales Ziel: Gleichstellung der Geschlechter
Innovationsfördernde Auftragsvergabe: Die erbrachten Bauleistungen, Dienstleistungen oder gelieferten Güter beinhalten Produktinnovationen.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Offerta tecnica
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Offerta economica
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Italienisch
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: Portale Traspare
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Si rimanda al disciplinare di gara
Frist für den Eingang der Angebote: 13/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Si rimanda al disciplinare di gara
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Si rimanda al disciplinare di gara
Finanzielle Vereinbarung: Si rimanda al disciplinare di gara
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunale Amministrativo Regionale per la Sardegna
Informationen über die Überprüfungsfristen: Come previsto dalla normativa
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Azienda Servizi Pubblici Olbia Spa
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Azienda Servizi Pubblici Olbia Spa
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Azienda Servizi Pubblici Olbia Spa
Organisation, die Angebote bearbeitet: Azienda Servizi Pubblici Olbia Spa
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Azienda Servizi Pubblici Olbia Spa
Registrierungsnummer: 82004950901
Postanschrift: Via Indonesia 9 – Zona Industriale
Stadt: Olbia
Postleitzahl: 07026
Land, Gliederung (NUTS): Sassari (ITG2D)
Land: Italien
Telefon: 0789553800
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunale Amministrativo Regionale per la Sardegna
Registrierungsnummer: 80004710929
Postanschrift: Via Sassari, 17
Stadt: Cagliari
Postleitzahl: 09124
Land, Gliederung (NUTS): Cagliari (ITG2F)
Land: Italien
Telefon: 070679751
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 8466957e-28de-4306-b649-a520299cae91 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 05/06/2026 15:45:23 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 392605-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 109/2026
Datum der Veröffentlichung: 09/06/2026