393156-2022 - ErgebnisDeutschland-Bonn: Reparatur und Wartung von Militärfahrzeugen
OJ S 137/2022 19/07/2022
Bekanntmachung vergebener Aufträge in den Bereichen Verteidigung und Sicherheit
Dienstleistungen

Richtlinie 2009/81/EG

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: HIL Heeresinstandsetzungslogistik GmbH
Postanschrift: Josef-Wirmer-Straße 2-8
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
E-Mail: vergabe@hilgmbh.de
Telefon: +49 22844630
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers / des Auftraggebers: http://hilgmbh.de
Elektronischer Zugang zu Informationen: https://vergabe.hilgmbh.de/VMPSatellite/notice/CXP7YYRYDQA
I.2.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Sonstige: Inhouse Gesellschaft des Bundes
I.3.
Haupttätigkeit(en)
Verteidigung
I.4.
Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein

Abschnitt II: Auftragsgegenstand

II.1.
Beschreibung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
SYS_515/21_II - Werkinstandhaltung von Systemen Stromerzeugungsaggregate (SEA) W86 - Kopie
II.1.2.
Art des Auftrags und Ort der Ausführung bzw. Lieferung
Dienstleistungen
Dienstleistungskategorie Nr 1: Instandhaltung und Reparatur
Hauptort der Ausführung:

NUTS-Code DE Deutschland
II.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung
II.1.4.
Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
Die Rahmenvereinbarung umfasst die Instandsetzung im Zeitraum vom 01.01.2022 bis 31.05.2025 des Systems Stromerzeugungsaggregate (SEA) W86 in der Instandhaltungsstufe 4 mit folgenden Versorgungsnummern (VERSNR):
 6115-12-392-6884
 6115-12-381-7313
 6115-12-392-6898
 6115-12-383-0910
 6115-12-386-4570
 6115-12-375-7451
 6115-12-375-8230
 6115-12-386-4584
II.1.5.
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
50630000 Reparatur und Wartung von Militärfahrzeugen
II.2.
Gesamtwert des Auftrags/Loses
II.2.1.
Gesamtwert des Auftrags/Loses
Wert: 6 190 000,00 EUR
ohne MwSt.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Verfahrensart

Verhandlungsverfahren mit Auftragsbekanntmachung

IV.2.
Zuschlagskriterien
IV.2.1.
Zuschlagskriterien
das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf
1. Quantitative Leistungsmerkmale (Preis). Gewichtung 50
2. Ergänzende Leistungsmerkmale (Qualität). Gewichtung 50
IV.2.2.
Angaben zur elektronischen Auktion
Eine elektronische Auktion wurde durchgeführt: nein
IV.3.
Verwaltungsangaben
IV.3.1.
Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber
SYS_515/21_II
IV.3.2.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Auftragsbekanntmachung
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 220-580939 vom 12.11.2021

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: SYS_515/21_II
Los-Nr.: 3
- Bezeichnung: Stromerzeugungsaggregate (SEA) W86
V.1.
Tag des Vertragsabschlusses
13.7.2022
V.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4

V.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: EAFT Emder Anlagen- und Fahrzeugtechnik GmbH
Postanschrift: Zum Zungenkai
Ort: Emden
Land: Deutschland
E-Mail: rbondzio@dirks-group.de
V.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert der Beschaffung:
Wert: 430 000,00 EUR
ohne MwSt.
V.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden: ja
Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll:

unbekannt

Auftrags-Nr.: SYS_515/21_II
Los-Nr.: 4
- Bezeichnung: Stromerzeugungsaggregate (SEA) W86
V.1.
Tag des Vertragsabschlusses
13.7.2022
V.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4

V.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Entrak GmbH
Postanschrift: Richtweg 33
Ort: Wendelstein
Land: Deutschland
V.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert der Beschaffung:
Wert: 215 000,00 EUR
ohne MwSt.
V.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden: ja
Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll:

unbekannt

Auftrags-Nr.: SYS_515/21_II
Los-Nr.: 5
- Bezeichnung: Stromerzeugungsaggregate (SEA) W86
V.1.
Tag des Vertragsabschlusses
13.7.2022
V.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4

V.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Norrenbrock Technik GmbH&Co.KG
Postanschrift: Borsigstraße 1
Ort: Aurich
Land: Deutschland
V.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert der Beschaffung:
Wert: 1 540 000,00 EUR
ohne MwSt.
V.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden: ja
Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll:

unbekannt

Auftrags-Nr.: SYS_515/21_II
Los-Nr.: 6
- Bezeichnung: Stromerzeugungsaggregate (SEA) W86
V.1.
Tag des Vertragsabschlusses
13.7.2022
V.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4

V.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: AVS Aggregatebau GmbH
Postanschrift: Salemstraße 43
Ort: Ehingen-Stetten
Land: Deutschland
E-Mail: s.herrmann@avs-aggregatebau.de
V.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert der Beschaffung:
Wert: 1 160 000,00 EUR
ohne MwSt.
V.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden: ja
Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll:

unbekannt

Auftrags-Nr.: SYS_515/21_II
Los-Nr.: 7
- Bezeichnung: Stromerzeugungsaggregate (SEA) W86
V.1.
Tag des Vertragsabschlusses
13.7.2022
V.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4

V.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: EAFT Emder Anlagen- und Fahrzeugtechnik GmbH
Postanschrift: Zum Zungenkai
Ort: Emden
Land: Deutschland
E-Mail: rbondzio@dirks-group.de
V.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert der Beschaffung:
Wert: 770 000,00 EUR
ohne MwSt.
V.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden: ja
Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll:

unbekannt

Auftrags-Nr.: SYS_515/21_II
Los-Nr.: 8
- Bezeichnung: Stromerzeugungsaggregate (SEA) W86
V.1.
Tag des Vertragsabschlusses
13.7.2022
V.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4

V.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: ENTRAK GmbH
Postanschrift: 90530
Ort: Wendelstein
Land: Deutschland
E-Mail: philipp.speith@entrak.de
V.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert der Beschaffung:
Wert: 390 000,00 EUR
ohne MwSt.
V.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden: ja
Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll:

unbekannt

Auftrags-Nr.: SYS_515/21_II
Los-Nr.: 9
- Bezeichnung: Stromerzeugungsaggregate (SEA) W86
V.1.
Tag des Vertragsabschlusses
13.7.2022
V.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4

V.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Norrenbrock Technik GmbH & Co. KG
Postanschrift: 26607
Ort: Aurich
Land: Deutschland
E-Mail: rn@norrenbrock-technik.de
V.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert der Beschaffung:
Wert: 70 000,00 EUR
ohne MwSt.
V.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden: ja
Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll:

unbekannt

Auftrags-Nr.: SYS_515/21_II
Los-Nr.: 10
- Bezeichnung: Stromerzeugungsaggregate (SEA) W86
V.1.
Tag des Vertragsabschlusses
13.7.2022
V.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4

V.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: AVS Aggregatebau GmbH
Postanschrift: 89584
Ort: Ehingen-Stetten
Land: Deutschland
E-Mail: s.herrmann@avs-aggregatebau.de
V.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert der Beschaffung:
Wert: 50 000,00 EUR
ohne MwSt.
V.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden: ja
Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll:

unbekannt

Auftrags-Nr.: SYS_515/21_II
Los-Nr.: 11
- Bezeichnung: Stromerzeugungsaggregate (SEA) W86
V.1.
Tag des Vertragsabschlusses
13.7.2022
V.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4

V.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: EAFT Emder Anlagen- und Fahrzeugtechnik GmbH
Postanschrift: 26725
Ort: Emden
Land: Deutschland
E-Mail: rbondzio@dirks-group.de
V.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert der Beschaffung:
Wert: 40 000,00 EUR
ohne MwSt.
V.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden: ja
Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll:

unbekannt

Auftrags-Nr.: SYS_515/21_II
Los-Nr.: 12
- Bezeichnung: Stromerzeugungsaggregate (SEA) W86
V.1.
Tag des Vertragsabschlusses
13.7.2022
V.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4

V.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: ENTRAK GmbH
Postanschrift: 90530
Ort: Wendelstein
Land: Deutschland
E-Mail: philipp.speith@entrak.de
V.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert der Beschaffung:
Wert: 20 000,00 EUR
ohne MwSt.
V.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden: ja
Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll:

unbekannt

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
VI.2.
Zusätzliche Angaben
Bekanntmachungs-ID: CXP7YYRYDQA
VI.3.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.3.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
VI.3.2.
Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.3.3.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.4.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
14.7.2022