393449-2026 - Wettbewerb
Rumänien – Teile und Zubehör für Fahrzeuge und deren Motoren – Piese auto pentru reparatii și reparații autobuze MENARINI II
OJ S 109/2026 09/06/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: RATBV S.A.
E-Mail: achizitii.ratbv@gmail.com
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des Auftraggebers: Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Piese auto pentru reparatii și reparații autobuze MENARINI II
Beschreibung: Obiectivul general al acestei achiziții îl constituie achizitia de piese schimb specifice pentru asigurarea in conditii optime a activitatilor de intretinere si reparatii aferente autobuzelor Menarini din parcul auto detinut de entitatea contractanta RATBV SA respectiv repedere motor, repere electrice, repere diverse, inclusiv elemente caroserie. Se doreste incheierea unui acord cadru pentru o perioada de 24 luni cu un operator economic clasat pe primul loc conform criteriului de atribuire cel mai bun raport calitate pret. Primul contract subsecvent se va incheia pe o perioada de 6 luni de zile iar urmatoarele in functie de necesitatile autoritatii contractante, cu o periodicitate de 6 luni.
Kennung des Verfahrens: a052e39d-726b-45cf-b262-9f3eefa52e94
Interne Kennung: 1102556_2026_PAAPD1618023
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34300000 Teile und Zubehör für Fahrzeuge und deren Motoren
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Braşov (RO122)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: str. Harmanului nr. 49
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 14 191 940,28 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 14 191 940,28 RON
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Criteriul de departajare conform Art.145 alin. (3) din H.G. nr. 394/2016: In urma evaluarii ofertelor se intocmeste un clasament, in ordinea descrescatoare a punctajului total. Oferta cu cel mai mare numar de puncte, respectiv oferta de pe locul 1, este considerata cea mai avantajoasa din punct de vedere cel mai bun raport calitate-pret. Daca in urma evaluarii ofertelor, doua sau mai multe oferte se claseaza pe locul 1, avand acelasi punctaj total, oferta declarata castigatoare va fi cea a ofertantului care a obtinut cel mai bun punctaj aferent factorului de evaluare “Pretul ofertei”. Daca printre ofertantii mentionati anterior, clasati pe primul loc cu acelasi punctaj total, exista doi sau mai multi ofertanti care au obtinut acelasi punctaj aferent factorului de evaluare “Pretul ofertei” (au acelasi pret), si implicit au obtinut si acelasi punctaj pentru factorii de evaluare tehnica atunci entitatea contractantă va solicita numai acestor ofertanti clarificari prin intermediul SICAP, in vederea incarcarii electronice de noi propuneri financiare. In acest caz oferta câştigătoare va fi desemnată cea cu propunerea financiară cea mai mică. 2. In cazul in care operatorul economic demonstreaza indeplinirea criteriilor referitoare la situatia personala a ofertantului, capacitatea de exercitare a activitatii profesionale capacitatea economica si financiara, capacitatea tehnica si profesionala si standarde de asigurare a calitatii invocand sustinerea unui tert, sau in cazul in care operatorul economic intentioneaza sa subcontracteze o parte/parti din contract, DUAE include si informatiile cu privire la subcontractanti sau la tertii care asigura sustinerea. 3. Operatorul economic va preciza lista documentelor din oferta care sunt confidentiale, protejate de un drept de proprietate intelectuala sau secret comercial. Lipsa acestei liste presupune ca documentele nu sunt confidentiale.Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea ”sau echivalent” acolo unde este permis prin documentatia de atribuire. Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor: 18 zile. Entitatea Contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari/informatii suplimentare in a 11-a zi inainte de data limita stabilita pentru depunerea ofertelor” Entitatea contractanta va raspunde doar la solicitarile de clarificari adresate de operatorii economici pana la termenul limita stabilit.
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 3
Auftragsbedingungen: 
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 3
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Operatorul economic sau o persoană din conducerea sa a fost condamnată pentru participarea la o organizație criminală.
Korruption: Operatorul economic sau orice persoană care este membru al organelor sale de conducere a fost condamnată definitiv pentru corupție, printr-o hotărâre pronunțată în ultimii cinci ani sau pentru care perioada de excludere prevăzută în hotărâre este încă aplicabilă.
Betrug: Operatorul economic sau un membru al organelor sale de conducere a fost condamnat definitiv pentru fraudă, printr-o hotărâre pronunțată în ultimii cinci ani sau cu perioadă de excludere încă valabilă.
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Operatorul economic sau un membru al conducerii a fost condamnat pentru infracțiuni teroriste sau activități conexe.
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Operatorul economic sau orice persoană din conducerea sa a fost condamnată pentru spălare de bani sau finanțarea terorismului.
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Operatorul economic a fost condamnat pentru utilizarea muncii copiilor sau alte forme de trafic de persoane.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Operatorul economic nu și-a îndeplinit obligațiile de plată a impozitelor.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Operatorul economic nu este considerat suficient de sigur pentru a evita riscuri privind securitatea națională.
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Operatorul economic se află în stare de insolvență, faliment sau lichidare.
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a încălcat legislația privind protecția mediului.
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a încălcat legislația privind securitatea socială.
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a încălcat legislația privind dreptul muncii.
Konkurs: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Zahlungsunfähigkeit: Operatorul economic se află în stare de insolvență, faliment sau lichidare.
Vergleichsverfahren: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Operatorul economic a comis o abatere profesională gravă.
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Operatorul economic se află într-o situație de conflict de interese legată de participarea la această procedură.
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: Operatorul economic a oferit informații false, a ascuns informații sau nu a furnizat documente relevante.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Repere motor
Beschreibung: Obiectivul general al acestei achiziții îl constituie achizitia de piese schimb specifice pentru asigurarea in conditii optime a activitatilor de intretinere si reparatii aferente autobuzelor Menarinii din parcul auto detinut de entitatea contractanta RATBV SA respectiv "repere motor".Se doreste incheierea unui acord cadru pentru o perioada de 24 luni cu un operator economic clasat pe primul locuri conform criteriului de atribuire cel mai bun raport calitate pret. Primul contract subsecvent se va incheia pe o perioada de 6 luni de zile iar urmatoarele in functie de necesitatile autoritatii contractante, cu o periodicitate de 6 luni.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34300000 Teile und Zubehör für Fahrzeuge und deren Motoren
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Braşov (RO122)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: str. Harmanului nr. 49
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 839 474,78 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 2 839 474,78 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Surse proprii ale RATBV S.A. şi subvenţii, ca diferenţă de tarif pentru activitatea de transport public local de călători, de la bugetul local.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Livrarea de produse de tipul specificat. Ofertantii trebuie sa demonstreze ca in ultimii trei ani (calculati pana la data limita de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare in valoare cumulata de cel putin valoarea celui mai mare contract subsecvent aferenta fiecarui lot pentru care se depune oferta: - Pentru lotul 1 valoarea celui mai mare contract subsecvent este de 709.868,69 lei fara TVA, iar valoarea garantiei de participare este de: 7.098,68 lei - Pentru lotul 2 valoarea celui mai mare contract subsecvent este de 1.399.328,50 lei fara TVA, iar valoarea garantiei de participare este de: 13.993,28 lei. - Pentru lotul 3 valoarea celui mai mare contract subsecvent este de 1.438.787,87 lei fara TVA, iar valoarea garantiei de participare este de: 14.387,87 lei conform art. 191 si 192 din Legea 99 / 2016 si art.6 din Instructiunea nr.2/2017, cu indicarea valorilor, datelor si beneficiarilor publici sau privati. Prin produse similare se intelege, in sensul art. 5 alin.2 din Instructiunea nr.2/2017 emisa de ANAP produse din aceleasi categorii cu cele care fac obiectul achizitiei publice, respectiv uleiuri auto. In cazul in care ofertantii depun oferte pentru mai multe loturi experienta similara se poate cumula la nivelul celui mare contract subsecvent a lotului cu cea mai mare valoare Subcontractarea produselor nu este posibila ci se admite numai subcontractarea serviciilor conexe furnizarii in cadrul prezentei proceduri, potrivit art 3 alin.1 lit. zz) din Legea 99/2016. Modalitate de îndeplinire: se va completa DUAE Conform art. 205 alin. (2) din Legea nr. 99/2016, inainte de atribuirea contractului sectorial, Entitatea contractanta solicita ofertantulilor clasati pe primele 3 locuri dupa aplicarea criteriului de atribuire sa prezinte documente justificative actualizate prin care sa demonstreze indeplinirea tuturor criteriilor de calificare si selectie, in conformitate cu informatiile cuprinse in DUAE. Termenul pe care il acorda Entitatea contractanta, in acest caz, este de 3 zile lucratoare de la data postarii cererii in SEAP. Operatorii economici vor prezenta DUAE completat de ofertant/candidat, terţ susţinător şi subcontractant, după caz, cu informaţii relevante care să demonstreze realizarea experientei similare in ultimii 3 ani, impliniti la data limita stabilita pentru depunerea ofertelor si va enumera documentele care atesta indeplinirea cerintei. Operatorii economici clasati pe primele 3 locuri vor prezenta documentele justificative fără a se limita la, enumerarea nefiind cumulativă: - copii ale unor părţi relevante ale contractelor pe care le-a îndeplinit; - recomandări; - documente constatatoare. Mai exact, respectivele documente trebuie sa indice: a) obiectul contractului astfel incat sa fie furnizate toate informatiile solicitate si necesare pentru a se verifica indeplinirea cerintei privind experienta similara; b) beneficiarii, indiferent daca acestia sunt Entitati contractante sau clienti privati; c) valoarea în lei/Euro fără TVA; d) perioada (mai exact intervalul periodic – data de inceput si data de finalizare) în care s-a executat contractul. Documentele vor fi emise sau contrasemnate de beneficiar (Entitate contractanta sau client privat) care probează îndeplinirea celor asumate prin DUAE. Contractul se va prezenta doar insotit de cel putin unul dintre documentele prezentate mai sus, individual el nefacand dovada ca livrarea produselor a fost finalizata. Documentele vor fi prezentate in orginal/ copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea "conform cu originalul". Persoanele juridice straine vor prezenta certificatele/ documentele edificatoare în original/ copie legalizata/ copie lizibila cu mentiunea "conform cu orginalul" însoțite de traducere autorizată în limba română – de către ofertantul clasat pe primul loc la solicitarea autorității contractante. NOTA 1: Echivalentul în altă valută a valorii exprimate în lei se va determina corespunzator cursului leu/altă valută mediu comunicat de Banca Naţională a României pentru anul respectiv. NOTA 2: În conformitate cu art. 199 din Legea 99/2016, in cazul in care mai multi operatori economici participa in comun la procedura de atribuire, indeplinirea criteriilor privind capacitatea tehnica si profesionala se demonstreaza prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. NOTA 3: În cazul în care, din orice motive documentele ce probeaza livrarea produselor, respectiv livrarea acestora in mod corespunzator nu sunt detinute de operatorul economic in limba romana, acesta trebuie sa prezinte versiunea tradusa a respectivelor documente. NOTA 4: În vederea indeplinirii cerintei, ofertantul poate beneficia de sustinerea unui/unor tert/terti. În acest sens vor fi respectate prevederile art. 196 din Legea nr. 99/2016 si ale art. 55 din HG nr. 394/2016

Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Informatii privind subcontractantii Se vor prezenta informații referitoare la lista cuprinzand subcontractantii cu specializarea acestora (semnata si stampilata de catre ofertant precum si de fiecare subcontractant in parte al acestuia). Se solicita datele de identificare ale subcontractatilor. Potrivit articolului 3 alin.1 zz din Legea nr.99/2016 subcontractarea produselor nu este posibila, ci doar serviciile conexe furnizarii. Modalitatea de indeplinire: Se va completa DUAE În cazul in care ofertantul va subcontracta o parte din serviciile conexe furnizarii aferente contractului, ofertantul va prezenta odata cu depunerea DUAE, Acordul de subcontractare. Conform art.205 alin. (2) din Legea nr.99/2016, inainte de atribuirea contractului sectorial, autoritatea contractanta solicita ofertantilor clasati pe primele doua locuri, dupa aplicarea criteriului de atribuire sa prezinte documente justificative actualizate prin care sa demonstreze indeplinirea tuturor criteriilor de calificare si selectie, in conformitate cu informatiile cuprinse in DUAE. Termenul pe care il acorda autoritatea contractanta, in acest caz, este de 3 zile lucratoare de la postarea in SEAP a cererii. NOTA I : Fiecare subcontractant va completa DUAE separat care să cuprindă informațiile solicitate in formular. NOTA 2: In cazul subcontractarii ofertantul trebuie sa prezinte Acordul de subcontractare in care se va preciza datele de identificare ale partilor, valoarea si partile din contract subcontractate, dupa caz, precum și denumirea produselor ce vor fi furnizate de acesta, precum si procentul din produsele furnizate de subcontractant. NOTA 3: Contractantul nu poate subcontracta si nici nu poate permite prezenta unui tert pe perioada furnizarii produselor fara acordul scris al autoritatii contractante. NOTA 4: Solicitarea pentru acceptarea unui subcontractant trebuie sa fie transmisa autoritatii contractante inainte de data programata pentru furnizarea produselor de catre subcontractant. Solicitarea trebuie transmisa autoritatii contractante impreuna cu: - Documentele care descriu activitatile subcontractante, calendarul/graficul de furnizare si valoarea acestora; NOTA 5: Autoritatea contractanta poate refuza acceptarea subcontractantului daca documentele si informatiile prezentate sunt incomplete sau necorespunzatoare cu activitatile/produsele ce urmeaza a fi subcontractate. NOTA 6: In cazul in care se accepta un subcontractant, ofertantul este responsabil pentru toate obligatiile sale contractuale si este singurul responsabil de executarea corespunzatoare a contractului si ramane singurul raspunzator in fata autoritatii contractante. NOTA 7: In cazul in care pentru indeplinirea contractului nu este necesara una dintre situatiile mai sus enumerate operatorul economic va completa aceasta situatie la nivelul DUAE.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 70
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Punctaj tip piesă, Ptp
Beschreibung: OE – 20 puncte (piese tip Original Equipment -OE) OEM – 0 puncte (piese tip Original Equipment Manufacturer OEM ) AM - oferta inadmisibila (piesa AfterMarket)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Termen de livrare Ptl
Beschreibung: Pentru cel mai scurt termen de livrare se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte termene ofertate punctajul P(tl) se calculeaza proportional, astfel: P(tl) = (Termen minim ofertat / Termen n) x punctaj maxim alocat.Termen de livrare maxim acceptat 3 zile.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100208627
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Cuantum GP : valorile pe loturi: Lot 1: 7.098,68 lei, Lot 2: 13.993,28 lei, Lot 3: 14.387,87 lei, Valabilitate: 4 luni de la data limită de depunere a ofertelor Modul de constituire: conform prevederilor art.164 alin. (2) și (4) din Legea nr. 99/2016: Garanţia de participare trebuie să fie irevocabilă, necondiţionată şi se constituie prin: a)virament bancar- în contul RO26 RNCB 0053 1252 2746 0001 deschis la Banca Comercială Română S.A.; b)instrumente de garantare emise în condiţiile legii c)depunerea la casierie a unor sume în numerar dacă valoarea este mai mică de 5.000 lei; Pentru o GP depusă în altă valută, echivalența leu/altă valută, se va face la cursul BNR valabil la data publicării AP. Dovada constituirii garanției de participare trebuie să fie prezentată cel mai tarziu la data și ora limită de depunere a ofertelor în SICAP. Garanția de participare se restituie de către autoritatea contractantă conform art.164 indice 1 din Legea 99/2016. Autoritatea contractantă are dreptul să rețină garanția de participare atunci când ofertantul se află în oricare din situațiile prevăzute la art. 164 indice 1 din Legea 99/2016 Cuantumul garanției de bună execuție: 5% din valoarea contractului, fără TVA. Modul de constituire conform art.164, alin (3) din Legea nr. 99/2016: Garanția de bună execuție se eliberează/restituie în cel mult 14 zile de la data îndeplinirii in totalitate de către contractant a obligaţiilor asumate prin contractul sectorial/contractul prestari de servicii, conform art. 164 indice 2 din Legea 99/2016
Frist für den Eingang der Angebote: 09/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 09/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Eröffnungstermin — Beschreibung: Comisie: Președinte Razvan Crăciun - Exp. În Cond. și Org. Activ. De Mentenanță Membru Vasile Ciurea - Șef Serviciu Tehnic Membru Ovidiu Zamfir - Mecanic Auto Membru Membru Thomas Albert – Inginer Serviciul Tehnic Membru Alina Grecu - Expert Achiziții Publice Membri de rezerva: Președinte Ionut Bucur - ING. ELECTROMEC. Membru Silviu Popa - Inginer Serviciul Tehnic Membru Adrian Muntean - Exp. În Cond. și Org. Activ. De Mentenanță Membru Daniel Nitu - Inginer Serviciul Tehnic Membru Cornelia Ducan - Expert Achiziții Publice
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Entitatii Contractante va încheia contractele subsecvente fara reluarea competitiei, în limita cantităților prevăzute în acordul cadru cu furnizor clasat pe loc 1 (clasat pe primul loc în urma derulării procedurii de atribuire.).
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 66. din Legea privind achizitiile sectoriale nr 99/2016
Finanzielle Vereinbarung: Acordurile cadru având ca obiect Furnizarea de piese auto sunt contracte de complexitate medie, neavând constrângeri asociate acestora, cu excepția termenelor impuse şi a cerinţelor de calitate care trebuie respectate. Modalitatea de finanțare a contractelor va fi din sursele proprii ale RATBV S.A. şi subvenţii, ca diferenţă de tarif pentru activitatea de transport public local de călători, de la bugetul local.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: RATBV S.A.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: RATBV S.A.
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: RATBV S.A.
Organisation, die Angebote bearbeitet: RATBV S.A.
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Repere electrice
Beschreibung: Obiectivul general al acestei achiziții îl constituie achizitia de piese schimb specifice pentru asigurarea in conditii optime a activitatilor de intretinere si reparatii aferente autobuzelor Menarinii din parcul auto detinut de entitatea contractanta RATBV SA respectiv "repere electrice".Se doreste incheierea unui acord cadru pentru o perioada de 24 luni cu un operator economic clasat pe primul locuri conform criteriului de atribuire cel mai bun raport calitate pret. Primul contract subsecvent se va incheia pe o perioada de 6 luni de zile iar urmatoarele in functie de necesitatile autoritatii contractante, cu o periodicitate de 6 luni.
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34300000 Teile und Zubehör für Fahrzeuge und deren Motoren
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Braşov (RO122)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: str. Harmanului nr. 49
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 5 597 314,00 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 5 597 314,00 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Surse proprii ale RATBV S.A. şi subvenţii, ca diferenţă de tarif pentru activitatea de transport public local de călători, de la bugetul local.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Livrarea de produse de tipul specificat. Ofertantii trebuie sa demonstreze ca in ultimii trei ani (calculati pana la data limita de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare in valoare cumulata de cel putin valoarea celui mai mare contract subsecvent aferenta fiecarui lot pentru care se depune oferta: - Pentru lotul 1 valoarea celui mai mare contract subsecvent este de 709.868,69 lei fara TVA, iar valoarea garantiei de participare este de: 7.098,68 lei - Pentru lotul 2 valoarea celui mai mare contract subsecvent este de 1.399.328,50 lei fara TVA, iar valoarea garantiei de participare este de: 13.993,28 lei. - Pentru lotul 3 valoarea celui mai mare contract subsecvent este de 1.438.787,87 lei fara TVA, iar valoarea garantiei de participare este de: 14.387,87 lei conform art. 191 si 192 din Legea 99 / 2016 si art.6 din Instructiunea nr.2/2017, cu indicarea valorilor, datelor si beneficiarilor publici sau privati. Prin produse similare se intelege, in sensul art. 5 alin.2 din Instructiunea nr.2/2017 emisa de ANAP produse din aceleasi categorii cu cele care fac obiectul achizitiei publice, respectiv uleiuri auto. In cazul in care ofertantii depun oferte pentru mai multe loturi experienta similara se poate cumula la nivelul celui mare contract subsecvent a lotului cu cea mai mare valoare Subcontractarea produselor nu este posibila ci se admite numai subcontractarea serviciilor conexe furnizarii in cadrul prezentei proceduri, potrivit art 3 alin.1 lit. zz) din Legea 99/2016. Modalitate de îndeplinire: se va completa DUAE Conform art. 205 alin. (2) din Legea nr. 99/2016, inainte de atribuirea contractului sectorial, Entitatea contractanta solicita ofertantulilor clasati pe primele 3 locuri dupa aplicarea criteriului de atribuire sa prezinte documente justificative actualizate prin care sa demonstreze indeplinirea tuturor criteriilor de calificare si selectie, in conformitate cu informatiile cuprinse in DUAE. Termenul pe care il acorda Entitatea contractanta, in acest caz, este de 3 zile lucratoare de la data postarii cererii in SEAP. Operatorii economici vor prezenta DUAE completat de ofertant/candidat, terţ susţinător şi subcontractant, după caz, cu informaţii relevante care să demonstreze realizarea experientei similare in ultimii 3 ani, impliniti la data limita stabilita pentru depunerea ofertelor si va enumera documentele care atesta indeplinirea cerintei. Operatorii economici clasati pe primele 3 locuri vor prezenta documentele justificative fără a se limita la, enumerarea nefiind cumulativă: - copii ale unor părţi relevante ale contractelor pe care le-a îndeplinit; - recomandări; - documente constatatoare. Mai exact, respectivele documente trebuie sa indice: a) obiectul contractului astfel incat sa fie furnizate toate informatiile solicitate si necesare pentru a se verifica indeplinirea cerintei privind experienta similara; b) beneficiarii, indiferent daca acestia sunt Entitati contractante sau clienti privati; c) valoarea în lei/Euro fără TVA; d) perioada (mai exact intervalul periodic – data de inceput si data de finalizare) în care s-a executat contractul. Documentele vor fi emise sau contrasemnate de beneficiar (Entitate contractanta sau client privat) care probează îndeplinirea celor asumate prin DUAE. Contractul se va prezenta doar insotit de cel putin unul dintre documentele prezentate mai sus, individual el nefacand dovada ca livrarea produselor a fost finalizata. Documentele vor fi prezentate in orginal/ copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea "conform cu originalul". Persoanele juridice straine vor prezenta certificatele/ documentele edificatoare în original/ copie legalizata/ copie lizibila cu mentiunea "conform cu orginalul" însoțite de traducere autorizată în limba română – de către ofertantul clasat pe primul loc la solicitarea autorității contractante. NOTA 1: Echivalentul în altă valută a valorii exprimate în lei se va determina corespunzator cursului leu/altă valută mediu comunicat de Banca Naţională a României pentru anul respectiv. NOTA 2: În conformitate cu art. 199 din Legea 99/2016, in cazul in care mai multi operatori economici participa in comun la procedura de atribuire, indeplinirea criteriilor privind capacitatea tehnica si profesionala se demonstreaza prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. NOTA 3: În cazul în care, din orice motive documentele ce probeaza livrarea produselor, respectiv livrarea acestora in mod corespunzator nu sunt detinute de operatorul economic in limba romana, acesta trebuie sa prezinte versiunea tradusa a respectivelor documente. NOTA 4: În vederea indeplinirii cerintei, ofertantul poate beneficia de sustinerea unui/unor tert/terti. În acest sens vor fi respectate prevederile art. 196 din Legea nr. 99/2016 si ale art. 55 din HG nr. 394/2016

Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Informatii privind subcontractantii Se vor prezenta informații referitoare la lista cuprinzand subcontractantii cu specializarea acestora (semnata si stampilata de catre ofertant precum si de fiecare subcontractant in parte al acestuia). Se solicita datele de identificare ale subcontractatilor. Potrivit articolului 3 alin.1 zz din Legea nr.99/2016 subcontractarea produselor nu este posibila, ci doar serviciile conexe furnizarii. Modalitatea de indeplinire: Se va completa DUAE În cazul in care ofertantul va subcontracta o parte din serviciile conexe furnizarii aferente contractului, ofertantul va prezenta odata cu depunerea DUAE, Acordul de subcontractare. Conform art.205 alin. (2) din Legea nr.99/2016, inainte de atribuirea contractului sectorial, autoritatea contractanta solicita ofertantilor clasati pe primele doua locuri, dupa aplicarea criteriului de atribuire sa prezinte documente justificative actualizate prin care sa demonstreze indeplinirea tuturor criteriilor de calificare si selectie, in conformitate cu informatiile cuprinse in DUAE. Termenul pe care il acorda autoritatea contractanta, in acest caz, este de 3 zile lucratoare de la postarea in SEAP a cererii. NOTA I : Fiecare subcontractant va completa DUAE separat care să cuprindă informațiile solicitate in formular. NOTA 2: In cazul subcontractarii ofertantul trebuie sa prezinte Acordul de subcontractare in care se va preciza datele de identificare ale partilor, valoarea si partile din contract subcontractate, dupa caz, precum și denumirea produselor ce vor fi furnizate de acesta, precum si procentul din produsele furnizate de subcontractant. NOTA 3: Contractantul nu poate subcontracta si nici nu poate permite prezenta unui tert pe perioada furnizarii produselor fara acordul scris al autoritatii contractante. NOTA 4: Solicitarea pentru acceptarea unui subcontractant trebuie sa fie transmisa autoritatii contractante inainte de data programata pentru furnizarea produselor de catre subcontractant. Solicitarea trebuie transmisa autoritatii contractante impreuna cu: - Documentele care descriu activitatile subcontractante, calendarul/graficul de furnizare si valoarea acestora; NOTA 5: Autoritatea contractanta poate refuza acceptarea subcontractantului daca documentele si informatiile prezentate sunt incomplete sau necorespunzatoare cu activitatile/produsele ce urmeaza a fi subcontractate. NOTA 6: In cazul in care se accepta un subcontractant, ofertantul este responsabil pentru toate obligatiile sale contractuale si este singurul responsabil de executarea corespunzatoare a contractului si ramane singurul raspunzator in fata autoritatii contractante. NOTA 7: In cazul in care pentru indeplinirea contractului nu este necesara una dintre situatiile mai sus enumerate operatorul economic va completa aceasta situatie la nivelul DUAE.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 70
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Punctaj tip piesă, Ptp
Beschreibung: Algoritm de calcul: OE – 20 puncte (piese tip Original Equipment -OE) OEM – 0 puncte (piese tip Original Equipment Manufacturer OEM ) AM - oferta inadmisibila (piesa AfterMarket)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Termen de livrare Ptl
Beschreibung: Pentru cel mai scurt termen de livrare se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte termene ofertate punctajul P(tl) se calculeaza proportional, astfel: P(tl) = (Termen minim ofertat / Termen n) x punctaj maxim alocat.Termen de livrare maxim acceptat 3 zile.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100208627
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Cuantum GP : valorile pe loturi: Lot 1: 7.098,68 lei, Lot 2: 13.993,28 lei, Lot 3: 14.387,87 lei, Valabilitate: 4 luni de la data limită de depunere a ofertelor Modul de constituire: conform prevederilor art.164 alin. (2) și (4) din Legea nr. 99/2016: Garanţia de participare trebuie să fie irevocabilă, necondiţionată şi se constituie prin: a)virament bancar- în contul RO26 RNCB 0053 1252 2746 0001 deschis la Banca Comercială Română S.A.; b)instrumente de garantare emise în condiţiile legii c)depunerea la casierie a unor sume în numerar dacă valoarea este mai mică de 5.000 lei; Pentru o GP depusă în altă valută, echivalența leu/altă valută, se va face la cursul BNR valabil la data publicării AP. Dovada constituirii garanției de participare trebuie să fie prezentată cel mai tarziu la data și ora limită de depunere a ofertelor în SICAP. Garanția de participare se restituie de către autoritatea contractantă conform art.164 indice 1 din Legea 99/2016. Autoritatea contractantă are dreptul să rețină garanția de participare atunci când ofertantul se află în oricare din situațiile prevăzute la art. 164 indice 1 din Legea 99/2016 Cuantumul garanției de bună execuție: 5% din valoarea contractului, fără TVA. Modul de constituire conform art.164, alin (3) din Legea nr. 99/2016: Garanția de bună execuție se eliberează/restituie în cel mult 14 zile de la data îndeplinirii in totalitate de către contractant a obligaţiilor asumate prin contractul sectorial/contractul prestari de servicii, conform art. 164 indice 2 din Legea 99/2016
Frist für den Eingang der Angebote: 09/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 09/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Eröffnungstermin — Beschreibung: Comisie: Președinte Razvan Crăciun - Exp. În Cond. și Org. Activ. De Mentenanță Membru Vasile Ciurea - Șef Serviciu Tehnic Membru Ovidiu Zamfir - Mecanic Auto Membru Membru Thomas Albert – Inginer Serviciul Tehnic Membru Alina Grecu - Expert Achiziții Publice Membri de rezerva: Președinte Ionut Bucur - ING. ELECTROMEC. Membru Silviu Popa - Inginer Serviciul Tehnic Membru Adrian Muntean - Exp. În Cond. și Org. Activ. De Mentenanță Membru Daniel Nitu - Inginer Serviciul Tehnic Membru Cornelia Ducan - Expert Achiziții Publice
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Entitatii Contractante va încheia contractele subsecvente fara reluarea competitiei, în limita cantităților prevăzute în acordul cadru cu furnizor clasat pe loc 1 (clasat pe primul loc în urma derulării procedurii de atribuire.).
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 66. din Legea privind achizitiile sectoriale nr 99/2016
Finanzielle Vereinbarung: Acordurile cadru având ca obiect Furnizarea de piese auto sunt contracte de complexitate medie, neavând constrângeri asociate acestora, cu excepția termenelor impuse şi a cerinţelor de calitate care trebuie respectate. Modalitatea de finanțare a contractelor va fi din sursele proprii ale RATBV S.A. şi subvenţii, ca diferenţă de tarif pentru activitatea de transport public local de călători, de la bugetul local.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: RATBV S.A.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: RATBV S.A.
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: RATBV S.A.
Organisation, die Angebote bearbeitet: RATBV S.A.
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Piese diverse, inclusiv elemente caroserie
Beschreibung: Obiectivul general al acestei achiziții îl constituie achizitia de piese schimb specifice pentru asigurarea in conditii optime a activitatilor de intretinere si reparatii aferente autobuzelor Menarinii din parcul auto detinut de entitatea contractanta RATBV SA respectiv "Piese diverse, inclusiv elemente caroserie".Se doreste incheierea unui acord cadru pentru o perioada de 24 luni cu un operator economic clasat pe primul locuri conform criteriului de atribuire cel mai bun raport calitate pret. Primul contract subsecvent se va incheia pe o perioada de 6 luni de zile iar urmatoarele in functie de necesitatile autoritatii contractante, cu o periodicitate de 6 luni.
Interne Kennung: 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34300000 Teile und Zubehör für Fahrzeuge und deren Motoren
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Braşov (RO122)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: str. Harmanului nr. 49
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 5 755 151,50 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 5 755 151,50 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Surse proprii ale RATBV S.A. şi subvenţii, ca diferenţă de tarif pentru activitatea de transport public local de călători, de la bugetul local.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Livrarea de produse de tipul specificat. Ofertantii trebuie sa demonstreze ca in ultimii trei ani (calculati pana la data limita de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare in valoare cumulata de cel putin valoarea celui mai mare contract subsecvent aferenta fiecarui lot pentru care se depune oferta: - Pentru lotul 1 valoarea celui mai mare contract subsecvent este de 709.868,69 lei fara TVA, iar valoarea garantiei de participare este de: 7.098,68 lei - Pentru lotul 2 valoarea celui mai mare contract subsecvent este de 1.399.328,50 lei fara TVA, iar valoarea garantiei de participare este de: 13.993,28 lei. - Pentru lotul 3 valoarea celui mai mare contract subsecvent este de 1.438.787,87 lei fara TVA, iar valoarea garantiei de participare este de: 14.387,87 lei conform art. 191 si 192 din Legea 99 / 2016 si art.6 din Instructiunea nr.2/2017, cu indicarea valorilor, datelor si beneficiarilor publici sau privati. Prin produse similare se intelege, in sensul art. 5 alin.2 din Instructiunea nr.2/2017 emisa de ANAP produse din aceleasi categorii cu cele care fac obiectul achizitiei publice, respectiv uleiuri auto. In cazul in care ofertantii depun oferte pentru mai multe loturi experienta similara se poate cumula la nivelul celui mare contract subsecvent a lotului cu cea mai mare valoare Subcontractarea produselor nu este posibila ci se admite numai subcontractarea serviciilor conexe furnizarii in cadrul prezentei proceduri, potrivit art 3 alin.1 lit. zz) din Legea 99/2016. Modalitate de îndeplinire: se va completa DUAE Conform art. 205 alin. (2) din Legea nr. 99/2016, inainte de atribuirea contractului sectorial, Entitatea contractanta solicita ofertantulilor clasati pe primele 3 locuri dupa aplicarea criteriului de atribuire sa prezinte documente justificative actualizate prin care sa demonstreze indeplinirea tuturor criteriilor de calificare si selectie, in conformitate cu informatiile cuprinse in DUAE. Termenul pe care il acorda Entitatea contractanta, in acest caz, este de 3 zile lucratoare de la data postarii cererii in SEAP. Operatorii economici vor prezenta DUAE completat de ofertant/candidat, terţ susţinător şi subcontractant, după caz, cu informaţii relevante care să demonstreze realizarea experientei similare in ultimii 3 ani, impliniti la data limita stabilita pentru depunerea ofertelor si va enumera documentele care atesta indeplinirea cerintei. Operatorii economici clasati pe primele 3 locuri vor prezenta documentele justificative fără a se limita la, enumerarea nefiind cumulativă: - copii ale unor părţi relevante ale contractelor pe care le-a îndeplinit; - recomandări; - documente constatatoare. Mai exact, respectivele documente trebuie sa indice: a) obiectul contractului astfel incat sa fie furnizate toate informatiile solicitate si necesare pentru a se verifica indeplinirea cerintei privind experienta similara; b) beneficiarii, indiferent daca acestia sunt Entitati contractante sau clienti privati; c) valoarea în lei/Euro fără TVA; d) perioada (mai exact intervalul periodic – data de inceput si data de finalizare) în care s-a executat contractul. Documentele vor fi emise sau contrasemnate de beneficiar (Entitate contractanta sau client privat) care probează îndeplinirea celor asumate prin DUAE. Contractul se va prezenta doar insotit de cel putin unul dintre documentele prezentate mai sus, individual el nefacand dovada ca livrarea produselor a fost finalizata. Documentele vor fi prezentate in orginal/ copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea "conform cu originalul". Persoanele juridice straine vor prezenta certificatele/ documentele edificatoare în original/ copie legalizata/ copie lizibila cu mentiunea "conform cu orginalul" însoțite de traducere autorizată în limba română – de către ofertantul clasat pe primul loc la solicitarea autorității contractante. NOTA 1: Echivalentul în altă valută a valorii exprimate în lei se va determina corespunzator cursului leu/altă valută mediu comunicat de Banca Naţională a României pentru anul respectiv. NOTA 2: În conformitate cu art. 199 din Legea 99/2016, in cazul in care mai multi operatori economici participa in comun la procedura de atribuire, indeplinirea criteriilor privind capacitatea tehnica si profesionala se demonstreaza prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. NOTA 3: În cazul în care, din orice motive documentele ce probeaza livrarea produselor, respectiv livrarea acestora in mod corespunzator nu sunt detinute de operatorul economic in limba romana, acesta trebuie sa prezinte versiunea tradusa a respectivelor documente. NOTA 4: În vederea indeplinirii cerintei, ofertantul poate beneficia de sustinerea unui/unor tert/terti. În acest sens vor fi respectate prevederile art. 196 din Legea nr. 99/2016 si ale art. 55 din HG nr. 394/2016

Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Informatii privind subcontractantii Se vor prezenta informații referitoare la lista cuprinzand subcontractantii cu specializarea acestora (semnata si stampilata de catre ofertant precum si de fiecare subcontractant in parte al acestuia). Se solicita datele de identificare ale subcontractatilor. Potrivit articolului 3 alin.1 zz din Legea nr.99/2016 subcontractarea produselor nu este posibila, ci doar serviciile conexe furnizarii. Modalitatea de indeplinire: Se va completa DUAE În cazul in care ofertantul va subcontracta o parte din serviciile conexe furnizarii aferente contractului, ofertantul va prezenta odata cu depunerea DUAE, Acordul de subcontractare. Conform art.205 alin. (2) din Legea nr.99/2016, inainte de atribuirea contractului sectorial, autoritatea contractanta solicita ofertantilor clasati pe primele doua locuri, dupa aplicarea criteriului de atribuire sa prezinte documente justificative actualizate prin care sa demonstreze indeplinirea tuturor criteriilor de calificare si selectie, in conformitate cu informatiile cuprinse in DUAE. Termenul pe care il acorda autoritatea contractanta, in acest caz, este de 3 zile lucratoare de la postarea in SEAP a cererii. NOTA I : Fiecare subcontractant va completa DUAE separat care să cuprindă informațiile solicitate in formular. NOTA 2: In cazul subcontractarii ofertantul trebuie sa prezinte Acordul de subcontractare in care se va preciza datele de identificare ale partilor, valoarea si partile din contract subcontractate, dupa caz, precum și denumirea produselor ce vor fi furnizate de acesta, precum si procentul din produsele furnizate de subcontractant. NOTA 3: Contractantul nu poate subcontracta si nici nu poate permite prezenta unui tert pe perioada furnizarii produselor fara acordul scris al autoritatii contractante. NOTA 4: Solicitarea pentru acceptarea unui subcontractant trebuie sa fie transmisa autoritatii contractante inainte de data programata pentru furnizarea produselor de catre subcontractant. Solicitarea trebuie transmisa autoritatii contractante impreuna cu: - Documentele care descriu activitatile subcontractante, calendarul/graficul de furnizare si valoarea acestora; NOTA 5: Autoritatea contractanta poate refuza acceptarea subcontractantului daca documentele si informatiile prezentate sunt incomplete sau necorespunzatoare cu activitatile/produsele ce urmeaza a fi subcontractate. NOTA 6: In cazul in care se accepta un subcontractant, ofertantul este responsabil pentru toate obligatiile sale contractuale si este singurul responsabil de executarea corespunzatoare a contractului si ramane singurul raspunzator in fata autoritatii contractante. NOTA 7: In cazul in care pentru indeplinirea contractului nu este necesara una dintre situatiile mai sus enumerate operatorul economic va completa aceasta situatie la nivelul DUAE.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 70
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Punctaj tip piesă, Ptp
Beschreibung: OE – 20 puncte (piese tip Original Equipment -OE) OEM – 0 puncte (piese tip Original Equipment Manufacturer OEM ) AM - oferta inadmisibila (piesa AfterMarket)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Termen de livrare Ptl
Beschreibung: Pentru cel mai scurt termen de livrare se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte termene ofertate punctajul P(tl) se calculeaza proportional, astfel: P(tl) = (Termen minim ofertat / Termen n) x punctaj maxim alocat.Termen de livrare maxim acceptat 3 zile.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100208627
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Cuantum GP : valorile pe loturi: Lot 1: 7.098,68 lei, Lot 2: 13.993,28 lei, Lot 3: 14.387,87 lei, Valabilitate: 4 luni de la data limită de depunere a ofertelor Modul de constituire: conform prevederilor art.164 alin. (2) și (4) din Legea nr. 99/2016: Garanţia de participare trebuie să fie irevocabilă, necondiţionată şi se constituie prin: a)virament bancar- în contul RO26 RNCB 0053 1252 2746 0001 deschis la Banca Comercială Română S.A.; b)instrumente de garantare emise în condiţiile legii c)depunerea la casierie a unor sume în numerar dacă valoarea este mai mică de 5.000 lei; Pentru o GP depusă în altă valută, echivalența leu/altă valută, se va face la cursul BNR valabil la data publicării AP. Dovada constituirii garanției de participare trebuie să fie prezentată cel mai tarziu la data și ora limită de depunere a ofertelor în SICAP. Garanția de participare se restituie de către autoritatea contractantă conform art.164 indice 1 din Legea 99/2016. Autoritatea contractantă are dreptul să rețină garanția de participare atunci când ofertantul se află în oricare din situațiile prevăzute la art. 164 indice 1 din Legea 99/2016 Cuantumul garanției de bună execuție: 5% din valoarea contractului, fără TVA. Modul de constituire conform art.164, alin (3) din Legea nr. 99/2016: Garanția de bună execuție se eliberează/restituie în cel mult 14 zile de la data îndeplinirii in totalitate de către contractant a obligaţiilor asumate prin contractul sectorial/contractul prestari de servicii, conform art. 164 indice 2 din Legea 99/2016
Frist für den Eingang der Angebote: 09/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 09/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Eröffnungstermin — Beschreibung: Comisie: Președinte Razvan Crăciun - Exp. În Cond. și Org. Activ. De Mentenanță Membru Vasile Ciurea - Șef Serviciu Tehnic Membru Ovidiu Zamfir - Mecanic Auto Membru Membru Thomas Albert – Inginer Serviciul Tehnic Membru Alina Grecu - Expert Achiziții Publice Membri de rezerva: Președinte Ionut Bucur - ING. ELECTROMEC. Membru Silviu Popa - Inginer Serviciul Tehnic Membru Adrian Muntean - Exp. În Cond. și Org. Activ. De Mentenanță Membru Daniel Nitu - Inginer Serviciul Tehnic Membru Cornelia Ducan - Expert Achiziții Publice
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Entitatii Contractante va încheia contractele subsecvente fara reluarea competitiei, în limita cantităților prevăzute în acordul cadru cu furnizor clasat pe loc 1 (clasat pe primul loc în urma derulării procedurii de atribuire.).
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 66. din Legea privind achizitiile sectoriale nr 99/2016
Finanzielle Vereinbarung: Acordurile cadru având ca obiect Furnizarea de piese auto sunt contracte de complexitate medie, neavând constrângeri asociate acestora, cu excepția termenelor impuse şi a cerinţelor de calitate care trebuie respectate. Modalitatea de finanțare a contractelor va fi din sursele proprii ale RATBV S.A. şi subvenţii, ca diferenţă de tarif pentru activitatea de transport public local de călători, de la bugetul local.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: RATBV S.A.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: RATBV S.A.
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: RATBV S.A.
Organisation, die Angebote bearbeitet: RATBV S.A.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: RATBV S.A.
Registrierungsnummer: RO 1102556
Postanschrift: Strada: Hărmanului, nr. 49
Stadt: Brasov
Postleitzahl: 500250
Land, Gliederung (NUTS): Braşov (RO122)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Alina Grecu
E-Mail: achizitii.ratbv@gmail.com
Telefon: 0746186185
Fax: +40 268335660
Internetadresse: https://www.ratbv.ro
Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registrierungsnummer: 20329980
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 030084
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
E-Mail: office@cnsc.ro
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 218900745
Internetadresse: http://www.cnsc.ro
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: RATBV S.A.
Registrierungsnummer: RO 1102556_3
Postanschrift: Str. Harmanului nr. 49
Stadt: Brasov
Postleitzahl: 507190
Land, Gliederung (NUTS): Braşov (RO122)
Land: Rumänien
E-Mail: achizitii.ratbv@gmail.com
Telefon: 0726842204
Internetadresse: https://www.ratbv.ro
Rollen dieser Organisation: 
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP
Registrierungsnummer: RO42283735
Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 020976
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Roxana Popescu
E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro
Telefon: +40 213032997
Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 300f231f-6df1-4795-a3fe-15a3b5265b3a  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 08/06/2026 11:30:15 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 08/06/2026 09:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 393449-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 109/2026
Datum der Veröffentlichung: 09/06/2026