393744-2026 - Wettbewerb
Polen – Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen – „Kompleksowe usługi pralnicze”
OJ S 109/2026 09/06/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: GÓRNOŚLĄSKIE CENTRUM ZDROWIA DZIECKA im. św. JANA PAWŁA II Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny Nr 6 Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach
E-Mail: zp@gczd.katowice.pl
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: „Kompleksowe usługi pralnicze”
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest świadczenie kompleksowej usługi pralniczej w zakresie prania bielizny szpitalnej dla GCZD (Zamawiającego). Termin realizacji zamówienia: sukcesywnie 12 miesięcy. Zamawiający zastrzega sobie możliwość niewykorzystania usługi pralni w pełnej ilości z czego Wykonawcy nie przysługują jakiekolwiek roszczenia wobec Zamawiającego. Średnia ilość prania w ciągu 12 miesięcy - 168 000,00 kg. Szczegółowy asortyment bielizny szpitalnej Zamawiającego objęty usługą świadczoną przez Wykonawcę w zakresie prania bielizny szpitalnej określa specyfikacja asortymentowa, stanowiąca załącznik nr 2 do SWZ Szczegółowe warunki dotyczące usługi prania bielizny szpitalnej określa załącznik nr 3 do SWZ
Kennung des Verfahrens: 1a74d17a-29db-4021-a9d0-7c8f36381376
Interne Kennung: ZP/25/26
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 98310000 Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO”, informujemy, że: − administratorem danych osobowych Wykonawcy będącego osobą fizyczną jest GCZD im. św. Jana Pawła II SPSK Nr 6 SUM w Katowicach przy ul. Medyków 16, 40752 Katowice (Szpital); Szczegółowe wymagania opisane w OPZ. Podstawy wykluczenia z postępowania: 1.Zamawiający wykluczy z postępowania Wykonawcę w przypadkach, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 16 ustawy PZP (obligatoryjne przesłanki wykluczenia). 2. Zamawiający przewiduje fakultatywne podstawy (przesłanki) wykluczenia, o których mowa w art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy PZP. 3. Na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (t.j. Dz. U. z 2023r. poz. 129 z późn. zm.), zwanej dalej także ustawą, z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego wyklucza się: 1) Wykonawcę wymienionego w wykazach określonych w Rozporządzeniu Rady (WE) nr 765/2006 z dnia 18 maja 2006r. dotyczącego środków ograniczających w związku z sytuacją na Białorusi i udziałem Białorusi w agresji Rosji wobec Ukrainy (Dz. U. UE. L. 134.1 z 20.05.2006r z późn. zm.), zwanym dalej rozporządzeniem 765/2006 i w Rozporządzeniu Rady (UE) nr 269/2014 z dnia 17 marca 2014r. w sprawie środków ograniczających w odniesieniu do działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających (Dz. U. UE. L. 78.6 z 17.03.2014r z późn. zm.), zwanym dalej rozporządzeniem 269/2014, albo wpisanego na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt. 3) ustawy; 2) Wykonawcę, którego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dnia 1 marca 2018r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu (Dz. U. z 2022 r. poz. 593 i 655) jest osoba wymieniona w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisana na listę lub będąca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia 24 lutego 2022r., o ile została wpisana na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt. 3) ustawy; 3) Wykonawcę, którego jednostką dominującą w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt. 37) ustawy z dnia 29 września 1994r. o rachunkowości (Dz. U. z 2023 r. poz. 120 i 295) jest podmiot wymieniony w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisany na listę lub będący taką jednostką dominującą od dnia 24 lutego 2022r., o ile został wpisany na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt. 3) ustawy. 4. Wykluczenie następuje na okres trwania okoliczności określonych w art. 7 ust. 1 ustawy. 5. W przypadku Wykonawcy wykluczonego na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego, Zamawiający odrzuca ofertę takiego Wykonawcy. 6. Osoba lub podmiot podlegające wykluczeniu na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego, które w okresie tego wykluczenia ubiegają się o udzielenie zamówienia publicznego lub biorą udział w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, podlegają karze pieniężnej. 7. Przez ubieganie się o udzielenie zamówienia publicznego rozumie się złożenie oferty. 8. Karę pieniężną, o której mowa, nakłada Prezes Urzędu Zamówień Publicznych, w drodze decyzji, wysokości do 20 000 000 zł. 9. Jednocześnie, Zamawiający informuje, iż w dniu 8 kwietnia 2022 r. Rada Unii Europejskiej przyjęła rozporządzenie (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022), które ustanawia ogólnounijny zakaz udziału rosyjskich wykonawców w zamówieniach publicznych i koncesjach udzielanych w państwach członkowskich Unii Europejskiej. Przepisy rozporządzenia 2022/576 weszły w życie następnego dnia po publikacji, tj. w dniu 9 kwietnia 2022 r. Na mocy art. 1 pkt 23 rozporządzenia 2022/576 do rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014 ) zostały dodane przepisy art. 5k w następującym brzmieniu: „1. Zakazuje się udzielania lub dalszego wykonywania wszelkich zamówień publicznych lub koncesji objętych zakresem dyrektyw w sprawie zamówień publicznych, a także zakresem art. 10 ust. 1, 3, ust. 6 lit. a)–e), ust. 8, 9 i 10, art. 11, 12, 13 i 14 dyrektywy 2014/23/UE, art. 7 i 8, art. 10 lit. b)–f) i lit. h)–j) dyrektywy 2014/24/UE, art. 18, art. 21 lit. b)–e) i lit. g)–i), art. 29 i 30 dyrektywy 2014/25/UE oraz art. 13 lit. a)–d), lit. f)–h) i lit. j) dyrektywy 2009/81/WE na rzecz lub z udziałem: a) obywateli rosyjskich lub osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów z siedzibą w Rosji, b) osób prawnych, podmiotów lub organów, do których prawa własności bezpośrednio lub pośrednio w ponad 50 % należą do podmiotu, o którym mowa w lit. a) niniejszego ustępu; lub c)osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów działających w imieniu lub pod kierunkiem podmiotu, o którym mowa w lit. a) lub b) niniejszego ustępu, w tym podwykonawców, dostawców lub podmiotów, na których zdolności polega się w rozumieniu dyrektyw w sprawie zamówień publicznych, w przypadku gdy przypada na nich ponad 10 % wartości zamówienia.” Wobec powyższego, Zamawiający informuje, iż Rozporządzenie 2022/576 ma zasięg ogólny i obowiązuje bezpośrednio we wszystkich państwach członkowskich. Tym samym regulacje dotyczące podstaw wykluczenia wprowadzone w art. 5k będą miały zastosowanie w niniejszym postępowaniu. Zamawiający przewiduje możliwość odbycia przez Wykonawców wizji lokalnej. Termin i warunki zostały opisane OPW. Wykonawca zobowiązany będzie do poddawania się kontroli przeprowadzanej przez Ministra Zdrowia (warunki zostały opisane OPW).
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
art. 132 ustawy Pzp - przetarg nieograniczony
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: art. 109 ust. 1 pkt 4 Pzp
Konkurs: art. 109 ust. 1 pkt 4 Pzp
Zahlungsunfähigkeit: art. 109 ust. 1 pkt 4 Pzp
Vergleichsverfahren: art. 109 ust. 1 pkt 4 Pzp
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: art. 109 ust. 1 pkt 4 Pzp
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: art. 109 ust. 1 pkt 4 Pzp
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: art. 108 ust. 1 pkt 5 Pzp
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: art. 108 ust. 1 pkt 6 Pzp
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 Pzp
Korruption: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 Pzp
Betrug: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 Pzp
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 Pzp
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 Pzp
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 Pzp
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: art. 108 ust. 1 pkt 3 Pzp
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: art. 108 ust. 1 pkt 3 Pzp
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Kompleksowe usługi pralnicze
Beschreibung: 1.Przedmiotem zamówienia jest świadczenie kompleksowej usługi pralniczej w zakresie prania bielizny szpitalnej dla GCZD (Zamawiającego). 2.Termin realizacji zamówienia: sukcesywnie 12 miesięcy. Zamawiający zastrzega sobie możliwość niewykorzystania usługi pralni w pełnej ilości z czego Wykonawcy nie przysługują jakiekolwiek roszczenia wobec Zamawiającego. 3.Średnia ilość prania w ciągu 12 miesięcy - 168 000,00 kg. 4.Szczegółowy asortyment bielizny szpitalnej Zamawiającego objęty usługą świadczoną przez Wykonawcę w zakresie prania bielizny szpitalnej określa specyfikacja asortymentowa, stanowiąca załącznik do SWZ 5.Szczegółowe warunki dotyczące usługi prania bielizny szpitalnej określa załącznik do SWZ 6. Usługi objęte niniejszą umową Wykonawca będzie wykonywał na podstawie dokumentacji zdawczo-odbiorczej, tj.: a) każdorazowego pisemnego potwierdzenia odbioru brudnej bielizny szpitalnej, sporządzanego w dwóch egzemplarzach dla każdej ze stron, które uwzględniać będzie podział na komórki organizacyjne Szpitala, tj. oddziały/działy/pracownie, grupę asortymentową* przekazanej do prania bielizny szpitalnej i jej ilość w kg – wzór dokumentu stanowi załącznik do SWZ b) każdorazowego pisemnego potwierdzenia przekazania czystej bielizny szpitalnej, sporządzanego w dwóch egzemplarzach dla każdej ze stron, które uwzględniać będzie podział na komórki organizacyjne Szpitala, tj. oddziały/działy/pracownie, grupę asortymentową przekazanej czystej bielizny szpitalnej i jej ilość w kg – wzór dokumentu stanowi załącznik do SWZ 7. Kompleksowa usługa pralnicza bielizny szpitalnej Zamawiającego obejmuje w szczególności: a) odbiór z magazynu bielizny brudnej i dostawa tej samej bielizny, ale czystej do Zamawiającego (zgodnie z wymogami sanitarno-higienicznymi) zabezpieczonej w szczelnie zapakowane worki foliowe (folie), opisane, z uwzględnieniem podziału na odpowiednie komórki organizacyjne Szpitala i asortyment, b) segregowanie bielizny czystej w pralni Wykonawcy, z zachowaniem podziału na komórki organizacyjne Szpitala zgodnie z oznaczeniem na bieliźnie i asortyment, c) dezynfekcję, pranie, płukanie przy użyciu płynu antystatycznego w zależności od potrzeb, suszenie, maglowanie, prasowanie, bieżącą reperację (serwis bieliźniarski), segregację i pakowanie bielizny (powinno zapewnić utrzymanie świeżości i czystości zwracanej bielizny), d) znakowanie bielizny szpitalnej Zamawiającego, pozwalające uwzględnić podział na komórki organizacyjne. Wykonawca zobowiązuje się wykonywać znakowanie nowej bielizny szpitalnej (na każde do 100 szt.) w terminie do 72 godzin od momentu jej przekazania przez Zamawiającego oraz na bieżąco lub na podstawie zgłoszenia przez Zamawiającego uzupełniać nieczytelne, uszkodzone itp. oznaczenia znakowania na bieliźnie. e) pralnia spełnia wymogi w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy tj. że: • Wykonawca dysponuje pralnią z automatycznym system dozowania środków piorąco – dezynfekcyjnych w procesie prania z dezynfekcją powinny być stosowane preparaty piorąco -dezynfekcyjne lub zestawy preparatów dezynfekcyjnych i piorących o udokumentowanym działaniu biobójczym, • Wykonawca dysponuje automatyczną myjnią dla mycia i dezynfekcji wózków do transportu pościeli, • Warunki techniczne w pralni zapewniają utrzymanie i kontrolę parametrów procesów, 8 Wykonawca zobowiązuje się do: a) odbioru bielizny brudnej z siedziby Zamawiającego i dostarczenia tej samej bielizny, ale czystej codziennie, za wyjątkiem dni wolnych, do siedziby Zamawiającego, w godzinach od 6.00 do 8.00. Pod pojęciem „dni wolnych” Strony rozumieją niedzielę lub pierwszy dzień świąt przypadających kolejno po sobie, przy czym w przypadku, jeśli niedziela i dzień świąteczny następują kolejno, tylko pierwszy z nich uznaje się za wolny; uprana bielizna powinna być zapakowana w sposób zabezpieczający ją przed wtórnym skażeniem biologicznymi czynnikami chorobotwórczymi, b) dostarczania bielizny czystej w ciągu 24 godzin licząc od chwili odebrania bielizny brudnej z siedziby Zamawiającego, a dla poduszek, materacy i kołder do 48 godzin, c) niemieszania bielizny szpitalnej Zamawiającego z bielizną innych placówek, d) prania bielizny szpitalnej Zamawiającego według procedur dostosowanych do stanu zabrudzenia i gwarantujących wysoką jakość wypranej odzieży (zarówno pod względem bakteriologicznym jak i higienicznym), e) zapewnienia do dyspozycji Szpitala 14 sprawnych i bezpiecznych wózków z półkami, szczelnie zamykanych lub z pokrowcem zapewniającym bezpieczeństwo przewożonej bielizny, do transportu brudnej i czystej bielizny Zamawiającego; bielizna brudna i bielizna czysta nie mogą być transportowane razem tymi samymi pojemnikami i wózkami, f) zapewnienia transportu samochodowego do odbioru i przekazania bielizny Zamawiającego, g) zabezpieczenia ładunku brudnej bielizny szpitalnej przed uszkodzeniem, dostępem osób trzecich, wpływem czynników zewnętrznych oraz wpływem ładunku na otoczenie, h) wykonywania drobnych napraw bielizny (cerowanie, przyszywanie guzików, zszywanie rozdartych części bielizny, itp.) ponosząc koszty potrzebnych/użytych materiałów. Wymagane bieżące naprawy krawieckie bielizny szpitalnej odbywać się będą w terminie do 72 godzin od stwierdzenia ich przez pracownika Wykonawcy lub zgłoszenia ich przez uprawnionego pracownika Zamawiającego; Wykonawca będzie na bieżąco informował Zamawiającego o ilości bielizny pozostawionej do naprawy, i) znakowania bielizny szpitalnej Zamawiającego, pozwalającego uwzględnić podział na komórki organizacyjne Szpitala, w tym znakowania nowej bielizny szpitalnej (na każde do 100 szt.) w terminie do 72 godzin od momentu jej przekazania przez Zamawiającego oraz na bieżąco lub na podstawie zgłoszenia przez Zamawiającego uzupełniania na bieliźnie oznaczenia znakowania nieczytelnego, uszkodzonego itp. j) pakowania czystej 9. Zamawiający nie wymaga wadium.
Interne Kennung: ZP/25/26
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 98310000 Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Medyków 16  
Stadt: katowice
Postleitzahl: 40-752
Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Główne miejsce lub lokalizacja realizacji: Górnośląskie Centrum Zdrowia Dziecka im. św. Jana Pawła II Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny nr 6 Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach, 40-752 Katowice, ul. Medyków 16, POLSKA
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: 1. Termin realizacji/wykonania przedmiotu zamówienia: 12 miesięcy od daty zawarcia umowy. 2. Wadium: Zamawiający w przedmiotowym postępowaniu nie żąda wniesienia wadium. 3. Należyte zabezpieczenie umowy: Zamawiający w przedmiotowym postępowaniu nie żąda wniesienia należytego zabezpieczenia umowy. 4. Podwykonawca: a) Wykonawca może powierzyć wykonanie części zamówienia podwykonawcy. b) Wykonawca, który zamierza wykonywać zamówienie przy udziale podwykonawcy/ów, musi wyraźnie w ofercie wskazać, jaką część (zakres zamówienia) wykonywać będzie w jego imieniu podwykonawca oraz podać nazwę ewentualnych podwykonawców, jeżeli są już znani. Należy w tym celu wypełnić odpowiedni punkt formularza oferty, stanowiącego załącznik do SWZ. W przypadku, gdy Wykonawca nie zamierza wykonywać zamówienia przy udziale podwykonawców, należy wpisać w formularzu „nie dotyczy” lub inne podobne sformułowanie. Jeżeli Wykonawca zostawi ten punkt niewypełniony (puste pole), Zamawiający uzna, iż zamówienie zostanie wykonane siłami własnymi, tj. bez udziału podwykonawców. c) Zamawiający żąda, aby przed przystąpieniem do wykonania zamówienia wykonawca podał nazwy, dane kontaktowe oraz przedstawicieli, podwykonawców zaangażowanych w wykonanie zamówienia (jeżeli są już znani). Wykonawca zobowiązany jest do zawiadomienia Zamawiającego o wszelkich zmianach w odniesieniu do informacji, o których mowa w zdaniu pierwszym, w trakcie realizacji zamówienia, a także przekazuje wymagane informacje na temat nowych podwykonawców, którym w późniejszym okresie zamierza powierzyć realizację zamówienia. d) W przypadku wystąpienia podwykonawstwa, Zamawiający przed zawarciem umowy może zażądać kopii umowy regulującej współpracę Wykonawcy z Podwykonawcą. e) Zamawiający nie będzie weryfikował podwykonawców pod kątem braku istnienia podstaw do wykluczenia. f) Powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom nie zwalnia Wykonawcy z odpowiedzialności za należyte wykonanie zamówienia. g) Zgodnie z art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie zakazuje się wykonywania zamówienia publicznego z udziałem podwykonawców, dostawców lub podmiotów, na których zdolności polega się w rozumieniu dyrektywy 2014/24/UE, w przypadku gdy przypada na nich ponad 10% wartości zamówienia.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: CENA 85 PKT
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Gotowość w trybie awaryjnym 15 PKT
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://gczd.ezamawiajacy.pl/react/my-procedure/1/161130
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://gczd.ezamawiajacy.pl/servlet/HomeServlet
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 14/07/2026 08:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 14/07/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: 40-752 Katowice, ul. Medyków 16, POLSKA za pośrednictwem Platformy zakupowej MarketPlanet https://gczd.ezamawiajacy.pl/servlet/HomeServlet
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Warunki realizacji umowy Zamawiający określił w załącznikach do SWZ (Projektowane postanowienia umowy)
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Warunki płatności: Rozliczenia pomiędzy Zamawiającym, a Wykonawcą prowadzone będą w PLN. Wszystkie dokonane w danym miesiącu dostawy zostaną udokumentowane jedną zbiorczą fakturą, wystawioną do 15 dnia następnego miesiąca. Prawidłowo wystawiona faktura, będzie podstawą do regulowania należności przelewem na rachunek bankowy Wykonawcy w terminie do 60 dni licząc od dnia dostarczenia prawidłowo wystawionego, pod względem formalnym i merytorycznym, dokumentu faktury.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z art. 515 ustawy z 11.9.2019 Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2019 r. poz. 2019, z późn. zm.). Odwołanie wnosi się: 1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a; 2) w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż progi unijne, w terminie: a) 5 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a. 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych lub dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż progi unijne
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: GÓRNOŚLĄSKIE CENTRUM ZDROWIA DZIECKA im. św. JANA PAWŁA II Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny Nr 6 Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach
Registrierungsnummer: NIP 634-23-46-590
Postanschrift: ul. Medyków 16 Katowice 40-752
Stadt: Katowice
Postleitzahl: 40-752
Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)
Land: Polen
Kontaktperson: Ewelina Tylec-Sojka
E-Mail: zp@gczd.katowice.pl
Telefon: +48322071645
Internetadresse: https://www.gczd.katowice.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://gczd.ezamawiajacy.pl/servlet/HomeServlet
Profil des Erwerbers: https://gczd.ezamawiajacy.pl/servlet/HomeServlet
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postepu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
E-Mail: iod.kio@uzp.gov.pl
Telefon: (22) 458 78 01
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffungsdienstleister
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 9dba98e5-9a02-4a08-885f-cb3d9000087e  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 08/06/2026 11:09:07 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 393744-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 109/2026
Datum der Veröffentlichung: 09/06/2026