393928-2026 - Wettbewerb
Österreich – Dienstleistungen in Verbindung mit Software – Austausch Prozessleitsystem Tanklager Lannach
OJ S 109/2026 09/06/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungErdöl-Lagergesellschaft m.b.H.
E-Mailoffice@elg.at
Rechtsform des ErwerbersÖffentliches Unternehmen
Tätigkeit des AuftraggebersGewinnung von Gas oder Öl
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelAustausch Prozessleitsystem Tanklager Lannach
BeschreibungZielsetzung ist, am Standort Lannach ein redundantes Serversystem, bestehend aus Siemens IPC´s, auf denen sich eine virtuelle Engineering-Station und drei virtuelle Clientrechner befinden, zu installieren. Als Virtualisierungssystem für die Softwareinstallation muss Hyper-V verwendet werden. Dazu sind zwei Clientrechner mit Doppelmonitor und ein Clientrechner (IPC) für den Türeinbau zu liefern. Ebenso zählt die Programmierung und die zugehörige Inbetriebnahme zum Leistungssoll.
Kennung des Verfahrensc72fff07-d55c-47af-97f2-43da4cfdea95
Interne KennungELG-1/26
VerfahrensartVerhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
Zentrale Elemente des VerfahrensSiehe Teilnahmeunterlagen.
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72260000 Dienstleistungen in Verbindung mit Software
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72100000 Hardwareberatung, 48150000 Softwarepaket für die Industrieprozesssteuerung
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenSiehe Teilnahmeunterlagen.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-8722
TitelAustausch Prozessleitsystem Tanklager Lannach
BeschreibungSiehe Teilnahmeunterlage Punkt 3.
Interne Kennung1
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72260000 Dienstleistungen in Verbindung mit Software
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72100000 Hardwareberatung, 48150000 Softwarepaket für die Industrieprozesssteuerung
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftRadlpaßstraße 6  
StadtLannach
Postleitzahl8502
Land, Gliederung (NUTS)West- und Südsteiermark (AT225)
LandÖsterreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns27/11/2026
Laufzeit12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenErforderlich für den Teilnahmeantrag
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetja
Zusätzliche InformationenSiehe Teilnahmeunterlagen.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber1
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber5
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungSchriftliches Konzept „Umsetzung PLS“ samt Präsentation
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl30
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungGesamtangebotspreis
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl70
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen19/06/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://gv.vergabeportal.at/Detail/247298
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Verfahrensbedingungen
Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung28/07/2026
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://gv.vergabeportal.at/Detail/247298
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenDeutsch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge02/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsSiehe Teilnahmeunterlagen.
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende RechtsformARGE (GesbR).
Finanzielle VereinbarungSiehe Teilnahmeunterlagen.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleBundesverwaltungsgericht
Informationen über die Überprüfungsfristen: Gemäß den entsprechenden gesetzlichen Vorgaben.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltErdöl-Lagergesellschaft m.b.H.
8. Organisationen
8.1.
ORG-7200
Offizielle BezeichnungErdöl-Lagergesellschaft m.b.H.
Registrierungsnummer9110015415230
PostanschriftRadlpaßstraße 6
StadtLannach
Postleitzahl8502
Land, Gliederung (NUTS)West- und Südsteiermark (AT225)
LandÖsterreich
E-Mailoffice@elg.at
Telefon+43 313682300
Internetadressehttps://elg.at
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-1556
Offizielle BezeichnungBundesverwaltungsgericht
Registrierungsnummer9110008059823
PostanschriftErdbergstraße 192-196
StadtWien
Postleitzahl1030
Land, Gliederung (NUTS)Wien (AT130)
LandÖsterreich
E-Maileinlaufstelle@bvwg.gv.at
Telefon+43 160149
Internetadressehttps://www.bvwg.gv.at/
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung53ec4a26-c7cf-4a6a-b2c7-e51914f7fb88  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung05/06/2026 22:39:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istDeutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung393928-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe109/2026
Datum der Veröffentlichung09/06/2026