394333-2022 - ErgebnisDeutschland-Troisdorf: Aufladegeräte
OJ S 138/2022 20/07/2022
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Lieferungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: BwFuhrparkService GmbH
Postanschrift: Postfach 3195
Ort: Troisdorf
NUTS-Code: DEA2C Rhein-Sieg-Kreis
Postleitzahl: 53831
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Vergabestelle
E-Mail: vergabestelle@bwfps.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.bwfuhrpark.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Öffentlicher Auftraggeber nach § 99 Nr. 2 GWB
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Mobilitätsdienstleistungen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Rahmenvereinbarung zur Lieferung und Installation von Ladestationen, Bereitstellung eines Backend Systems und zugehörigen Dienstleistungen in zwei Losen
Referenznummer der Bekanntmachung: 22/Ladestationen/02
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
31681500 Aufladegeräte
II.1.3.
Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Gegenstand der Ausschreibung ist der Abschluss einer Rahmenvereinbarung zur Lieferung und Installation von Ladestationen, Anbindung entsprechend benötigter Vorrichtungen (Gateways), eines Ladebackend für integriertes Lastmanagement sowie zugehöriger Dienstleistungen in den jeweils folgenden Losen:
Los 1: Ladestationen, Installation/Inbetriebnahme, Wartung und technischer Service
Dies umfasst die Lieferung von 2.000 Ladestationen, die Erbringung von Leistungen zur Installation und Inbetriebnahme der Ladeinfrastruktur, die Wartung und die technische Betreuung derselben sowie die Anbindung an ein Backendsystem und die Bereitstellung von Ersatzteilen und Produkteinweisung.
Los 2: Ladebackend und technischer Support
Das Backendsystem umfasst die Bereitstellung eines Ladebackend zur webbasierten Verwaltung einer herstellerunabhängigen Ladeinfrastruktur.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 20 605 000,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Ladestationen, Installation, Inbetriebnahme, Wartung und technischer Service
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
45311000 Installation von Elektroanlagen, 45315300 Stromversorgungsanlagen, 31200000 Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen, 50000000 Reparatur- und Wartungsdienste, 50532000 Reparatur und Wartung von elektrischen Maschinen, Geräten und zugehörigen Einrichtungen, 50100000 Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste für Fahrzeuge und zugehörige Ausrüstungen, 31600000 Elektrische Ausrüstung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA2C Rhein-Sieg-Kreis
Hauptort der Ausführung: BwFuhrparkService GmbH Postfach 3195 53831 Troisdorf Die geplanten Installationsorte sind über das gesamte Bundesgebiet verteilt. Eine Übersicht der einzelnen Standorte und Anzahl an geplanten Ladestationen ist in Anlage Neuinstallationen Los 1 dargestellt.
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Gegenstand der Leistung ist die Lieferung, Installation, Inbetriebnahme, Wartung und der technische Service von Ladestationen für Elektrofahrzeuge für den Einsatz/Betrieb im privaten und halb-öffentlichen Außenbereich für Elektrofahrzeuge. Dabei ist grundsätzlich eine Ladestation mit einer Fahrzeugkupplung des Typs 2 gemäß der Norm DIN EN 62196 auszurüsten (AC Normalladen). Notwendige Anbauteile werden unter dem Begriff Ladestation subsummiert. Über die Ladestationen müssen alle in Deutschland erhältlichen handelsüblichen, batterieelektrischen Fahrzeuge und Plug-In-Hybride ladbar sein und in der Bauart, -ausführung und Funktionsweise den gültigen Vorschriften und Normen entsprechen. Darunter fällt auch die Lieferung und Installation von Ladestationen mit integrierten Gateways (Master-Ladestationen), für die Daten-SIM-Karten zur intelligenten Vernetzung der Ladestationen und zur Anbindung an Backendsysteme zur Verfügung gestellt werden müssen.
Weitere Leistungen, die im Zusammenhang mit der Lieferung, Installation und Wartung der Ladestationen anfallen sind:
- Bereitstellung von RFID Karten
- Aktualisierung von Betriebs- und Installationsanleitungen sowie entsprechender Wartungsinformationen zu den angebotenen Ladestationen
- Lieferung von Ersatzteilen
- Halten von Produktschulungen sowie Informieren über Produktneuheiten und Upgrade-Möglichkeiten
- Zusatzleistungen, um einen fehlerfreien Betrieb der Ladestationen sicherzustellen
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Ladebackend und technischer Support
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
72260000 Dienstleistungen in Verbindung mit Software, 50312600 Wartung und Reparatur von Informationstechnologieeinrichtungen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA2C Rhein-Sieg-Kreis
Hauptort der Ausführung: BwFuhrparkService GmbH Postfach 3195 53831 Troisdorf Leistungsort für die Implementierung des Ladebackends (Los 2) kann, wenn technisch notwendig vor Ort, aber in der Regel remote sein.
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Gegenstand der Leistung ist die Bereitstellung eines Ladebackends inklusive Services, an welches die aus Los 1 bereitgestellten Ladestationen angebunden werden können.
Als Ladebackend wird eine webbasierte Administrationsoberfläche für Ladestationen verstanden, über welche diese gesteuert und überwacht werden können. Die Administrationsoberfläche beinhaltet zudem eine Nutzerverwaltung sowie Dashboards mit Informationen zu Ladestatistiken, Betriebszuständen, Lastmanagement der Ladepunkte und etwaig auftretenden Störungen oder notwendigen Wartungen.
Über eine Schnittstelle sollen zudem, auf Basis des OCPP, Daten standardisiert aus dem Ladebackend-System ausgelesen werden können.
Die Datenübermittlung von Ladestation zu Backend findet per SIM-Karte im Rahmen einer M2M (Machine-to-Machine) Kommunikation statt. Durch spezielle SIM-Karten soll hierdurch eine Verbindung ohne Internetzugang aufgebaut werden.
Dabei muss das Ladebackend die in der Leistungsbeschreibung benannten Funktionalitäten bereitstellen und die genannten Anwendungsfälle müssen über die API-Schnittstelle umgesetzt werden können.
Zusätzlich zu der Bereitstellung des Ladebackends müssen die folgenden Services erbracht werden:
- Inbetriebnahme des Ladebackends
- Betrieb des Ladebackends
- Softwareseitige Anpassungen Ladebackend und API-Schnittstelle zum Auftraggeber
- Halten von Schulungen
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 067-176595
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 22/Ladestationen/02
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Ladestationen, Installation, Inbetriebnahme, Wartung und technischer Service
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
08/07/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 7
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 7
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Bietergemeinschaft EMobility Netzwerk Deutschland GmbH, Böhm E|Mobility / Böhm Elektrobau
Ort: Frankfurt
NUTS-Code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 19 000 000,00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 19 000 000,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 22/Ladestationen/02
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
Ladebackend und technischer Support
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
08/07/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 8
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 1
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 8
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: EMobility Netzwerk Deutschland GmbH
Ort: Frankfurt
NUTS-Code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1 605 000,00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 605 000,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Bekanntmachungs-ID: CXP4YHURW2J
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Bundeskartellamt Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de
Fax: +49 2289499-163
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Hinsichtlich der Fristen zur Einlegung von Rechtsbehelfen wird auf § 160 Abs. 3 des Gesetzes gegen
Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) verwiesen.
§ 160 GWB lautet wie folgt:
(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.
(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession
hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften
geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der
Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.
(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:
1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des
Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10
Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis
zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder Angebotsabgabe gegenüber dem
Auftraggeber gerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis
zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu
wollen, vergangen sind.
Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Abs. 1 Nr. 2. §
134 Abs. 1 Satz 2 bleibt unberührt.
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
15/07/2022