395023-2026 - Auftragsänderung
Polen – Datenbank- und -Betriebssoftwarepaket – Rozwój procesów cyfrowej transformacji i cyberbezpieczeństwa w WSSD w Olsztynie.
OJ S 109/2026 09/06/2026
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Wojewódzki Specjalistyczny Szpital Dziecięcy im. prof. dr Stanisława Popowskiego w Olsztynie
E-Mail: przetargi@wssd.olsztyn.pl
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Rozwój procesów cyfrowej transformacji i cyberbezpieczeństwa w WSSD w Olsztynie.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia są usługi rozbudowy funkcjonującego w Szpitalu systemu informatycznego firmy CGM Lublin i wraz z konfiguracją i instancją modułów itp. Zadanie nr 1 – Digitalizacja dokumentacji medycznej (DDM). Zadanie nr 2 – Elektroniczna dokumentacja medyczna (EDM. Zadanie nr 3 – System CIS. Zadanie nr 4 Security Operations Center (SOC). Zadanie nr 5 – XDR. Zadanie nr 6 – Zgody elektroniczne. Zadanie nr 7 VNA i integracja z PUI
Kennung des Verfahrens: a25594ed-035c-4e94-bdc2-014c2036ee32
Interne Kennung: DZPZ-332-54PNU-2025
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48600000 Datenbank- und -Betriebssoftwarepaket
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Żołnierska 18a  
Stadt: Olsztyn
Postleitzahl: 10-561
Land, Gliederung (NUTS): Olsztyński (PL622)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Rozwój procesów cyfrowej transformacji i cyberbezpieczeństwa w WSSD w Olsztynie.
Beschreibung: Zadanie nr 3 – System CIS.
Interne Kennung: DZPZ33254PNU2025 zadanie nr 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48600000 Datenbank- und -Betriebssoftwarepaket
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Olsztyn
Land, Gliederung (NUTS): Olsztyński (PL622)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 6 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Środki ochrony prawnej: # Odwołanie # Skarga Odwołanie Odwołanie wnosi się do KIO na zasadach określonych w art. 513516 art. Ustawy pzp, w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia. Skarga Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do Sądu na zasadach określonych w art. 579580 ustawy. Szczegółowe informacje w zakresie środków ochrony prawnej, znajdują się w ustawie Prawo zamówień publicznych w Dziale IX Środki ochrony prawnej.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Wojewódzki Specjalistyczny Szpital Dziecięcy im. prof. dr Stanisława Popowskiego w Olsztynie
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Wojewódzki Specjalistyczny Szpital Dziecięcy im. prof. dr Stanisława Popowskiego w Olsztynie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 5 356 800,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: Innergo Systems Sp. z o.o.
Angebot: 
Kennung des Angebots: oferta nr 3
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 5 356 800,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: umowa nr 4
Titel: Rozwój procesów cyfrowej transformacji i cyberbezpieczeństwa w WSSD w Olsztynie
Datum der Auswahl des Gewinners: 20/10/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 24/10/2025
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: 
Kennung der EU-Mittel: Zamówienie będzie realizowane w ramach Inwestycji D1.1.2.
Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Zamówienie będzie realizowane w ramach Inwestycji D1.1.2. „Przyspieszenie procesów transformacji cyfrowej ochrony zdrowia poprzez dalszy rozwój usług cyfrowych w ochronie zdrowia” (nabór konkurencyjny)
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 746399-2025
Identifikator des geänderten Vertrags: umowa nr 4
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Beschreibung: Działając na podstawie art. 455 ust. 1 ustawy PZP i § 13 ust. 1 ppkt 1.5 Umowy, Strony Umowy zgodnie oświadczają, iż: Z przyczyn leżących po stronie Zamawiającego § 2 ust. 8 otrzymuje nowe brzmienie: „Zamawiający zapłaci Wykonawcy należność, o której mowa w ust.1 jednorazowo po wykonaniu przedmiotu umowy i odbioru usług, dostaw bez uwag. Dopuszcza się rozliczenie na podstawie faktur częściowych (maksymalnie 3 faktury włącznie z fakturą końcową) po wykonaniu części przedmiotu umowy (Etapów) i ich odbioru bez uwag. Wysokość łączna wynagrodzenia z tytułu realizacji częściowej przedmiotu umowy i należnego z tego tyt. Wykonawcy wynagrodzenia ryczałtowego nie może przekroczyć 60% wartości przedmiotu umowy. W tym celu Strony umowy opracują w terminie do 4 dni od daty zawarcia niniejszego aneksu, szczegółowy harmonogram rzeczowo-finansowy dot. realizacji zakresu (Etapów) przedmiotu umowy”
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Wprowadzono aneks nr 1 do umowy Z przyczyn leżących po stronie Zamawiającego § 2 ust. 8 otrzymuje nowe brzmienie: „Zamawiający zapłaci Wykonawcy należność, o której mowa w ust.1 jednorazowo po wykonaniu przedmiotu umowy i odbioru usług, dostaw bez uwag. Dopuszcza się rozliczenie na podstawie faktur częściowych (maksymalnie 3 faktury włącznie z fakturą końcową) po wykonaniu części przedmiotu umowy (Etapów) i ich odbioru bez uwag. Wysokość łączna wynagrodzenia z tytułu realizacji częściowej przedmiotu umowy i należnego z tego tyt. Wykonawcy wynagrodzenia ryczałtowego nie może przekroczyć 60% wartości przedmiotu umowy. W tym celu Strony umowy opracują w terminie do 4 dni od daty zawarcia niniejszego aneksu, szczegółowy harmonogram rzeczowo-finansowy dot. realizacji zakresu (Etapów) przedmiotu umowy”
Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen Bekanntmachung: ORG-0002
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Wojewódzki Specjalistyczny Szpital Dziecięcy im. prof. dr Stanisława Popowskiego w Olsztynie
Registrierungsnummer: 739-29-54-843
Abteilung: Olsztyn
Postanschrift: ul. Żołnierska 18a
Stadt: Olsztyn
Postleitzahl: 10-561
Land, Gliederung (NUTS): Olsztyński (PL622)
Land: Polen
Kontaktperson: Piotr Wichowski Kierownik Działu Zamówień Publicznych i Zaopatrzenia
E-Mail: przetargi@wssd.olsztyn.pl
Telefon: 48 89 7224560
Internetadresse: https://wssd.olsztyn.pl
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Innergo Systems Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 952-206-47-94
Postanschrift: ul. Odrowąża 15
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 03-310
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
E-Mail: biuro@innergo.pl
Telefon: (22) 87 37 700
Internetadresse: www.innergo.pl
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
E-Mail: odwolania@uzp.pl
Telefon: 224587801
Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 7fe78ebc-2f9c-4e86-8ffa-a698847dc8b2  -  01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 08/06/2026 08:00:37 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 395023-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 109/2026
Datum der Veröffentlichung: 09/06/2026