1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Międzygminne Składowisko Odpadów Komunalnych Sp. z o.o.
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Zakup rozrywarki do worków na linię sortowniczą odpadów zmieszanych komunalnych dla Międzygminnego Składowiska Odpadów Komunalnych Sp. z o.o.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa fabrycznie nowej rozrywarki do worków na linię sortowniczą odpadów zmieszanych komunalnych, jej montaż na stanowisku wskazanym do pracy przez Zamawiającego, w tym podłączenie do sieci energetycznej wraz z zabezpieczeniem, a następnie uruchomienie maszyny i przeszkolenie obsługi. Rozrywarka worków przeznaczona do montażu nad przenośnikiem w sortowni musi posiadać możliwość bezpiecznego przesunięcia z pozycji roboczej znad kanału, na który podawany jest rozrywany materiał, w celu zapewnienia bezpośredniego dostępu do kanału bez użycia rozrywarki, w szczególności na czas awarii lub prac serwisowych.
Kennung des Verfahrens: 667bbfdc-dba1-4e23-a5dd-259e313bcb67
Interne Kennung: PZP.271.2UE.2026.SG-K
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: ja
Begründung des beschleunigten Verfahrens: Zamawiający zamierza dokonać zakupu wraz z montażem fabrycznie nowej rozrywarki do worków na linię sortowniczą odpadów zmieszanych komunalnych. Zamówienie obejmuje dostawę, montaż i uruchomienie nowej rozrywarki do worków oraz dostosowanie istniejącego przenośnika załadowczego. Wcześniejsze wszczęcie postępowania było niemożliwe z uwagi na brak decyzji o przyznaniu pożyczki na zakup prasy kanałowej z WFOŚiGW w Poznaniu. Warunkiem, wynikającym z informacji o przyznaniu pożyczki jest przeprowadzenie postępowania wraz z wyłonieniem wykonawcy w terminie 50 dni liczonych od dnia przesłania pisma informującego Zamawiającego o przyznaniu pożyczki. Nie dokonanie wyłonienia wykonawcy może pozbawić Zamawiającego wykorzystania pożyczki na bardzo preferencyjnych warunkach. Przeprowadzenie postępowania o pełnym zakresie czasowym nie pozwoli na wyłonienie wykonawcy w terminie wskazanym w informacji. Podstawa prawna : art. 138 ust. 2 pkt. 2 ustawy z dnia 11 września 2019r. Prawo zamówień publicznych ( t.j. Dz.U. z 2024 r. poz. 1320 ze zm. )
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42000000 Industrielle Maschinen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 42990000 Diverse Maschinen und Geräte für besondere Zwecke
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Toniszewo 31
Stadt: Pawłowo Żońskie
Postleitzahl: 62-104
Land, Gliederung (NUTS): Pilski (PL411)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Zamawiający wymaga odbycia przez Wykonawcę wizji lokalnej w miejscu realizacji zamówienia. Wizja lokalna ma na celu zapoznanie się przez wykonawcę z istniejącą infrastrukturą techniczną, lokalizacją rozrywarki, zakresem dostosowania przenośnika załadowczego oraz warunkami montażowymi i eksploatacyjnymi nowej rozrywarki. Przeprowadzenie wizji lokalnej należy uzgodnić telefonicznie na numer telefonu 798 710 463 lub e-mailem na adres e-mail : biuro@msok.pl
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Zakup rozrywarki do worków na linię sortowniczą odpadów zmieszanych komunalnych dla Międzygminnego Składowiska Odpadów Komunalnych Sp. z o.o.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa fabrycznie nowej rozrywarki do worków na linię sortowniczą odpadów zmieszanych komunalnych, jej montaż na stanowisku wskazanym do pracy przez Zamawiającego, w tym podłączenie do sieci energetycznej wraz z zabezpieczeniem, a następnie uruchomienie maszyny i przeszkolenie obsługi. Rozrywarka worków przeznaczona do montażu nad przenośnikiem w sortowni musi posiadać możliwość bezpiecznego przesunięcia z pozycji roboczej znad kanału, na który podawany jest rozrywany materiał, w celu zapewnienia bezpośredniego dostępu do kanału bez użycia rozrywarki, w szczególności na czas awarii lub prac serwisowych. Zamawiający oczekuje urządzenia do rozrywania worków wyposażonego w wolnoobrotowy rotor rozrywający, przystosowanego do przetwarzania strumienia odpadów. Urządzenie do rozrywania worków połączone z zasobnikiem wykonanym, jako bunkier zasypowy z przenośnikiem łańcuchowym. Zasobnik powinien być na stałe połączony z rozrywarką. Oba elementy powinny tworzyć jeden zespół umieszczony na stabilnej konstrukcji nośnej zakotwionej do posadzki hali. Dostęp serwisowy do elementów wewnętrznych przenośnika łańcuchowego poprzez szybko demontowalne osłony boczne na całej długości bunkra zasypowego. Maszyna winna zostać wykonana w stabilnej ramie o konstrukcji z profili stalowych i blachy giętej oraz wyposażona z każdej ze stron w osłony. Powinna charakteryzować się dużą wytrzymałością na zabrudzenia, zapchania i owijania materiału oraz być przystosowana do pracy w ciężkich warunkach. Rotor rozrywający winien składać się z jednoczęściowego korpusu z systemem stałych noży otwierających worki, a worki zostają rozerwane na ruchomym grzebieniu segmentowym, lub z dwuczęściowego korpusu z pierścieniami segmentowymi na zewnętrznym obwodzie, gdzie worki zostaną rozerwane przez ruch względny pierścieni segmentowych. Rotor ma być wyposażony w łożyska toczne. By uzyskać optymalną skuteczność otwierania i wypróżniania worków przepływ materiału winien przebiegać płynnie. Urządzenie powinno dawać możliwość dostosowania parametrów pracy do różnego stopnia wypełnienia worków i zmiennego strumienia materiału. Zasobnik wykonany w stabilnej ramie z profili stalowych. Ściany zasobnika winny zostać wykonane z blachy stalowej o grubości min. 4 mm z odpowiednimi wzmocnieniami. Wypełnienie zasobnika rozrywarki za pomocą ładowarki możliwie aż do górnej krawędzi ścian bocznych zasobnika. Zasobnik powinien być wyposażony w podwyższenia ograniczające rozsypywanie materiału wokół maszyny podczas jej załadunku. Podwyższenia winny być przykręcane do górnych krawędzi zasobnika nad ścianą tylną oraz boczną. Wymagania pracy rozrywarki. Zamawiający oczekuje dostawy urządzenia do rozrywania ze sterowaniem gwarantującym regulację wydajności poprzez płynną regulację prędkości podawania. Wymaga się aby materiał był odprowadzany z rozrywarki ciągłym, płynnym strumieniem. Nie dopuszcza się rozwiązań, w których materiał jest odprowadzany z rozrywarki na przenośnik odbierający cyklicznie - skokowo. Materiał powinien być transportowany z zasobnika przez elementy rozrywające do otworu wyrzutowego. Mechanizm rozrywający winien zostać wyposażony w noże rozrywające worki tworzywowe. Worki winny zostać rozerwane i możliwie opróżnione, a następnie podawane w formie równomiernego strumienia materiału na linię sortowniczą. Skuteczność otwierania powinna wynosić min. 95% przy zakładanej przepustowości. Worek uznaje się za otwarty jeśli ten posiada minimum jedno cięcie lub rozerwanie, przez co powstaje otwór wielkości otworu załadunku worka. Urządzenie powinno być wyposażone w system zabezpieczający przed uszkodzeniem elementów roboczych przez ciała obce poprzez automatyczne cofnięcie materiału w zasobniku i chwilową zmianę kierunku obrotów rotora (tzw. rewers). Narzędzia robocze (noże) powinny być szybko-wymienne, mocowane za pomocą połączeń rozłącznych. Zamawiający nie dopuszcza regeneracji elementów roboczych rotora poprzez spawanie / napawanie w obrębie nadawy odpadów. W przedniej części zasobnika (w pobliżu rotora) wymaga się wyposażenia w drzwi dostępowe z systemem umożliwiającym ich otwarcie dopiero po rozłączeniu zasilania szafy sterowniczej urządzenia.
Interne Kennung: PZP.271.2UE.2026.SG-K
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42000000 Industrielle Maschinen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 42990000 Diverse Maschinen und Geräte für besondere Zwecke
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Toniszewo 31 Międzygminne Składowisko Odpadów Komunalnych Sp. z o.o.
Stadt: Pawłowo Żońskie
Postleitzahl: 62-104
Land, Gliederung (NUTS): Pilski (PL411)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 3 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena zakupu, dostawy i montażu rozrywarki do worków ( C ) - 60 % Oferty będą oceniane na zasadzie proporcji matematycznej wg wzoru powyżej. C = [C min / C bad] x 60 gdzie: C - liczba punktów za cenę (w złotych brutto) C min - najniższa cena ofertowa C bad - cena oferty badanej
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Okres gwarancji na dostarczone i zamontowane urządzenie ( rozrywarka do worków) ( G ) – 40% Oferta będzie oceniana na podstawie proporcji matematycznej wg wzoru : G = [G bad / G max] x 40 gdzie: G - liczba punktów za okres gwarancji G max - najdłuższy oferowany okres gwarancji G bad - okres gwarancji oferty badanej Wykonawca oferujący najdłuższy okres gwarancji na dostarczoną i zamontowaną rozrywarkę do worków otrzyma 40 pkt, a pozostałe oferty będą oceniane na zasadzie proporcji w stosunku do oferty z najdłuższym okresem gwarancji, wg wzoru powyżej. Minimalny okres gwarancji wymagany przez Zamawiającego nie może być krótszy niż 24 miesiące, licząc od dnia podpisania protokołu odbioru dostarczonej i zamontowanej rozrywarki do worków, z ograniczeniem do 48 miesięcy. Zaoferowanie dłuższego okresu gwarancji niż 48 miesięcy będzie ocenione jak dla 48 miesięcy. W przypadku, kiedy wykonawca zaoferuje okres gwarancji na wykonany przedmiot zamówienia krótszy niż 24 miesiące, Zamawiający odrzuci ofertę wykonawcy jako niezgodną z treścią SWZ. Okres oferowanej gwarancji wykonawca zobowiązany jest podać w formularzu OFERTA.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 23/01/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 23/01/2026 11:15:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Warunki realizacji zamówienia zawiera SWZ oraz projekt umowy będący załącznikiem Nr 6 do SWZ
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Zasady rozliczania za wykonywanie przedmiotu umowy zawiera SWZ i załącznik nr 6 Projekt umowy
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. Odwołujący przekazuje kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Zgodnie z art. 515 ustawy Pzp – odwołanie wnosi się w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej; b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Międzygminne Składowisko Odpadów Komunalnych Sp. z o.o.
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Międzygminne Składowisko Odpadów Komunalnych Sp. z o.o.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Międzygminne Składowisko Odpadów Komunalnych Sp. z o.o.
Organisation, die Angebote bearbeitet: Międzygminne Składowisko Odpadów Komunalnych Sp. z o.o.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Międzygminne Składowisko Odpadów Komunalnych Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 7661730437
Postanschrift: Toniszewo 31
Stadt: Pawłowo Żońskie
Postleitzahl: 62-104
Land, Gliederung (NUTS): Pilski (PL411)
Land: Polen
Kontaktperson: Międzygminne Składowisko Odpadów Komunalnych Sp. z o.o.
Telefon: +48 67 2685118
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwołań
Telefon: +48 22 458 78 01
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Registrierungsnummer: 5262883664
Postanschrift: ul. Hoża 76/78
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-682
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat
Telefon: +48 22 3923117
Rollen dieser Organisation:
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f15e47a4-2439-442a-830f-1596cdde2de6 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 19/01/2026 11:02:58 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 39506-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 13/2026
Datum der Veröffentlichung: 20/01/2026