1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: ENERGETIKA TŘINEC, a.s.
Rechtsform des Erwerbers: Organisation mit besonderen oder ausschließlichen Rechten
Tätigkeit des Auftraggebers: Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Nový zdroj na ZP - paroplynový cyklus PPC1
Beschreibung: Předmětem požadovaného plnění veřejné zakázky je výstavba paroplynového cyklu PPC1 postupem Design&Build, tedy včetně vyhotovení projektové dokumentace. Zadavatel předpokládá financování veřejné zakázky z vlastních zdrojů, za finanční spoluúčasti ze zdrojů Modernizačního fondu na základě rozhodnutí ministra životního prostředí [Výzva HEAT č. 1/2022 - Modernizace tepláren (SZTE)]. Podrobný popis předmětu plnění veřejné zakázky je uveden v zadávací dokumentaci a jejích přílohách.
Kennung des Verfahrens: 4998069d-5acb-4183-9631-7f5cc7ba875c
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45213250 Bauarbeiten für Industriebauten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 42123100 Gaskompressoren, 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen, 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen, 42112300 Gasturbinen, 42160000 Kesselanlagen, 51500000 Installation von Maschinen und Geräten, 45315200 Turbinenarbeiten, 45111300 Abbauarbeiten, 45110000 Abbruch von Gebäuden sowie allgemeine Abbruch- und Erdbewegungsarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Moravskoslezský kraj (CZ080)
Land: Tschechien
Zusätzliche Informationen: Bližší informace k místu plnění jsou specifikovány v přílohách zadávací dokumentace.
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1,00 CZK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Zadavatel upozorňuje dodavatele, že v souladu s § 6 odst. 3 ZZVZ omezuje účast ve veřejné zakázce pouze na dodavatele, kteří mají sídlo v členském státě Evropské unie, Evropského hospodářského prostoru nebo Švýcarské konfederace, nebo v jiném státě, který má s Českou republikou či Evropskou unií uzavřenu mezinárodní smlouvu zaručující přístup dodavatelů z těchto států k zadávané veřejné zakázce. Dodavatelé z jiných států budou vyloučeni ze zadávacího řízení. Předpokládaná hodnota veřejné zakázky bez DPH - zadavatel neuveřejňuje informaci o předpokládaná hodnotě veřejné zakázky
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
134/2016 Sb. - Zákon o zadávání veřejných zakázek
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Nový zdroj na ZP - paroplynový cyklus PPC1
Beschreibung: Předmětem požadovaného plnění veřejné zakázky je výstavba paroplynového cyklu PPC1 postupem Design&Build, tedy včetně vyhotovení projektové dokumentace. Zadavatel předpokládá financování veřejné zakázky z vlastních zdrojů, za finanční spoluúčasti ze zdrojů Modernizačního fondu na základě rozhodnutí ministra životního prostředí [Výzva HEAT č. 1/2022 - Modernizace tepláren (SZTE)]. Podrobný popis předmětu plnění veřejné zakázky je uveden v zadávací dokumentaci a jejích přílohách.
Interne Kennung: Nový zdroj na ZP - paroplynový cyklus PPC1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45213250 Bauarbeiten für Industriebauten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 42112300 Gasturbinen, 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen, 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen, 42123100 Gaskompressoren, 42160000 Kesselanlagen, 51500000 Installation von Maschinen und Geräten, 45315200 Turbinenarbeiten, 45111300 Abbauarbeiten, 45110000 Abbruch von Gebäuden sowie allgemeine Abbruch- und Erdbewegungsarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Moravskoslezský kraj (CZ080)
Land: Tschechien
Zusätzliche Informationen: Bližší informace k místu plnění jsou specifikovány v přílohách zadávací dokumentace.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 02/06/2026
Laufzeit: 56 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1,00 CZK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Záměr realizace veřejné zakázky představuje z pohledu vlivu na životní prostředí pozitivní změny, kdy lze předpokládat snížení vlivů zejména na ovzduší a klimatický systém.
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung, Klimaschutz
Innovationsfördernde Auftragsvergabe: Die erbrachten Bauleistungen, Dienstleistungen oder gelieferten Güter beinhalten Prozessinnovationen.
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: A) Celková výše nabídkové ceny v Kč bez DPH
Beschreibung: Hodnocení nabídek bude provedeno v souladu s § 114 a násl. zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů, podle ekonomické výhodnosti nabídek, na základě dílčích kritérií hodnocení. V rámci dílčího kritéria A) Celková výše nabídkové ceny v Kč bez DPH bude zadavatel hodnotit celkovou výši nabídkové ceny za plnění veřejné zakázky v Kč bez DPH, tj. částku uvedenou účastníkem zadávacího řízení podle pokynů zadavatele obsažených v čl. 6 zadávací dokumentace. Nejvýhodnější nabídka podle tohoto dílčího kritéria hodnocení je nabídka s nejnižší nabídkovou cenou (v Kč bez DPH). Hodnocení bude provedeno tak, že nabídka s nejnižší nabídkovou cenou získá v rámci hodnocení tohoto dílčího kritéria 65 bodů, ostatní nabídky získají počet bodů v poměru nejnižší nabídkové ceny k hodnocené nabídkové ceně podle vzorce.
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: B) Technická úroveň nabízeného plnění
Beschreibung: V rámci dílčího kritéria B) Technická úroveň nabízeného plnění budou nabídky hodnoceny pomocí následujících dvou sub-kritérií: B.1 Spalovací plynová turbína GT1 B.2 Paroplynový cyklus PPC1 Sub-kritéria B.1 a B.2 jsou dále dělena na dílčí parametry. Podrobný popis sub-kritérií B.1 a B.2, jejich parametrů a způsobu hodnocení (způsobu přidělování bodů v rámci jednotlivých parametrů) je uveden v příloze č. 6 zadávací dokumentace. Dosažené body v rámci jednotlivých parametrů budou zaokrouhleny na dvě desetinná místa dle pravidel pro matematické zaokrouhlování. Počet dosažených bodů v rámci jednotlivého sub-kritéria je roven počtu bodů získaných v rámci jeho parametrů, celkový počet bodů v rámci tohoto dílčího kritéria hodnocení je roven součtu bodů za jednotlivá sub-kritéria. Maximální počet bodů v rámci tohoto dílčího kritéria (Technická úroveň nabízeného plnění) je 32. Nabídka, která bude obsahovat nejlepší technické parametry dle stanovených sub-kritérií, získá nejvyšší počet bodů (nemusí však získat 32 bodů).
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: C) Servisní náklady v Kč bez DPH
Beschreibung: V rámci dílčího kritéria C) Servisní náklady v Kč bez DPH bude zadavatel hodnotit celkovou výši nabídkové ceny za Celkové servisní náklady v Kč bez DPH, tj. částku uvedenou účastníkem zadávacího řízení podle pokynů zadavatele obsažených v odst. 7.3 zadávací dokumentace. Nejvýhodnější nabídka podle tohoto dílčího kritéria hodnocení je nabídka s nejnižší nabídkovou cenou za Celkové servisní náklady (v Kč bez DPH). Hodnocení bude provedeno tak, že nabídka s nejnižší nabídkovou cenou za Celkové servisní náklady získá v rámci hodnocení tohoto dílčího kritéria 3 body, ostatní nabídky získají počet bodů v poměru nejnižší nabídkové ceny za Celkové servisní náklady k hodnocené nabídkové ceně za Celkové servisní náklady podle vzorce.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Solkind s.r.o., advokátní kancelář
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 4 396 874 887,00 CZK
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Leiter der anbietenden Partei: ČEZ ESL, s.r.o.
Offizielle Bezeichnung: INVELT SERVIS, s.r.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Nabídka 1 - „Společnost ČEZ ESL – INVELT – paroplynový cyklus PPC1“
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 4 396 874 887,00 CZK
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Smlouva o dílo - Nový zdroj na ZP – paroplynový cyklus PPC1
Titel: Smlouva o dílo - Nový zdroj na ZP – paroplynový cyklus PPC1
Datum der Auswahl des Gewinners: 29/05/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 02/06/2026
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Kennung der EU-Mittel: Modernizační fond - Výzva ModF – HEAT č. 1/2025; Program 2, Modernizace soustav zásobování tepelnou energií (HEAT)“
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:
Anzahl der Beschwerdeführer: 0
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Solkind s.r.o., advokátní kancelář
Registrierungsnummer: 28305043
Postanschrift: Jugoslávská 620/29
Stadt: Praha - Vinohrady
Postleitzahl: 12000
Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tschechien
Telefon: +420 222866555
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registrierungsnummer: 65349423
Postanschrift: třída Kpt. Jaroše 1926/7
Stadt: Brno
Postleitzahl: 60200
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tschechien
Telefon: +420 542167111
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: ENERGETIKA TŘINEC, a.s.
Registrierungsnummer: 47675896
Postanschrift: Průmyslová 1024
Stadt: Třinec - Staré Město
Postleitzahl: 73961
Land, Gliederung (NUTS): Moravskoslezský kraj (CZ080)
Land: Tschechien
Telefon: +420 558532070
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: ČEZ ESL, s.r.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 27804721
Postanschrift: Výstavní 1144/103
Stadt: Ostrava - Vítkovice
Postleitzahl: 70300
Land, Gliederung (NUTS): Moravskoslezský kraj (CZ080)
Land: Tschechien
Telefon: +420 596903501
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: INVELT SERVIS, s.r.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 61168254
Postanschrift: U Školky 357/14
Stadt: Plzeň - Koterov
Postleitzahl: 32600
Land, Gliederung (NUTS): Plzeňský kraj (CZ032)
Land: Tschechien
Telefon: +420 271960935
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e6f745eb-3804-4cd0-a63c-c74951c4e7cb - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 09/06/2026 13:05:21 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Tschechisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 395604-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 110/2026
Datum der Veröffentlichung: 10/06/2026