395664-2021 - ErgebnisDeutschland-Braunschweig: Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten
OJ S 149/2021 04/08/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Bauleistung
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR) - Baumanagement
Postanschrift: Lilienthalplatz 7
Ort: Braunschweig
NUTS-Code: DE911 Braunschweig, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 38108
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Vergabestelle im Baumanagement-NMO
E-Mail: Vergabe.BMT-NMO@dlr.de
Telefon: +49 531295-1000
Fax: +49 531295-191000
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.dlr.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Eingetragener Verein e. V.
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Forschung und Wissenschaft

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
30 199 68: DF Wind, Vier Meteorologische Messmasten für den Forschungswindpark Krummendeich
Referenznummer der Bekanntmachung: 2018/S 232-529396
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten
II.1.3.
Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Über einen wettbewerblichen Dialog sollen die Planung und Errichtung von insgesamt vier meteorologischen Messmasten für den Forschungswindpark in Krummendeich beauftragt werden. Die Instrumentierung mit meteorologischen und sonstigen Messgeräten sowie die Verlegung von Elektro- und Datenleitungen sind nicht Bestandteil dieser Ausschreibung. Die für die Erschließung der Messmasten erforderlichen Zuwegungen sowie die Anbindung an öffentliche Elektrizitätsversorgungs- und Datennetze sollen separat und nachträglich ausgeschrieben werden.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 2 331 933,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE939 Stade
Hauptort der Ausführung: 21732 Krummendeich
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Die Leistungen werden im Wettbewerblichen Dialog mit vorgeschaltetem Teilnahmewettbewerb beschafft, weil eine abschließende Beschreibung der erforderlichen Leistungen noch nicht möglich ist. Im Wettbewerblichen Dialog werden alle geeigneten Bewerber zur Abgabe eines Erstangebotes aufgefordert. Auf der Grundlage des Erstangebotes und der Vergabeunterlagen steigt der Auftraggeber mit den Bietern in die Dialogphase ein, die aus einer oder mehreren Dialogrunden bestehen kann. Der Auftraggeber behält sich vor, die Anzahl der Angebote, über die verhandelt wird, nach den Verhandlungsrunden zu verringern. Zur Verringerung finden die Zuschlagskriterien Anwendung. Der Auftraggeber schließt die Dialogphase, wenn die angebotenen Lösungen seinen Bedürfnissen entsprechen. Nach Abschluss der Dialogphase erhalten alle zum Eintritt in den Wettbewerblichen Dialog geeigneten Bewerber die Möglichkeit, finale Angebote zu legen, die nach den Zuschlagskriterien der Auftragsbekanntmachung bewertet werden. Der Auftraggeber behält sich vor, ggf. auch ohne weitere Verhandlungsrunden direkt zu vergeben.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Technische Leistungskriterien; werden anhand von Plausibilität, Erfüllung des aktuellen Planstands und technischer Risiken der Umsetzung beurteilt / Gewichtung: 50%
Qualitätskriterium - Name: Zeitbedarf, in Wochen für die Errichtung und Inbetriebnahme der angebotenen Leistung / Gewichtung: 10%
Kostenkriterium - Name: Wirtschaftlichkeit, die aufgerufenen Investitionskosten inklusive der Wartungskosten mit 2% Zinsen p.a. (Inflationsausgleich) werden auf 20 Jahre kumuliert / Gewichtung: 40%
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Die angebotenen Preise gelten als Marktpreise.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Wettbewerblicher Dialog
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2018/S 232-529396
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 184/178/61831236
Bezeichnung des Auftrags:
Planung und Errichtung meteorologischer Messmasten
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
27/07/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Ge:Net GmbH
Postanschrift: Am Rollberg 1
Ort: Clausthal-Zellerfeld
NUTS-Code: DE916 Goslar
Postleitzahl: 38678
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 2 331 933,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Fragen zur Vergabe können bis 6 Tage vor Ablauf der Teilnahmefrist ausschließlich über das Vergabeportal gestellt werden.
Der Bewerber/ die Bewerbergemeinschaft hat zur Situation des Unternehmens gemäß Abschnitt III die geforderten Erklärungen vollständig mit dem Teilnahmeantrag abzugeben, es sei denn, der Auftraggeber hat ausdrücklich etwas anderes bestimmt. Diese sind in deutscher Sprache (bei ausländischen Bietern: Erklärungen / Nachweise, die den geforderten Erklärungen vergleichbar sind und in beglaubigter deutscher Übersetzung) vorzulegen. Für bietende Unternehmen, die ihren Firmensitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, gilt die Vorlage gleichwertiger Bescheinigungen nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes, in dem das Unternehmen ansässig ist.
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemomblerstraße 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53133
Land: Deutschland
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de
Telefon: +49 2289499-0
Fax: +49 2289499-400
Internet-Adresse: www.bundeskartellamt.de
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Das deutsche Vergaberecht regelt die Frist für die Einlegung von Rechtsbehelfen in §160 Absatz 3 GWB.
Der Antrag ist unzulässig, soweit:
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegen über dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V., Baumanagement-Vergabestelle
Postanschrift: Lilienthalplatz 7
Ort: Braunschweig
Postleitzahl: 38108
Land: Deutschland
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
30/07/2021