396098-2026 - Wettbewerb
Schweden – Chemische Erzeugnisse – Upphandling avseende leveranser av Monopropylenglykol (MPG)
OJ S 110/2026 10/06/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Mälarenergi Vatten AB
E-Mail: inkop@malarenergi.se
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des Auftraggebers: Tätigkeiten im Bereich der Wasserwirtschaft
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Upphandling avseende leveranser av Monopropylenglykol (MPG)
Beschreibung: Målet med upphandlingen är att få 3 leverantörer (om tillräckligt många lämnar anbud) att tillhandahålla MPG med minst 90 % koncentration till Kungsängsverket under avtalstiden. Uppdraget avser att successivt tillhandahålla Mälarenergis behov av MPG. Behovet kan dock variera kraftigt. Det omedelbara behovet som Mälarenergi har är 100 ton med minst 90 % MPG koncentration för leverans i månadsskiftet mellan november/december 2026. MPG skall levereras i 20-35 ton per bil. Den leverantör som tilldelas uppdraget gällande leverans i månadsskiftet mellan november/december 2026 blir antagen per automatik som leverantör avseende tillhandahållande av MPG under avtalstiden. Beställaren kommer därutöver att teckna avtal med de två (2) anbudsgivarna som ligger närmast vinnande anbud avseende leverans i månadsskiftet mellan november/december 2026. Max tre (3) leverantörer kommer att antas. Avrop under avtalstiden sker via förnyad konkurrensutsättning.
Kennung des Verfahrens: 56c2d69d-c925-46bc-b265-cdad42af8f68
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 24000000 Chemische Erzeugnisse
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Västmanlands län (SE125)
Land: Schweden
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 10 000 000,00 SEK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Upphandling avseende leveranser av Monopropylenglykol (MPG)
Beschreibung: Målet med upphandlingen är att få 3 leverantörer (om tillräckligt många lämnar anbud) att tillhandahålla MPG med minst 90 % koncentration till Kungsängsverket under avtalstiden. Uppdraget avser att successivt tillhandahålla Mälarenergis behov av MPG. Behovet kan dock variera kraftigt. Det omedelbara behovet som Mälarenergi har är 100 ton med minst 90 % MPG koncentration för leverans i månadsskiftet mellan november/december 2026. MPG skall levereras i 20-35 ton per bil. Den leverantör som tilldelas uppdraget gällande leverans i månadsskiftet mellan november/december 2026 blir antagen per automatik som leverantör avseende tillhandahållande av MPG under avtalstiden. Beställaren kommer därutöver att teckna avtal med de två (2) anbudsgivarna som ligger närmast vinnande anbud avseende leverans i månadsskiftet mellan november/december 2026. Max tre (3) leverantörer kommer att antas. Avrop under avtalstiden sker via förnyad konkurrensutsättning.
Interne Kennung: urn:eavrop:mdn:ProcurementProject:132027:Lot:1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 24000000 Chemische Erzeugnisse
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Västmanlands län (SE125)
Land: Schweden
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 23/09/2026
Enddatum der Laufzeit: 22/09/2034
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens: 
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.e-avrop.com/Malarenergi/e-Upphandling/NoticeLink.aspx?id=131017
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: https://www.e-avrop.com/Malarenergi/e-Upphandling/NoticeLink.aspx?id=131017
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Schwedisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 10/08/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Noch nicht bekannt
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: .
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: .
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Förvaltningsrätten i Uppsala
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Mälarenergi Vatten AB
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Förvaltningsrätten i Uppsala
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Mälarenergi Vatten AB
Registrierungsnummer: 559361-5726
Postanschrift: Gasverksgatan 7
Stadt: Västerås
Postleitzahl: 721 03
Land, Gliederung (NUTS): Västmanlands län (SE125)
Land: Schweden
E-Mail: inkop@malarenergi.se
Telefon: 021-39 50 50
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Antirio AB
Registrierungsnummer: 556533-8133
Postanschrift: GÅRDSVÄGEN 18
Stadt: Solna
Postleitzahl: 169 70
Land, Gliederung (NUTS): Stockholms län (SE110)
Land: Schweden
E-Mail: support@e-avrop.com
Telefon: 08-501 190 00
Internetadresse: https://www.e-avrop.com
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Förvaltningsrätten i Uppsala
Registrierungsnummer: 202100-2742
Postanschrift: Box 1853
Stadt: Uppsala
Postleitzahl: 751 48
Land, Gliederung (NUTS): Uppsala län (SE121)
Land: Schweden
E-Mail: forvaltningsratteniuppsala@dom.se
Telefon: +46 18-431 63 00
Internetadresse: https://www.domstol.se/forvaltningsratten-i-uppsala/
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: cec9755f-7639-4dee-8b95-22904049f190  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 08/06/2026 15:40:31 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Schwedisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 396098-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 110/2026
Datum der Veröffentlichung: 10/06/2026