See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Nîmes Métropole (30)
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Concession des services publics de l'eau potable et de l'assainissement collectif de Nîmes Métropole
Beschreibung: Le contrat a pour objet l'exploitation et la gestion des services publics de l'eau potable et de l'assainissement collectif de Nîmes Métropole. Afin de bénéficier de la meilleure économie et d'une uniformité des services rendus aux usagers, la communauté d'agglomération Nîmes Métropole a choisi un contrat unique pour la gestion des services publics de l'eau potable et de l'assainissement collectif. En 2024 le service de l'eau potable dessert 101 876 abonnés pour un volume facturé de 14 955 989 m3 et le service assainissement collectif dessert 91 471 abonnés pour un volume assujetti de 12 499 938 m3. Le démarrage de la gestion des services est prévue au 1er janvier 2028 pour un durée de 10 ans. En cas de signature ou de prise d'effet du contrat postérieure à cette date, la durée de la concession sera réduite en conséquence afin de maintenir la date du terme de la fin de concession au 31 décembre 2037. Nîmes Métropole demandera la création d'une société dédiée aux candidats à la concession.
Kennung des Verfahrens: f872c1a5-0151-4ec3-ab93-135510dd1de4
Interne Kennung: 26C001SL
Zentrale Elemente des Verfahrens: La présente consultation est menée conformément à la procédure décrite aux articles L. 14111 et suivants du Code Général des Collectivités Territoriales, et à la troisième partie du Code de la Commande Publique relative aux contrats de concessions. La présente procédure est dite "ouverte", les candidatures et les offres devront être remises simultanément dans les conditions prévues au règlement de consultation. La Commission mentionnée à l’article L.14115 du CGCT sera chargée d’une part d’analyser des candidatures et de dresser la liste des candidats admis à participer à la phase offres et, d’autre part, d’analyser les offres initiales des candidats admis au regard des critères de jugement des offres, afin d’émettre un avis à l’intention de l’autorité habilitée à signer la convention. Ayant pris connaissance de l’avis de la Commission, l’autorité habilitée à signer la convention ou son représentant engagera librement des négociations avec le ou les candidats dont les offres ne sont pas globalement manifestement insuffisantes au regard des critères énoncés au règlement de la consultation. À l’issue de la phase de négociation, l’autorité habilitée à signer la convention établira le classement final des offres, et sélectionnera le candidat qui présente la meilleure offre au regard de l'avantage économique global dans les conditions fixées à l’article 11 du règlement de consultation. L’assemblée délibérante se prononcera alors sur le choix du concessionnaire et le contrat de concession.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 65111000 Trinkwasserversorgung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90480000 Verwaltung von Kanalisationsnetzen und Abwasseranlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Nîmes
Postleitzahl: 30947
Land, Gliederung (NUTS): Gard (FRJ12)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Territoire de la communauté d'agglomération Nîmes Métropole
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 340 000 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Une visite des principaux ouvrages du service est organisée entre le 8 et 16 avril selon les modalités décrites au règlement de consultation. Le dossier de consultation des entreprises est disponible gratuitement sur le profil d'acheteur à l'adresse suivante : http://www.marchessecurises.fr. Certaines pièces du dossier de consultation ne sont toutefois pas librement accessibles sur le profil acheteur et seront transmises aux candidats selon les modalités définies au règlement de la consultation. Conditions de remise des offres ou des candidatures : Les pièces de la candidature et de l’offre initiale devront être remises par voie papier selon les modalités définies au règlement de consultation. Aucun autre mode de transmission des candidatures et des offres initiales n’est autorisé (envoi électronique ou télécopie non autorisé). Postérieurement à la remise des plis initiaux (candidatures et offres initiales), les échanges et les dépôts d’offres (notamment lors des négociations) seront effectués exclusivement via le profil acheteur.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/23/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Concession des services publics de l'eau potable et de l'assainissement collectif de Nîmes Métropole
Beschreibung: La mission du futur Concessionnaire comprendra : _La fourniture en continu à tous les usagers d'une eau présentant les qualités chimiques, physiques et bactériologiques imposées par la réglementation en vigueur _La collecte, le traitement, et le rejet en continu des eaux usées selon la réglementation en vigueur _L’exploitation et l’entretien des infrastructures de production, de stockage et de distribution d’eau potable et de collecte, transport, et de traitement des eaux usées, de façon à assurer la continuité du service aux usagers _Les achats d’eau et la vente d’eau en gros auprès ou à d’autres collectivités _L’élimination des déchets et autres sous-produits d’exploitation selon des filières conformes à la réglementation _La réalisation des travaux prévus au contrat et la gestion du renouvellement dans le cadre d’une gestion concertée _La tenue à jour de l’inventaire du patrimoine matériel et immatériel du service, et le recueil et le traitement des informations relatives au fonctionnement des installations et à l’exécution du service au travers d’un outil de système d’information géographique _Le développement de technologies innovantes de gestion des données (sur proposition des candidats) : gestion préventive et prédictive, renforcement des outils de communication (démarche d’utilisation raisonnée et d’économie d’eau, journée mondiale de l’eau, etc.) _La conduite des relations avec les usagers du service et l’accueil dans différents points du territoire _La facturation et le recouvrement des redevances eau potable et assainissement collectif, ainsi que la prestation de facturation et de recouvrement de la redevance d’assainissement non collectif et des volumes REUT _Le reporting de l’activité, la fourniture régulière et sur demande de toutes informations et de synthèses sur la gestion et le fonctionnement technique et financier du service.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 65111000 Trinkwasserversorgung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90480000 Verwaltung von Kanalisationsnetzen und Abwasseranlagen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 10 Jahre
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 340 000 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Zusätzliche Informationen: Les modalités d'accès aux documents non librement accessibles sur le profil acheteur en raison de leur sensibilité en matière de sécurité sont définies au règlement de la consultation. La durée de validité des offres est de 6 mois.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Qualités techniques de l'exploitation
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 25
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Investissements et renouvellement des équipements
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Equilibre économique et financier du contrat
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Qualité des relations avec les usagers
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Qualité des relations avec le collectivité
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Prise en compte du développement durable dans l'exécution du contrat
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Qualité du projet global
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Begründung für die Beschränkung des Zugangs zu bestimmten Auftragsunterlagen: Schutz besonders sensibler Informationen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Frist für den Eingang der Angebote: 30/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Nîmes
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Nîmes Métropole (30)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif de Nîmes
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Nîmes Métropole (30)
Registrierungsnummer: 24300064300045
Postanschrift: Colisée 2 1 rue du Colisée, 1er étage
Stadt: Nîmes Cedex 9
Postleitzahl: 30947
Land, Gliederung (NUTS): Gard (FRJ12)
Land: Frankreich
Telefon: +33 466277676
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Nîmes
Registrierungsnummer: 13000192800014
Stadt: Nîmes
Postleitzahl: 30941
Land, Gliederung (NUTS): Gard (FRJ12)
Land: Frankreich
Telefon: +33 466273700
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 150082-2026
Hauptgrund für die Änderung: Korrektur – Beschaffer
Beschreibung: L'estimation de la valeur du contrat a été modifiée à 310 000 000 € HT
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
Beschreibung der Änderungen: L'estimation de la valeur du contrat a été modifiée à 310 000 000 € HT
Änderung der Auftragsunterlagen am: 09/06/2026
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0001
Beschreibung der Änderungen: L'estimation de la valeur du contrat a été modifiée à 310 000 000 € HT
Änderung der Auftragsunterlagen am: 09/06/2026
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3780bd4a-a68e-4967-b165-e7d13f9d6b94 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 19
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 09/06/2026 12:01:51 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 396956-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 110/2026
Datum der Veröffentlichung: 10/06/2026