See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: GMINA MOGILNO
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Odbieranie i zagospodarowanie stałych odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości, na których zamieszkują mieszkańcy na terenie Gminy Mogilno w roku 2025
Beschreibung: Przedmiot zamówienia obejmuje: 1) transport, przekazanie do zagospodarowania (odzysku lub unieszkodliwiania) odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości, na których zamieszkują mieszkańcy, z terenu Gminy Mogilno, 2) zakup i dostarczanie do nieruchomości worków do selektywnego zbierania odpadów, 3) zorganizowanie punktu selektywnej zbiorki odpadów komunalnych (zwanego dalej: PSZOK) o wielkości umożliwiającej umieszczenie w nim nie mniej niż 16 pojemników na odpady zbierane selektywnie (po jednym dla każdej frakcji odpadów), stanowiącego miejsce do magazynowania selektywnie zbieranych odpadów komunalnych zabezpieczone przed emisją zanieczyszczeń do gruntu oraz zabezpieczone przed działaniem czynników atmosferycznych, położonego w odległości nie większej niż 2 km od granicy miasta Mogilna, 4) wyposażenie PSZOK w pojemniki i prowadzenie PSZOK (przyjmowanie i wywóz odpadów), 5) oznakowanie dojazdu do PSZOK co najmniej 4 znakami wskazującymi odległość od miejsca lokalizacji znaku do PSZOK oraz 1 znakiem w miejscu funkcjonowania PSZOK wraz z tablicą informującą o dniach i godzinach otwarcia PSZOK, ustawionymi w miejscach uzgodnionych z Zamawiającym, 6) przygotowanie harmonogramu z zatwierdzonymi przez Zamawiającego terminami odbioru poszczególnych frakcji odpadów z nieruchomości, 7) przygotowanie kalendarza świadczenia usług odrębnie dla strefy miejskiej i strefy wiejskiej oraz do jego dystrybucji wśród właścicieli nieruchomości, z których będą odbierane odpady, 8) zapewnienie w odpowiedniej ilości, sprawnych i estetycznie wyglądających pojemników na przeterminowane leki oraz baterie i akumulatory małogabarytowe, określonych w załącznikach Nr 4 i 5 do Zaproszenia oraz ich ustawienie w wyznaczonych aptekach i budynkach użyteczności publicznej, 9) zapewnienie w odpowiedniej ilości, sprawnych i estetycznie wyglądających pojemników do selektywnej zbiórki odpadów, określonych w załączniku nr 3 do Zaproszenia i ich ustawienie na terenie Gminy w miejscach wskazanych w tym załączniku, 10) oznakowanie pojemników do selektywnej zbiórki tworzyw sztucznych ,,typu siatka” tabliczkami informującymi o konieczności zgniatania butelek PET (forma graficzna) z informacją o rodzajach odpadów, które można wrzucać do pojemnika (forma tekstowa) umieszczonymi w widocznym miejscu na pojemniku.
Kennung des Verfahrens: 020769d9-7379-4eed-8cd9-c157351a33f3
Vorherige Bekanntmachung: 765963-2024
Interne Kennung: WFE.271.22.2024.WGS.WR
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90000000 Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Gabriela Narutowicza 1
Stadt: Mogilno
Postleitzahl: 88-300
Land, Gliederung (NUTS): Inowrocławski (PL617)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Odbieranie i zagospodarowanie stałych odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości, na których zamieszkują mieszkańcy na terenie Gminy Mogilno w roku 2025
Beschreibung: Przedmiot zamówienia obejmuje: 1) transport, przekazanie do zagospodarowania (odzysku lub unieszkodliwiania) odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości, na których zamieszkują mieszkańcy, z terenu Gminy Mogilno, 2) zakup i dostarczanie do nieruchomości worków do selektywnego zbierania odpadów, 3) zorganizowanie punktu selektywnej zbiorki odpadów komunalnych (zwanego dalej: PSZOK) o wielkości umożliwiającej umieszczenie w nim nie mniej niż 16 pojemników na odpady zbierane selektywnie (po jednym dla każdej frakcji odpadów), stanowiącego miejsce do magazynowania selektywnie zbieranych odpadów komunalnych zabezpieczone przed emisją zanieczyszczeń do gruntu oraz zabezpieczone przed działaniem czynników atmosferycznych, położonego w odległości nie większej niż 2 km od granicy miasta Mogilna, 4) wyposażenie PSZOK w pojemniki i prowadzenie PSZOK (przyjmowanie i wywóz odpadów), 5) oznakowanie dojazdu do PSZOK co najmniej 4 znakami wskazującymi odległość od miejsca lokalizacji znaku do PSZOK oraz 1 znakiem w miejscu funkcjonowania PSZOK wraz z tablicą informującą o dniach i godzinach otwarcia PSZOK, ustawionymi w miejscach uzgodnionych z Zamawiającym, 6) przygotowanie harmonogramu z zatwierdzonymi przez Zamawiającego terminami odbioru poszczególnych frakcji odpadów z nieruchomości, 7) przygotowanie kalendarza świadczenia usług odrębnie dla strefy miejskiej i strefy wiejskiej oraz do jego dystrybucji wśród właścicieli nieruchomości, z których będą odbierane odpady, 8) zapewnienie w odpowiedniej ilości, sprawnych i estetycznie wyglądających pojemników na przeterminowane leki oraz baterie i akumulatory małogabarytowe, określonych w załącznikach Nr 4 i 5 do Zaproszenia oraz ich ustawienie w wyznaczonych aptekach i budynkach użyteczności publicznej, 9) zapewnienie w odpowiedniej ilości, sprawnych i estetycznie wyglądających pojemników do selektywnej zbiórki odpadów, określonych w załączniku nr 3 do Zaproszenia i ich ustawienie na terenie Gminy w miejscach wskazanych w tym załączniku, 10) oznakowanie pojemników do selektywnej zbiórki tworzyw sztucznych ,,typu siatka” tabliczkami informującymi o konieczności zgniatania butelek PET (forma graficzna) z informacją o rodzajach odpadów, które można wrzucać do pojemnika (forma tekstowa) umieszczonymi w widocznym miejscu na pojemniku.
Interne Kennung: WFE.271.22.2024.WGS.WR
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90000000 Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Narutowicza 1
Stadt: Mogilno
Postleitzahl: 88-300
Land, Gliederung (NUTS): Inowrocławski (PL617)
Land: Polen
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 8 244 444,44 PLN
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Öffentliche Aufträge zwischen Einrichtungen des öffentlichen Sektors („intern“), Auftragsvergabe an verbundene Unternehmen oder Auftragsvergabe an ein Gemeinschaftsunternehmen oder innerhalb eines Gemeinschaftsunternehmens
Sonstige Begründung: Zamówienie udzielane jest w trybie zamówienia z wolnej ręki na podstawie: art. 214 ust. 1 pkt 11 ustawy Pzp. Uzasadnienie faktyczne: Zamawiający posiada własna spółkę komunalną, która została powołana do realizacji i zadań publicznych Miasta Mogilna m.in. w zakresie utrzymania porządku i czystości na terenie gminy. Zamawiający sprawuje kontrole nad przedsiębiorstwem komunalnym i posiada decydujący wpływ na jego działalność. Spółka działa jako jednoosobowa spółka Miasta Mogilna, gdzie miasto posiada 100 % udziałów spółki. Spółka realizuje ponad 90 % działalności, która polega na realizacji zadań powierzonych przez Zamawiającego. Uzasadnienie prawne: zamówienie udzielane jest osobie prawnej i spełnione są łącznie warunki: a)zamawiający sprawuje nad tą osobą prawną kontrolę odpowiadającą kontroli sprawowanej nad własnymi jednostkami; b)ponad 90% działalności osoby prawnej dotyczy wykonywania zadań powierzonych przez zamawiającego sprawującego kontrolę, c)w kontrolowanej osobie prawnej nie ma bezpośredniego udziału kapitału prywatnego.
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Mogileńskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: oferta
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 8 244 444,44 PLN
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: WFE.272.22.2024.WGS.WR
Datum des Vertragsabschlusses: 31/12/2024
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: GMINA MOGILNO
Registrierungsnummer: 092350843
Postanschrift: ul. Gabriela Narutowicza 1
Stadt: Mogilno
Postleitzahl: 88-300
Land, Gliederung (NUTS): Inowrocławski (PL617)
Land: Polen
Telefon: 523185532
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Mogileńskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 5571665847
Postanschrift: ul. Witosa 6
Stadt: Mogilno
Postleitzahl: 88-300
Land, Gliederung (NUTS): Inowrocławski (PL617)
Land: Polen
Telefon: 52 315 22 35
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4d4e50c4-8346-4242-9872-72c54c3f13d8 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Sonderregelung
Unterart der Bekanntmachung: 33
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 17/01/2025 09:45:06 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 39782-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 13/2025
Datum der Veröffentlichung: 20/01/2025