See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Miasta Radomia
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Postępowanie prowadzone w trybie zamówienia z wolnej ręki na usługę odbioru i transportu odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych położonych na obszarze Gminy Miasta Radomia – Sektor III
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest usługa odbioru i transportu odpadów komunalnych z nieruchomości położonych na obszarze Gminy Miasta Radomia – Sektor III.Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w zaproszeniu do udziału w negocjacjach.
Kennung des Verfahrens: af31cf04-50b3-4fe2-a3a7-3cb00b3f1601
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90513100 Hausmüllbeseitigung
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Radom
Postleitzahl: 26-600
Land, Gliederung (NUTS): Radomski (PL921)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Postępowanie prowadzone w trybie zamówienia z wolnej ręki na usługę odbioru i transportu odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych położonych na obszarze Gminy Miasta Radomia – Sektor III.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest usługa odbioru i transportu odpadów komunalnych z nieruchomości położonych na obszarze Gminy Miasta Radomia – Sektor III. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w zaproszeniu do udziału w negocjacjach.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90513100 Hausmüllbeseitigung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Polen
Ort im betreffenden Land
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 4 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Gmina Miasta Radomia
Organisation, die die Zahlung ausführt: Gmina Miasta Radomia
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Miasta Radomia
6. Ergebnisse
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Dringende Gründe im Zusammenhang mit für den Beschaffer unvorhersehbaren Ereignissen
Sonstige Begründung: Przedmiotem zamówienia jest usługa odbioru i transportu odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych położonych na obszarze Gminy Miasta Radomia – Sektor III. Zastosowanie trybu z wolnej ręki uzasadnione jest ze względu na wyjątkową sytuację niewynikającą z przyczyn leżących po stronie zamawiającego, której nie mógł on przewidzieć, wymagane jest natychmiastowe wykonania zamówienia, a nie można zachować terminów określonych dla innych trybów udzielenia zamówienia. Zgodnie z art. 6c ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach, gmina zobowiązana jest do zorganizowania odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości, na których zamieszkują mieszkańcy. W tym celu, zgodnie z art. 6d ust. 1 tej ustawy, prezydent miasta udziela zamówienia publicznego na odbieranie odpadów komunalnych, a w dokumentach dot. zamówienia i w zawartej później umowie zamieszcza informacje wymagane przepisami (art. 6d i art. 6f tej ustawy, w tym instalacje, do których podmiot odbierający odpady komunalne od właścicieli nieruchomości będzie je przekazywał. Zgodnie z art. 6d ust.2 ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach oraz z uchwałą Nr XIX/201/2025 Rady Miejskiej w Radomiu z dnia 24 lutego 2025 r. w celu zorganizowania odbierania odpadów komunalnych, Radom podzielony został na 5 sektorów wywozowych. W przypadku, gdy gmina podzielona jest na sektory, na podstawie art. 6d ust.3 wskazanej ustawy, postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego na odbieranie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości przeprowadza się odrębnie dla każdego z wyznaczonych sektorów. W wyniku przeprowadzonego w 2025 r. przetargu na odbieranie i transport odpadów, wykonanie usług w tym zakresie w odniesieniu do sektora III obejmującego 5158 punktów gromadzenia odpadów na nieruchomościach zamieszkałych (w tym 5018 w zabudowie jednorodzinnej i 140 w zabudowie wielorodzinnej) powierzono na podstawie umowy nr BZP.272.4.2026.AP z dnia 20.01.2026 r. Przedsiębiorstwu Produkcyjno Usługowo Handlowemu „INTERBUD Sp. z o.o. z siedzibą w Radomiu. Działalność w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości, zgodnie z art. 9b ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach jest działalnością regulowaną i wymaga wpisu do rejestru prowadzonego przez Prezydenta Miasta Radomia, a przedsiębiorcy świadczący takie usługi muszą posiadać odpowiednie zaplecze techniczne, tabor oraz zasoby kadrowe. Przed podpisaniem w/w umów PPUH INTERBUD Sp. z o. o potwierdziło spełnianie określonych w postępowaniu przetargowym wymagań, przedstawiło stosowne dokumenty i oświadczenia i nie poinformowało o podjęciu przez Wykonawcę procedur mających na celu ogłoszenie upadłości albo wszczęcie likwidacji. W dniu 26 maja 2026 r ogłoszono upadłość PPUH INTERBUD Sp. z o.o. Ogłoszenie upadłości wiąże się z możliwością zakończenia obowiązującej umowy z Gminą Miasta Radomia w trybie art. 98 ustawy Prawo upadłościowe, co spowoduje dezorganizację odbioru odpadów komunalnych, a także opóźnienia i problemy logistyczne w części miasta obejmującej m.in. jego ścisłe centrum. Odbiór odpadów jest szczególną usługą, która musi być świadczona w sposób ciągły i niezakłócony i jest absolutnie niezbędna do zaspokojenia podstawowych potrzeb życiowych osób oraz utrzymania nieruchomości w stanie sanitarnym zgodnym z prawem. Konsekwencje wystąpienia przerwy w jej świadczeniu spowodują wystąpienie zagrożenia epidemiologicznego, szczególnie że odstąpienie przypada na miesiące letnie, i dotkną przede wszystkim mieszkańców miasta. Mając na uwadze powyższe, oraz: - sytuację nie wynikającą z przyczyn leżących po stronie Zamawiającego, której nie mógł przewidzieć, - fakt, że wymagane jest natychmiastowe udzielenie zamówienia ze względu na konieczność zachowania ciągłości świadczenia usługi odbioru i transportu odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych położonych na terenie Gminy Miasta Radomia – Sektor III, - fakt, że nie można zachować terminów określonych dla innych trybów udzielenia zamówienia, zachodzą przesłanki określone w art. 214 ust. 1 pkt 5 ustawy Prawo zamówień publicznych dla zastosowania trybu zamówienia z wolnej ręki Zamawiający do negocjacji w trybie zamówienia z wolnej ręki zamierza zaprosić Konsorcjum Firm: „EKOLA” Sp. z o.o. z siedzibą w Radomiu, ul. Energetyków 25 – Lider konsorcjum prowadzącym działalność pod nr KRS 0000318819 NIP: 9482523496 REGON: 141618593 Przedsiębiorstwo Usług Komunalnych „EKO – ESTETYKA” Małecki Spółka Jawna z siedzibą w Radomiu, ul. Starokrakowska 137 – Partner konsorcjum prowadzącym działalność pod nr KRS 0000625383 NIP: 9481740547 REGON: 670921043. Wskazany podmiot posiada potencjał logistyczny i dysponuje zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia a każdy z członków konsorcjum wpisany jest do Rejestru działalności regulowanej w zakresie odbierania odpadów komunalnych na terenie Gminy Miasta Radomia. Umowa w przedstawionym trybie zostanie zawarta na okres 4 miesięcy tj. na czas niezbędny dla przeprowadzenia postępowania przetargowego w celu wyłonienia wykonawcy dla realizacji wskazanych usług, a jej podpisanie nastąpi po odstąpieniu od umowy zawartej z upadłym Przedsiębiorstwem Produkcyjno Usługowo Handlowym INTERBUD.
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: „EKOLA” SP. Z O.O. - Lider PRZEDSIĘBIORSTWO USŁUG KOMUNALNYCH „EKO – ESTETYKA” MAŁECKI SPÓŁKA JAWNA - Partner
Angebot:
Kennung des Angebots: „EKOLA” SP. Z O.O. – Lider, PRZEDSIĘBIORSTWO USŁUG KOMUNALNYCH „EKO – ESTETYKA” MAŁECKI SPÓŁKA JAWNA – Partner
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: BZP.271.1.411.2026.AP
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Miasta Radomia
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Miasta Radomia
Registrierungsnummer: 7962817529
Postanschrift: ul. Jana Kilińskiego 30
Stadt: Radom
Postleitzahl: 26-600
Land, Gliederung (NUTS): Radomski (PL921)
Land: Polen
Telefon: +48 483620876
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: „EKOLA” SP. Z O.O. - Lider PRZEDSIĘBIORSTWO USŁUG KOMUNALNYCH „EKO – ESTETYKA” MAŁECKI SPÓŁKA JAWNA - Partner
Registrierungsnummer: 9482523496
Postanschrift: ul. Energetyków 25
Stadt: Radom
Postleitzahl: 26-600
Land, Gliederung (NUTS): Radomski (PL921)
Land: Polen
Telefon: +48 48 385 38 87
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 8e3d3073-beb8-406f-83cb-1df5b7139b04 - 01
Formulartyp: Vorankündigung – Direktvergabe
Art der Bekanntmachung: Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung
Unterart der Bekanntmachung: 25
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 09/06/2026 12:51:07 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 398502-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 110/2026
Datum der Veröffentlichung: 10/06/2026