1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: AZIENDA TRASPORTI MESSINA S.P.A.
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des Auftraggebers: Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Procedura aperta, ai sensi dell'art. 71 del d.lgs. 36/2023, finalizzata alla conclusione di un Accordo Quadro della durata di anni 3, per l'affidamento del servizio di gestione delle attività formative di tutto il personale dell'Azienda Trasporti Messina S.p.A.
Beschreibung: Procedura aperta, ai sensi dell'art. 71 del d.lgs. 36/2023, finalizzata alla conclusione di un Accordo Quadro della durata di anni 3, per l'affidamento del servizio di gestione delle attività formative di tutto il personale dell'Azienda Trasporti Messina S.p.A.
Kennung des Verfahrens: 18c1aacb-9d07-46ff-b10a-e33e736bc927
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 80500000 Ausbildung
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Via La Farina, 336, Messina MESSINA (ME)
Land, Gliederung (NUTS): Messina (ITG13)
Land: Italien
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 240 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Procedura aperta, ai sensi dell'art. 71 del d.lgs. 36/2023, finalizzata alla conclusione di un Accordo Quadro della durata di anni 3, per l'affidamento del servizio di gestione delle attività formative di tutto il personale dell'Azienda Trasporti Messina S.p.A.
Beschreibung: Procedura aperta, ai sensi dell'art. 71 del d.lgs. 36/2023, finalizzata alla conclusione di un Accordo Quadro della durata di anni 3, per l'affidamento del servizio di gestione delle attività formative di tutto il personale dell'Azienda Trasporti Messina S.p.A.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 80500000 Ausbildung
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Eventuale quinto d'obbligo
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Via La Farina, 336, Messina MESSINA (ME)
Land, Gliederung (NUTS): Messina (ITG13)
Land: Italien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 12/10/2026
Enddatum der Laufzeit: 11/10/2029
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 240 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: ORGANIZZAZIONE AZIENDALE E MODALITA DI EROGAZIONE DEL SERVIZIO
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 12
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: ENTE DI FORMAZIONE REGIONE SICILIA
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: SOGGETTO FORMATORE SICUREZZA SUL LAVORO
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: ESPERIENZA MATURATA IN GESTIONE DI PIANI FORMATIVI FINANZIATI DA FONDI INTERPROFESSIONALI
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: PROPOSTE MIGLIORATIVE
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 8
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Offerta economica espressa mediante ribasso percentuale unico
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch
Elektronischer Katalog: Zulässig
Varianten: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 15/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 21/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Esecuzione del contratto di accordo quadro mediante singoli contratti attuativi
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Vedi documentazione di gara
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: TAR Sicilia - Catania
Informationen über die Überprüfungsfristen: 30 giorni
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: AZIENDA TRASPORTI MESSINA S.P.A.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: AZIENDA TRASPORTI MESSINA S.P.A.
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: AZIENDA TRASPORTI MESSINA S.P.A.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: AZIENDA TRASPORTI MESSINA S.P.A.
Registrierungsnummer: 03573940834
Postanschrift: PIAZZA UNIONE EUROPEA SNC PALAZZO ZANCA- SEDE MUNICIPALE n. SNC
Stadt: MESSINA (ME)
Postleitzahl: 98122
Land, Gliederung (NUTS): Messina (ITG13)
Land: Italien
Telefon: 090 9486701
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: TAR Sicilia - Catania
Registrierungsnummer: 93159470876
Postanschrift: Via Istituto Sacro Cuore n. 22
Stadt: CATANIA (CT)
Postleitzahl: 95100
Land, Gliederung (NUTS): Catania (ITG17)
Land: Italien
Telefon: 0957530411
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 82b02180-af88-4ca1-8c12-dcb28dab7963 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 09/06/2026 12:11:20 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 398872-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 110/2026
Datum der Veröffentlichung: 10/06/2026