399038-2026 - Wettbewerb
Polen – Planungsleistungen im Bauwesen – Opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej ul. Ściennej w Bielawie
OJ S 111/2026 11/06/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungGmina Konstancin-Jeziorna
E-Mailzamowienia@konstancinjeziorna.pl
Rechtsform des ErwerbersLokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelOpracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej ul. Ściennej w Bielawie
BeschreibungPrzedmiotem zamówienia jest Opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej ul. Ściennej w Bielawie. Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia został opisany w Opisie Przedmiotu Zamówienia – dalej „OPZ” (Załącznik nr 8 do SWZ).
Kennung des Verfahrensedbfcfc8-2368-4226-a336-f0460ead4ff2
Interne KennungRZP.271.23.2026
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen
2.1.2.
Erfüllungsort
Beliebiger Ort
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeBekanntmachung
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen InsolvenzverwalterDotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 PZP
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des VergabeverfahrensDotyczy art. 108 ust. 1 pkt 6 PZP
Einstellung der gewerblichen TätigkeitDotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 PZP
KorruptionDotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 PZP
BetrugDotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 PZP
Verstoß gegen arbeitsrechtliche VerpflichtungenDotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt 2 PZP
ZahlungsunfähigkeitDotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 PZP
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von SozialversicherungsbeiträgenDotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 i art. 109 ust. 1 pkt 1 PZP
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von SteuernDotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 i art. 109 ust. 1 pkt 1 PZP
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten VerpflichtungenDotyczy art.108 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp Dotyczy art.108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Dotyczy art. 108 ust. 2 ustawy Pzp. Dotyczy art. 7 ust.1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących obronie bezpieczeństwa narodowego. Dotyczy art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des WettbewerbsDotyczy art. 108 ust. 1 pkt 5 PZP
Kinderarbeit und andere Formen des MenschenhandelsDotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 PZP
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen AktivitätenDotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 PZP
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare SanktionenDotyczy art. 109 ust. 1 pkt 7 PZP
Beteiligung an einer kriminellen VereinigungDotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 PZP
VergleichsverfahrenDotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 PZP
KonkursDotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 PZP
Schwerwiegendes berufliches FehlverhaltenDotyczy art. 109 ust. 1 pkt 5 PZP
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem VerfahrenDotyczy art. 109 ust. 1 pkt 8-10 PZP
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelOpracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej ul. Ściennej w Bielawie
Beschreibung2.1 Przedmiotem zamówienia jest Opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej ul. Ściennej w Bielawie.
Interne KennungRZP.271.23.2026
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Warszawski zachodni (PL913)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit15 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
Beschreibung60 %
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungDoświadczenie projektanta branży drogowej
Beschreibung40 %
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://konstancinjeziorna.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungZulässig
Adresse für die Einreichunghttps://konstancinjeziorna.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote26/06/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin26/06/2026 10:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKrajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtGmina Konstancin-Jeziorna
Organisation, die Angebote bearbeitetGmina Konstancin-Jeziorna
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungGmina Konstancin-Jeziorna
Registrierungsnummer1231217438
PostanschriftPiaseczyńska 77
StadtKonstancin-Jeziorna
Postleitzahl05-520
Land, Gliederung (NUTS)Warszawski zachodni (PL913)
LandPolen
E-Mailzamowienia@konstancinjeziorna.pl
Telefon224842300
Fax224842309
Internetadressehttps://zamowienia@konstancinjeziorna.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://konstancinjeziorna.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Zentrale Beschaffungsstelle, die für andere Beschaffer bestimmte Lieferungen und/oder Dienstleistungen erwirbt
Zentrale Beschaffungsstelle, die öffentliche Aufträge oder Rahmenvereinbarungen im Zusammenhang mit für andere Beschaffer bestimmten Bauleistungen, Lieferungen oder Dienstleistungen vergibt/abschließt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer5262239325
PostanschriftPostepu 17a
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Warszawski zachodni (PL913)
LandPolen
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon224587801
Fax224587800
Internetadressehttps://odwolania@uzp.gov.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://odwolania@uzp.gov.pl
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung357007-2026
Hauptgrund für die ÄnderungKorrektur – Veröffentlichung
BeschreibungZmiana kryteriów kwalifikacji.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung987d50a2-7136-4f93-88ee-ef6e952b0b47  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung10/06/2026 11:24:11 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung399038-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe111/2026
Datum der Veröffentlichung11/06/2026