1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Division de la voirie de Diekirch
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Contournement de proximité Ettelbruck (B7/N15/CR349) - Phase 1 : Appel à candidatures
Beschreibung: La mission d'ingénieur en génie civil du présent marché vise les « Etudes de conception » et les « Etudes d'exécution » nécessaires à la création d'un contournement de proximité d'Ettelbruck. Le futur contournement reliera la N15 (route de Bastogne) à Ettelbruck jusqu'à la localité de Warken et à l'échangeur de la B7 situé entre Schieren et Ettelbruck. Il permettra, à long terme, un apaisement et un réaménagement fondamental des N7 et N15 à l'Ouest d'Ettelbruck. La longueur du contournement en question sera d'environ 2.730m, et comprendra deux tunnels d'environ 735m et 995m, ainsi que trois ouvrages d'art, dont un premier enjambera la vallée de l'Alzette, un deuxième le Grondwee et le Haupeschbaach et un troisième la Wark.
Kennung des Verfahrens: fb4784e2-7f11-4b0d-8c98-360a3950caf5
Interne Kennung: 2600080
Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71335000 Technische Studien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Autres informations : La remise électronique est obligatoire. La durée approximative du marché se décompose comme suit : • Phase Etudes de conception : 2 ans • Phase Etudes d’exécution : 1 an Début prévisible des études: fin 2027 Modalités de retrait du dossier : Les documents de soumission sont à la disposition des intéressés au portail des marchés publics (www.pmp.lu). Toute demande de renseignements relative à la soumission précitée doit être adressée au pouvoir adjudicateur au moins 15 jours avant l'ouverture de la soumission. Réception des offres/candidatures : Les candidatures sont obligatoirement et exclusivement à remettre via le portail des marchés publics (www.pmp.lu) avant la date et l'heure fixées pour l'ouverture, conformément à la législation et à la réglementation sur les marchés publics. Conditions de participation : • Conditions minima de participation : - Chiffre d’affaires annuel minimum dans le métier concerné pour les trois (3) derniers exercices légalement disponibles : 16 000 000 € Déclaration concernant le chiffre d'affaires global du candidat et, le cas échéant, le chiffre d'affaires du domaine d'activités faisant l'objet du marché, portant au maximum sur les trois (3) derniers exercices disponibles en fonction de la date de création de l'entreprise ou du début d'activités de l'opérateur économique, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles - Déclaration indiquant l’effectif minimum annuel en personnel de 100 personnes du(des) opérateurs économiques pendant les trois (3) dernières années Critère d’évaluation du dossier de candidature: Qualité générale du dossier de candidature - 20% Capacité technique et professionnelle - 30% Références - 30% Présence sur les lieux et connaissance de la législation - 10% Qualité de la lettre de motivation - 10%
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Contournement de proximité Ettelbruck (B7/N15/CR349) - Phase 1 : Appel à candidatures
Beschreibung: La mission d'ingénieur en génie civil du présent marché vise les « Etudes de conception » et les « Etudes d'exécution » nécessaires à la création d'un contournement de proximité d'Ettelbruck. Le futur contournement reliera la N15 (route de Bastogne) à Ettelbruck jusqu'à la localité de Warken et à l'échangeur de la B7 situé entre Schieren et Ettelbruck. Il permettra, à long terme, un apaisement et un réaménagement fondamental des N7 et N15 à l'Ouest d'Ettelbruck. La longueur du contournement en question sera d'environ 2.730m, et comprendra deux tunnels d'environ 735m et 995m, ainsi que trois ouvrages d'art, dont un premier enjambera la vallée de l'Alzette, un deuxième le Grondwee et le Haupeschbaach et un troisième la Wark.
Interne Kennung: 0
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71335000 Technische Studien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 30/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Juridictions administratives
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Division de la voirie de Diekirch
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Division de la voirie de Diekirch
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Division de la voirie de Diekirch
Organisation, die Angebote bearbeitet: Division de la voirie de Diekirch
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Division de la voirie de Diekirch
Registrierungsnummer: LU11359935
Postanschrift: 1, rue de Stavelot
Stadt: Diekirch
Postleitzahl: 9280
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Kontaktperson: Division de la voirie de Diekirch
Telefon: 2846-3100
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Juridictions administratives
Registrierungsnummer: JURAD
Postanschrift: 1, rue du Fort Thüngen
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 1499
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Kontaktperson: Tribunal administratif - greffe
Telefon: 42105-1
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: cc5aaaa6-8384-4ce4-bb4d-53274e8b0123 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 08/06/2026 08:53:40 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 399078-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 111/2026
Datum der Veröffentlichung: 11/06/2026