399215-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Baumschnitt – Prestations d'élagage, fauchage et abattage d'arbres pour les CERD de l'arrondissement de THONON
OJ S 117/2025 20/06/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungDépartement de la Haute-Savoie
E-Maildacp-fcs@hautesavoie.fr
Rechtsform des ErwerbersLokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelPrestations d'élagage, fauchage et abattage d'arbres pour les CERD de l'arrondissement de THONON
Beschreibung1 La location de matériel et prestations de service décrites dans les articles du présent CCTP, avec ou sans chauffeur, pour l'exécution de travaux d'élagage, d'abattage d'arbres et de fauchage du Domaine Public Routier Départemental de l'arrondissement de Thonon les Bains. 2 L'exécution de travaux d'élagage et de fauchage, tel que décrit dans les articles suivants, sur les dépendances du Domaine Public Routier Départemental de l'arrondissement de Thonon les Bains. 3 L'exécution de travaux d'entretien des plantations et d'espaces verts tels que décrits dans les articles suivants, situés le long du Domaine Public Routier Départemental. 4 L'exécution de travaux d'abattage d'arbres en urgence, la semaine en dehors des créneaux ouvrés, les weekends et jours fériés. Accord cadre à bons de commande sans minimum et avec maximum mono-attributaire, (durée 7 mois non reconductible) Lot n°1 Elagage, fauchage et broyage pour les CERD de l'arrondissement de Thonon les Bains : montant maximum 80 000,00 euro(s) HT Lot n°2 Elagage grande hauteur et abattage d'arbres pour les CERD de l'arrondissement de Thonon les Bains : montant maximum 120 000,00 euro(s) HT
Kennung des Verfahrensf0703b0e-ac31-470c-a756-767258155716
Interne Kennung2025A0426
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77341000 Baumschnitt
Zusätzliche Einstufung (cpv): 77211400 Fällen von Bäumen, 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftArrondissement de Thonon les Bains  
StadtThonon Les Bains
Postleitzahl74203
Land, Gliederung (NUTS)Haute-Savoie (FRK28)
LandFrankreich
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.117 550,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann2
Auftragsbedingungen
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelLot n°1 Elagage, fauchage et broyage pour les CERD de l'arrondissement de Thonon les Bains
BeschreibungElagage, fauchage et broyage pour les CERD de l'arrondissement de Thonon les Bains
Interne Kennung1
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77341000 Baumschnitt
Zusätzliche Einstufung (cpv): 77211500 Baumpflege, 77211400 Fällen von Bäumen, 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftArrondissement de Thonon les Bains  
StadtThonon Les Bains
Postleitzahl74203
Land, Gliederung (NUTS)Haute-Savoie (FRK28)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns26/09/2025
Enddatum der Laufzeit06/05/2026
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.45 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Zusätzliche InformationenElagage, fauchage et broyage pour les Cerd de l'arrondissement de Thonon les Bains
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienBekanntmachung
KriteriumEintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des EignungskriteriumsSituation juridique

KriteriumDurchschnittliche jährliche Belegschaft
Beschreibung des EignungskriteriumsQualification technique et professionnelle

KriteriumAllgemeiner Jahresumsatz
Beschreibung des EignungskriteriumsSituation financière

KriteriumZertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des EignungskriteriumsQualification technique et professionnelle

KriteriumReferenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des EignungskriteriumsQualification technique et professionnelle
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungValeur technique
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl45
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungPrix
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl55
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1666529
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NameAW Solutions
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1666529
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote21/07/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss4 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin21/07/2025 14:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleComité Consultatif Interrégional de Réglement
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de Grenoble
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltDépartement de la Haute-Savoie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltDépartement de la Haute-Savoie
5.1.
LosLOT-0002
TitelLot n°2 Elagage grande hauteur et abattage d'arbres pour les CERD de l'arrondissement de Thonon les Bains
BeschreibungElagage grande hauteur et abattage d'arbres pour les CERD de l'arrondissement de Thonon les Bains
Interne Kennung2
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77341000 Baumschnitt
Zusätzliche Einstufung (cpv): 77211500 Baumpflege, 77211400 Fällen von Bäumen, 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftArrondissement de Thonon les Bains  
StadtThonon Les Bains
Postleitzahl74203
Land, Gliederung (NUTS)Haute-Savoie (FRK28)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns26/09/2025
Enddatum der Laufzeit06/05/2026
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.72 550,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Zusätzliche InformationenElagage grande hauteur et abattage d'arbres pour les Cerd de l'arrondissement de Thonon les Bains
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienBekanntmachung
KriteriumEintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des EignungskriteriumsSituation juridique

KriteriumDurchschnittliche jährliche Belegschaft
Beschreibung des EignungskriteriumsQualification technique et professionnelle

KriteriumAllgemeiner Jahresumsatz
Beschreibung des EignungskriteriumsSituation financière

KriteriumZertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des EignungskriteriumsQualification technique et professionnelle

KriteriumReferenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des EignungskriteriumsQualification technique et professionnelle
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungValeur technique
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl45
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungPrix
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl55
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1666529
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NameAW Solutions
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1666529
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote21/07/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss4 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin21/07/2025 14:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleComité Consultatif Interrégional de Réglement
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de Grenoble
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltDépartement de la Haute-Savoie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltDépartement de la Haute-Savoie
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungAvenue-Web Systèmes
Registrierungsnummer2644B9DC-B670-0125-46385C504BF20801
StadtSeyssinet-Pariset
Postleitzahl38170
Land, Gliederung (NUTS)Isère (FRK24)
LandFrankreich
E-Mailpublications-joue@aws-france.com
Telefon+33480041260
Rollen dieser Organisation
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungDépartement de la Haute-Savoie
Registrierungsnummer86298
Postanschrift23, rue de la Paix 2ème étage, Cs 32444
StadtAnnecy Cedex
Postleitzahl74041
Land, Gliederung (NUTS)Haute-Savoie (FRK28)
LandFrankreich
KontaktpersonSADDIER Martiel
E-Maildacp-fcs@hautesavoie.fr
Telefon0450332132
Internetadressehttp://www.hautesavoie.fr
Profil des Erwerbershttp://www.hautesavoie.fr
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungDépartement de la Haute-Savoie
Registrierungsnummer2644B9FA-A517-4180-671CCBFFF928722F
Postanschrift1 rue du 30ème Régiment d'Infanterie Cs 32444
StadtAnnecy Cedex
Postleitzahl74041
Land, Gliederung (NUTS)Haute-Savoie (FRK28)
LandFrankreich
KontaktpersonQUENAULT DELEUZE Audrey
E-Maildacp-fcs@hautesavoie.fr
Telefon0450335148
Rollen dieser Organisation
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungTribunal administratif de Grenoble
Registrierungsnummer2644BA08-AC80-68A2-A312BFFAF0E8BEBF
Postanschrift2 Place de Verdun
StadtGrenoble
Postleitzahl38022
Land, Gliederung (NUTS)Isère (FRK24)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-grenoble@juradm.fr
Telefon0476429000
Fax0476422269
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle BezeichnungComité Consultatif Interrégional de Réglement
Registrierungsnummer2644BA6B-B83D-8563-FD2481AC3B3D689D
Postanschrift107 rue Servient
StadtLyon
Postleitzahl69418
Land, Gliederung (NUTS)Rhône (FRK26)
LandFrankreich
KontaktpersonAmiable des Litiges en matière de Marchés Publics
E-Mailccira.lyon.cijap@dgfip.finances.gouv.fr
Telefon0472772130
Rollen dieser Organisation
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0006
Offizielle BezeichnungDépartement de la Haute-Savoie
Registrierungsnummer2644BA93-9F36-62E7-D3F6B700F20565A0
Postanschrift1 rue du 30ème Régiment d'Infanterie Cs 32444
StadtAnnecy
Postleitzahl74041
Land, Gliederung (NUTS)Haute-Savoie (FRK28)
LandFrankreich
KontaktpersonServices de la Commande Publique
E-Maildacp-fcs@hautesavoie.fr
Telefon0450332132
Rollen dieser Organisation
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung5a11e948-21d8-4e0e-867c-d949a25ed262  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung18/06/2025 18:16:16 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung399215-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe117/2025
Datum der Veröffentlichung20/06/2025