1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Region Skåne, Skånetrafiken
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
Tätigkeit des Auftraggebers: Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Skyltning vid hållplatser
Beschreibung: Upphandlingen omfattar informationsbärare - Topptavlor - Reflexplattor för batteritopp - Linjedelar för hållplatspelar. Skånetrafiken avser att teckna ramavtal med en leverantör.
Kennung des Verfahrens: 5e3a8b37-9828-4e38-8a62-2879c37797ce
Interne Kennung: 35/2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34928470 Beschilderung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34928471 Beschilderungsmaterial, 34928472 Wegweiser
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Skåne län (SE224)
Land: Schweden
Zusätzliche Informationen: Upphandlingen omfattar informationsbärare - Topptavlor - Reflexplattor för batteritopp - Linjedelar för hållplatspelar. Skånetrafiken avser att teckna ramavtal med en leverantör.
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 13 000 000,00 SEK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Skyltning vid hållplatser
Beschreibung: Upphandlingen omfattar informationsbärare - Topptavlor - Reflexplattor för batteritopp - Linjedelar för hållplatspelar. Skånetrafiken avser att teckna ramavtal med en leverantör.
Interne Kennung: 35/2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34928470 Beschilderung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34928471 Beschilderungsmaterial, 34928472 Wegweiser
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Skåne län (SE224)
Land: Schweden
Zusätzliche Informationen: Upphandlingen omfattar informationsbärare - Topptavlor - Reflexplattor för batteritopp - Linjedelar för hållplatspelar. Skånetrafiken avser att teckna ramavtal med en leverantör.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 8 Jahre
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 13 000 000,00 SEK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 09/08/2026 22:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Schwedisch
Elektronischer Katalog: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 20/08/2026 21:59:59 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 101 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 20/08/2026 22:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Ort des Eröffnungstermins: Hässleholm
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: -
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: -
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Förvaltningsrätten
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Region Skåne, Skånetrafiken
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Region Skåne, Skånetrafiken
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Region Skåne, Skånetrafiken
Registrierungsnummer: 2321000255
Abteilung: Gästlicensanvändare
Postanschrift: Norra Stationsgatan 4A
Stadt: Hässleholm
Postleitzahl: 281 83
Land, Gliederung (NUTS): Stockholms län (SE110)
Land: Schweden
Kontaktperson: Milena Prav
Telefon: +46 451 288400
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Förvaltningsrätten
Registrierungsnummer: 202100-2742
Postanschrift: Box 4522
Stadt: Malmö
Postleitzahl: 203 20
Land, Gliederung (NUTS): Skåne län (SE224)
Land: Schweden
Telefon: 040-35 35 00
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 5b4e60df-b268-4868-a4de-8dc6bbddddf3 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/06/2026 12:53:52 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 10/06/2026 12:53:53 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Schwedisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 399524-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 111/2026
Datum der Veröffentlichung: 11/06/2026