See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Ville du Plessis-Trévise
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Centre Communal d'Action Sociale du Plessis-Trévise
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Sozialwesen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Fourniture de carburants par cartes accréditives, services associés, ainsi que de GPL et de GNR en vrac à destination de cuves fixes
Beschreibung: Le présent marché a pour objet la fourniture de carburants par cartes accréditives, ainsi que des services associés, pour le compte de la Commune du Plessis-Trévise et son Centre Communal d'Action Sociale (CCAS), ainsi que la livraison de GPL et de GNR en vrac à destination de cuves fixes pour les besoins de la Commune.
Kennung des Verfahrens: 8861a5e4-595e-4939-aae3-0b70011f90f8
Vorherige Bekanntmachung: e8dbfc28-29df-4dca-8fcd-9258cefc29c9-01
Interne Kennung: 26-01
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: Le présent accord-cadre à bons de commande a pour objet la fourniture de carburants par cartes accréditives, ainsi que des services associés, pour le compte de la Commune du Plessis-Trévise et son Centre Communal d'Action Sociale (CCAS), ainsi que la livraison de GPL et de GNR en vrac à destination de cuves fixes pour les besoins de la Commune. Groupement de commandes composé de la Ville du Plessis-Trévise et de son CCAS.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 30163100 Tankstellenkreditkarten
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Fourniture de carburants par cartes accréditives et services associés pour la Commune et son CCAS
Beschreibung: Fourniture de carburants par cartes accréditives et services associés pour la Commune et son CCAS
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 30163100 Tankstellenkreditkarten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/07/2026
Laufzeit: 42 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Prix
Beschreibung: L'analyse du critère prix est effectuée sur la base des éléments contractuels fournis au BPU et valorisés dans les détails quantitatifs estimatifs (DQE) : DQE n°1 - Prestations à prix HT (hors parking et péages) noté sur 67 points // DQE n°2 - Prestations à prix TTC (parking et péages) noté sur 3 points
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Valeur technique
Beschreibung: Couverture du réseau de stations-service (présentation de la liste des points de distribution avec le détail des prestations délivrées sur ou à proximité de la Commune) sur 15 points // Modalités de gestion et de suivi administratif : outils de gestion (portail en ligne, rapports, contrôle et suivi des consommations, statistiques disponibles), facilité de commande, remplacement, résiliation des supports sur 10 points // Description de la procédure mise en place en cas de pénurie de carburant (grève, blocage...) sur 5 points.
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Néant
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Melun
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ville du Plessis-Trévise
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Melun
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ville du Plessis-Trévise
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Fourniture de GPL en vrac pour cuve fixe
Beschreibung: Fourniture de GPL en vrac pour cuve fixe
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09122100 Propangas
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Néant
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/07/2026
Laufzeit: 42 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Prix
Beschreibung: L'analyse du critère prix est effectuée sur la base des éléments contractuels fournis au BPU et valorisés dans le détail quantitatif estimatif (DQE) sur 65 points.
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Valeur technique
Beschreibung: Délai de livraison (conformément au délai contractuel indiqué à l'acte d'engagement) sur 10 points // Mesures de prévention et de gestion des risques liées aux livraisons (procédures, certifications, formation du personnel) sur 10 points // Description de la procédure mise en place en cas de pénurie de carburant (grève, blocage...) sur 10 points // Engagements concrets en matière de réduction de l'empreinte carbone sur 5 points.
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Néant
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Melun
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ville du Plessis-Trévise
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Melun
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Fourniture de GNR en vrac pour cuve fixe
Beschreibung: Fourniture de GNR en vrac pour cuve fixe
Interne Kennung: 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09134100 Dieselöl
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/07/2026
Laufzeit: 42 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Prix
Beschreibung: L'analyse du critère prix est effectuée sur la base des éléments contractuels fournis au BPU et valorisés dans le détail quantitatif estimatif (DQE) sur 65 points.
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Valeur technique
Beschreibung: Délai de livraison (conformément au délai contractuel indiqué à l'acte d'engagement) sur 10 points // Mesures de prévention et de gestion des risques liées aux livraisons (procédures, certifications, formation du personnel) sur 10 points // Description de la procédure mise en place en cas de pénurie de carburant (grève, blocage...) sur 10 points // Engagements concrets en matière de réduction de l'empreinte carbone sur 5 points. Se référer au RC.
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Néant
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Melun
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ville du Plessis-Trévise
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Melun
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ville du Plessis-Trévise
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 488 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 440 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: WEX EUROPE SERVICES SAS
Angebot:
Kennung des Angebots: 26-01
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 26-01-LOT1
Titel: Fourniture de carburants par cartes accréditives, services associés, ainsi que de GPL et de GNR en vrac à destination de cuves fixes - Lot 1 : Fourniture de carburants par cartes accréditives pour la Commune et son CCAS
Datum der Auswahl des Gewinners: 09/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 09/06/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ville du Plessis-Trévise
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Es sind keine Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte eingegangen
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 48 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: TANKYOU
Angebot:
Kennung des Angebots: 26-01
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 26-01-LOT3
Titel: Fourniture de carburants par cartes accréditives, services associés, ainsi que de GPL et de GNR en vrac à destination de cuves fixes - Lot n°3 : Fourniture de GNR en vrac pour cuve fixe
Datum der Auswahl des Gewinners: 09/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 09/06/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ville du Plessis-Trévise
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Ville du Plessis-Trévise
Registrierungsnummer: 21940059500019
Postanschrift: 36 avenue Ardouin
Stadt: LE PLESSIS-TREVISE
Postleitzahl: 94420
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
Telefon: 0183904545
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Melun
Registrierungsnummer: 17770704900017
Postanschrift: 43 Rue du Général de Gaulle
Stadt: melun
Postleitzahl: 77000
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
Telefon: 0160566630
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: WEX EUROPE SERVICES SAS
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 80105049300031
Postanschrift: 1 rue Claude Bernard
Stadt: LILLE
Postleitzahl: 59000
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Jean-Paul PAREIGE
Telefon: 0184888360
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: TANKYOU
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 80105049300031
Postanschrift: 128 rue La Boétie
Stadt: PARIS
Postleitzahl: 75008
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Poniatowski Ashley
Telefon: 0186760888
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0003
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Centre Communal d'Action Sociale du Plessis-Trévise
Registrierungsnummer: 269 400 321 00015
Postanschrift: 36 AVENUE ARDOUIN
Stadt: LE PLESSIS-TREVISE
Postleitzahl: 94420
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
Telefon: 01 83 90 45 80
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: DEMATIS
Registrierungsnummer: 45072478600030
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75015
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: +33 172365548
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: cb5c1ba8-2199-40e1-85c8-a2a4d16b2f6d - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/06/2026 14:10:04 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 399856-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 111/2026
Datum der Veröffentlichung: 11/06/2026