117/2025

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Communauté de Communes Rives de Saône (21)

Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2.1.

Verfahren

Titel: Marché pour l’assistance technique à l’exploitation des installations de traitement d’eau de l’espace aquatique Fernand-BONNIN à Pouilly-sur-Saône

Beschreibung: Marché pour l'assistance technique à l'exploitation des installations de traitement d'eau de l'espace aquatique Fernand-BONNIN à Pouilly-sur-Saône

Kennung des Verfahrens: fcf1a9a2-53e9-44d0-9e31-78938023716b

Interne Kennung: CCRS25TRAITEAUPISCINE

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 50324100 Systemwartung

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Le Portail

Stadt: POUILLY-SUR-SAONE

Postleitzahl: 21250

Land, Gliederung (NUTS): Côte-d’Or (FRC11)

Land: Frankreich

2.1.3.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 324 500,00 EUR

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

2.1.6.

Ausschlussgründe

Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften:

Konkurs:

Korruption:

Vergleichsverfahren:

Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung:

Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs:

Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen:

Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung:

Betrugsbekämpfung:

Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels:

Zahlungsunfähigkeit:

Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen:

Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter:

Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.:

Rein innerstaatliche Ausschlussgründe:

Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren:

Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens:

Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit:

Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen:

Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen:

Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge:

Einstellung der gewerblichen Tätigkeit:

Entrichtung von Steuern:

Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten:

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Marché pour l’assistance technique à l’exploitation des installations de traitement d’eau de l’espace aquatique Fernand-BONNIN à Pouilly-sur-Saône

Beschreibung: Marché pour l’assistance technique à l’exploitation des installations de traitement d’eau de l’espace aquatique Fernand-BONNIN à Pouilly-sur-Saône Durée 3 ans à compter du 1er janvier 2026, renouvelable tacitement deux fois un an.

Interne Kennung: CCRS25TRAITEAUPISCINE

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 50324100 Systemwartung

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Le Portail

Stadt: POUILLY-SUR-SAONE

Postleitzahl: 21250

Land, Gliederung (NUTS): Côte-d’Or (FRC11)

Land: Frankreich

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 5 Jahre

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 324 500,00 EUR

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen

5.1.9.

Eignungskriterien

Kriterium:

Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Bezeichnung: Prix

Beschreibung des Eignungskriteriums: Prix sur 50 points

Kriterium:

Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Bezeichnung: Valeur technique

Beschreibung des Eignungskriteriums: Valeur technique appréciée au regard des éléments fournis dans le mémoire technique

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://marches-securises.fr

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Zulässig

Adresse für die Einreichung: https://marches-securises.fr

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch

Elektronischer Katalog: Zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 26/06/2025 20:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein

Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Groupement solidaire

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Schlichtungsstelle: Comité de règlement amiable des différends Lyon

Überprüfungsstelle: Tribunal administratif

Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: Communauté de Communes Rives de Saône (21)

Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt: Communauté de Communes Rives de Saône (21)

Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt: Communauté de Communes Rives de Saône (21)

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Communauté de Communes Rives de Saône (21)

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Communauté de Communes Rives de Saône (21)

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Communauté de Communes Rives de Saône (21)

Organisation, die Angebote bearbeitet: Communauté de Communes Rives de Saône (21)

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Communauté de Communes Rives de Saône (21)

Registrierungsnummer: 24210150900014

Abteilung: Département Côte-d'Or

Postanschrift: 15 bis Grande Rue du Faubourg Saint Michel

Stadt: Seurre

Postleitzahl: 21250

Land, Gliederung (NUTS): Côte-d’Or (FRC11)

Land: Frankreich

E-Mail: aloise.annet@rivesdesaone.fr

Telefon: +33 380391929

Internetadresse: https://www.marches-securises.fr

Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.rivesdesaone.fr/

Profil des Erwerbers: https://www.marches-securises.fr

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

Organisation, die Angebote bearbeitet

Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt

Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt

Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt

8.1.

ORG-0004

Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif

Registrierungsnummer: 17210005900010

Abteilung: Département Côte-d'Or

Postanschrift: 22 rue d'Assas

Stadt: DIJON

Postleitzahl: 21000

Land, Gliederung (NUTS): Côte-d’Or (FRC11)

Land: Frankreich

Kontaktperson: greffe.ta-dijon@juradm.fr

E-Mail: greffe.ta-dijon@juradm.fr

Telefon: +33 380733989

Internetadresse: https://dijon.tribunal-administratif.fr/

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0005

Offizielle Bezeichnung: Comité de règlement amiable des différends Lyon

Registrierungsnummer: 13001003601385

Abteilung: Département Rhône

Postanschrift: 3 Rue de la Charité

Stadt: Lyon Cedex 02

Postleitzahl: 69268

Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)

Land: Frankreich

Kontaktperson: ccira.lyon.cijap@dgfip.finances.gouv.fr

E-Mail: ccira.lyon.cijap@dgfip.finances.gouv.fr

Telefon: +33 047277213

Internetadresse: https://www.economie.gouv.fr/daj/reglement-amiable-des-differends

Rollen dieser Organisation:

Schlichtungsstelle

Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 308460-2025

Hauptgrund für die Änderung: Korrektur – Beschaffer

10.1.

Änderung

Abschnittskennung: PROCEDURE

Beschreibung der Änderungen: Modification de la date de remise des offres.

Änderung der Auftragsunterlagen am: 12/06/2025

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ae3d3731-7c37-4e79-a3a7-2171fbb77c45 - 01

Formulartyp: Wettbewerb

Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 16

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 19/06/2025 14:08:29 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 400572-2025

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 117/2025

Datum der Veröffentlichung: 20/06/2025