401599-2026 - Auftragsänderung
Frankreich – Diverse Möbel – Fourniture de mobilier urbain et de signalisation (3 lots)
OJ S 111/2026 11/06/2026
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Mairie de Vincennes
E-Mail: marchesplublics@vinecnnes.fr
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Fourniture de mobilier urbain et de signalisation (3 lots)
Beschreibung: Fourniture de mobilier urbain et de signalisation (3 lots)
Kennung des Verfahrens: 830d476a-8bcc-48cf-9347-6075c6cf4061
Interne Kennung: 25S0017
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 39151000 Diverse Möbel
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34928400 Stadtmobiliar, 44423400 Schilder und Zubehör, 34992200 Verkehrsschilder
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Accord-cadre mono-attributaire s’exécutant par émission de bons de commande avec un montant maximum annuel pour chacun des trois lots
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Barrières, potelets, arceaux 2 roues, étrier de protection, support trottinettes, chasse-roues, protection d’arbre
Beschreibung: Barrières, potelets, arceaux 2 roues, étrier de protection, support trottinettes, chasse-roues, protection d’arbre
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34928400 Stadtmobiliar
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Ville de Vincennes  
Stadt: VINCENNES
Postleitzahl: 94300
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
Weitere Informationen zur Verlängerung: Reconduction de manière tacite 3 fois, pour une période de 1 an, soit une durée maximale de 4 ans
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Melun
Informationen über die Überprüfungsfristen: Les recours ouverts aux candidats sont les suivants : - Référé précontractuel avant la signature du contrat (articles L.551-1 à 12 du Code de Justice Administrative) ; - Référé contractuel après la signature du contrat, dans les 31 jours qui suivent la publication de l’avis d’attribution du contrat, ou, à défaut d’un tel avis, dans les six mois qui suivent la date de conclusion de celui-ci (dans les conditions décrites aux articles L.551-13 à 23 du même code) ; - Recours en contestation de la validité du contrat, conformément à la décision du Conseil d'Etat du 4 avril 2014 n°358994 "Tarn et Garonne", dans un délai de 2 mois à compter de la publication de l'avis d'attribution ou à défaut de toute autre mesure de publicité concernant la conclusion du contrat.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Mairie de Vincennes
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Mairie de Vincennes
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Mairie de Vincennes
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Mobilier de repos
Beschreibung: Mobilier de repos
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 39151000 Diverse Möbel
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Ville de Vincennes  
Stadt: VINCENNES
Postleitzahl: 94300
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
Weitere Informationen zur Verlängerung: Reconduction de manière tacite 3 fois, pour une période de 1 an, soit une durée maximale de 4 ans
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Melun
Informationen über die Überprüfungsfristen: Les recours ouverts aux candidats sont les suivants : - Référé précontractuel avant la signature du contrat (articles L.551-1 à 12 du Code de Justice Administrative) ; - Référé contractuel après la signature du contrat, dans les 31 jours qui suivent la publication de l’avis d’attribution du contrat, ou, à défaut d’un tel avis, dans les six mois qui suivent la date de conclusion de celui-ci (dans les conditions décrites aux articles L.551-13 à 23 du même code) ; - Recours en contestation de la validité du contrat, conformément à la décision du Conseil d'Etat du 4 avril 2014 n°358994 "Tarn et Garonne", dans un délai de 2 mois à compter de la publication de l'avis d'attribution ou à défaut de toute autre mesure de publicité concernant la conclusion du contrat.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Mairie de Vincennes
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Mairie de Vincennes
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Mairie de Vincennes
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Panneaux de signalisation et signalétique
Beschreibung: Panneaux de signalisation et signalétique
Interne Kennung: 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34992200 Verkehrsschilder
Zusätzliche Einstufung (cpv): 44423400 Schilder und Zubehör
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Ville de Vincennes  
Stadt: VINCENNES
Postleitzahl: 94300
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
Weitere Informationen zur Verlängerung: Reconduction de manière tacite 3 fois, pour une période de 1 an, soit une durée maximale de 4 ans
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Melun
Informationen über die Überprüfungsfristen: Les recours ouverts aux candidats sont les suivants : - Référé précontractuel avant la signature du contrat (articles L.551-1 à 12 du Code de Justice Administrative) ; - Référé contractuel après la signature du contrat, dans les 31 jours qui suivent la publication de l’avis d’attribution du contrat, ou, à défaut d’un tel avis, dans les six mois qui suivent la date de conclusion de celui-ci (dans les conditions décrites aux articles L.551-13 à 23 du même code) ; - Recours en contestation de la validité du contrat, conformément à la décision du Conseil d'Etat du 4 avril 2014 n°358994 "Tarn et Garonne", dans un délai de 2 mois à compter de la publication de l'avis d'attribution ou à défaut de toute autre mesure de publicité concernant la conclusion du contrat.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Mairie de Vincennes
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Mairie de Vincennes
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Mairie de Vincennes
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: INGENIA
Angebot: 
Kennung des Angebots: Offre pour le lot 1 de INGENIA
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 600 000,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: Lot 1
Datum des Vertragsabschlusses: 25/07/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Mairie de Vincennes
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: SINEUGRAFF
Angebot: 
Kennung des Angebots: Offre pour le lot 2 de SINEUGRAFF
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 400 000,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: Lot 2
Datum des Vertragsabschlusses: 25/07/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Mairie de Vincennes
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: GLOBAL PRO SERVICE
Angebot: 
Kennung des Angebots: Offre pour le lot 3 de GLOBAL PRO SERVICE
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 400 000,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: Lot 3
Datum des Vertragsabschlusses: 25/07/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Mairie de Vincennes
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 495319-2025
Identifikator des geänderten Vertrags: Lot 1
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Überprüfungsklauseln oder Optionen.
Beschreibung: Augmentation du montant annuel maximum
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: L'acte modificatif n°1 a pour objet d’augmenter le montant annuel maximum du marché initial, qui passera de 150 000,00 € HT à 165 000,00 € HT, soit une hausse de 15 000,00 € HT par an. Cette modification s’impose en raison d’une évolution des besoins du service, qui s’est révélée plus importante que celle anticipée lors de la définition du marché initial. En effet, les volumes de prestations demandés, ainsi que les contraintes opérationnelles liées à l’activité, ont conduit à une utilisation plus importante des ressources prévues. Cette adaptation permet de garantir la continuité et la qualité du service rendu, tout en restant dans le cadre des besoins réels et justifiés du service. Elle ne modifie en aucun cas les autres clauses du marché (objet, durée, modalités d’exécution, etc.).
Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen Bekanntmachung: ORG-0001
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 495319-2025
Identifikator des geänderten Vertrags: Lot 2
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Überprüfungsklauseln oder Optionen.
Beschreibung: Augmentation du montant annuel maximum
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: L'acte modificatif n°1 a pour objet d’augmenter le montant annuel maximum du marché initial, qui passera de 100 000,00 € HT à 110 000,00 € HT, soit une hausse de 10 000,00 € HT par an. Cette modification s’impose en raison d’une évolution des besoins du service, qui s’est révélée plus importante que celle anticipée lors de la définition du marché initial. En effet, les volumes de prestations demandés, ainsi que les contraintes opérationnelles liées à l’activité, ont conduit à une utilisation plus importante des ressources prévues. Cette adaptation permet de garantir la continuité et la qualité du service rendu, tout en restant dans le cadre des besoins réels et justifiés du service. Elle ne modifie en aucun cas les autres clauses du marché (objet, durée, modalités d’exécution, etc.).
Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen Bekanntmachung: ORG-0001
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 495319-2025
Identifikator des geänderten Vertrags: Lot 3
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Überprüfungsklauseln oder Optionen.
Beschreibung: Augmentation du montant annuel maximum
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: L'acte modificatif n°1 a pour objet d’augmenter le montant annuel maximum du marché initial, qui passera de 100 000,00 € HT à 110 000,00 € HT, soit une hausse de 10 000,00 € HT par an. Cette modification s’impose en raison d’une évolution des besoins du service, qui s’est révélée plus importante que celle anticipée lors de la définition du marché initial. En effet, les volumes de prestations demandés, ainsi que les contraintes opérationnelles liées à l’activité, ont conduit à une utilisation plus importante des ressources prévues. Cette adaptation permet de garantir la continuité et la qualité du service rendu, tout en restant dans le cadre des besoins réels et justifiés du service. Elle ne modifie en aucun cas les autres clauses du marché (objet, durée, modalités d’exécution, etc.).
Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen Bekanntmachung: ORG-0001
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Mairie de Vincennes
Registrierungsnummer: 21940080100011
Postanschrift: 53 bis rue de Fontenay
Stadt: Vincennes
Postleitzahl: 94300
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Kam Jessica
E-Mail: marchesplublics@vinecnnes.fr
Telefon: +33 143986768
Internetadresse: https://www.vincennes.fr/
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Melun
Registrierungsnummer: 21770288500013
Postanschrift: 43 rue du Général de Gaulle
Stadt: MELUN
Postleitzahl: 77008
Land, Gliederung (NUTS): Seine-et-Marne (FR102)
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-melun@juradm.fr
Telefon: 01 60 56 66 30
Fax: 01 60 56 66 10
Internetadresse: https://melun.tribunal-administratif.fr/
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: INGENIA
Registrierungsnummer: 72206048000042
Postanschrift: 5 rue du Marais
Stadt: MONTREUIL
Postleitzahl: 93100
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: SINEUGRAFF
Registrierungsnummer: 71850052300011
Postanschrift: 253A rue d'Epfig BP 50048
Stadt: KOGENHEIM
Postleitzahl: 67232
Land, Gliederung (NUTS): Bas-Rhin (FRF11)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: GLOBAL PRO SERVICE
Registrierungsnummer: 84550531900014
Postanschrift: 10 bis rue de Paris
Stadt: PISCOP
Postleitzahl: 95350
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0003
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f7019557-634c-4719-8f15-5dffba3d212b  -  01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/06/2026 10:38:40 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 401599-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 111/2026
Datum der Veröffentlichung: 11/06/2026