See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: BG BAU - Berufsgenossenschaft der Bauwirtschaft
Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Sozialwesen
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Berufsgenossenschaft Handel und Warenlogistik (BGHW)
Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Sozialwesen
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG)
Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Sozialwesen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Lieferung von UV-Schutzmitteln
Beschreibung: Gegenstand der ausgeschriebenen Leistung ist die Herstellung, Abfüllung und Lieferung von insgesamt 1.240.000 mit Aufdruck versehenen 100-ml-Tuben UV-Schutzmittel an drei Lieferanschriften in Deutschland.
Kennung des Verfahrens: 4e24291e-96a3-4de2-bd09-c623369e54f4
Interne Kennung: 45-2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33711510 Sonnenschutzmittel
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: atrikom fulfillment Gesellschaft für Projekt-Dienstleistungen mbH @BG BAU – UV-Aktion Lange Ruthe 13
Stadt: Bodenheim
Postleitzahl: 55294
Land, Gliederung (NUTS): Mainz-Bingen (DEB3J)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Lieferanschrift für die BG BAU.
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: MPT Fulfillment und Service GmbH für BGHW Helpuper Straße 340-344
Stadt: Leopoldshöhe
Postleitzahl: 33818
Land, Gliederung (NUTS): Lippe (DEA45)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Lieferanschrift für die BGHW.
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau Prävention Frankfurter Straße 126
Stadt: Kassel
Postleitzahl: 34121
Land, Gliederung (NUTS): Kassel, Kreisfreie Stadt (DE731)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Lieferanschrift für die SVLFG.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Zu Nr. 6: Der Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge wird nicht veröffentlicht, da dessen Veröffentlichung berechtigten geschäftlichen Interessen des beauftragten Unternehmens schaden würde (§ 39 Abs. 6 Nr. 3 VgV).
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv - § 15 VgV
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Lieferung von UV-Schutzmitteln
Beschreibung: Gegenstand der ausgeschriebenen Leistung ist die Herstellung, Abfüllung und Lieferung von insgesamt 1.240.000 mit Aufdruck versehenen 100-ml-Tuben UV-Schutzmittel an drei Lieferanschriften in Deutschland. Von dergenannten Gesamtmenge sind zu liefern 1.200.000 Tuben (zzgl. einer unvermeidbaren Überproduktion) an die BG BAU, 10.000 Tuben an die BGHW und 30.000 Tuben an die SVLFG. Das Produkt muss folgende Eigenschaften aufweisen: Das Produkt entspricht der EU-Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 (EU-KosmetikV) des Europäischen Parlaments und der Verordnung über kosmetische Mittel (D-KosmetikV) vom 16.07.2014. Bei dem Produkt muss es sich um eine Emulsion (Creme, Lotion) oder ein Gel handeln (keine Sprays). Lichtschutzfaktor 50 (UV-B) oder 50+ (Nachweis zur Bestimmung des Lichtschutzfaktors für UVB-Strahlung nach EN ISO 24444, durchgeführt an einem Prüfinstitut innerhalb von Europa). UV-A Schutz ≥ 1/3 LSF UVB (Symbol "UVA im Kreis" / Nachweis des Schutzfaktors für UVA-Strahlung gemäß EN ISO 24443, durchgeführt an einem Prüfinstitut innerhalb von Europa). Es muss ein Nachweis zur Bestimmung der Wasserfestigkeit nach EN ISO 18861, durchgeführt an einem Prüfinstitut innerhalb von Europa vorliegen. Der Lichtschutzfaktor (UVB) muss nach 40 Minuten Wasserkontakt mindestens 50 % des ursprünglichen Lichtschutzfaktors (UVB) betragen. Die enthaltenen UV-Filter müssen photostabil sein. Diethylamino Hydroxybenzoyl Hexyl Benzoate (DHHB, Uvinul A Plus) darf nur enthalten sein, wenn Verunreinigungen mit DnHexP garantiert ausgeschlossen werden können (s. Stellungnahme Scientific Committee on Consumer Safety [SCCS/1678/25]). Das Produkt muss duftstofffrei sein. Das Produkt darf kein Chlormethylisothiazolinon/Methylisothiazolinon (CMI/MI) enthalten. Das Produkt darf keine Haut- und Augenreizungen verursachen. Das Produkt muss nach Versand 3 Jahre und nach Anbruch 6 Monate haltbar sein.
Interne Kennung: LOT-0001 45-2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33711510 Sonnenschutzmittel
Menge: 1 240 000 Stück
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Mainz-Bingen (DEB3J)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Lieferanschrift für die BG BAU (siehe Nr. 2.1.2.). Lieferung von 600.000 Tuben bis 06.11.2026 und 600.000 Tuben bis 15.01.2027.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Lippe (DEA45)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Lieferanschrift für die BGHW (siehe Nr. 2.1.2.). Lieferung von 10.000 Tuben zwischen dem 11.01.2027 und dem 15.01.2027.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Kassel, Kreisfreie Stadt (DE731)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Lieferanschrift für die SVLFG (siehe Nr. 2.1.2.). Lieferung von 30.000 Tuben zwischen dem 11.01.2027 und dem 15.01.2027.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 20/05/2026
Enddatum der Laufzeit: 15/01/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Das Angebot kann insgesamt 90 Punkte erreichen, davon entfallen 57 Punkte auf das Zuschlagskriterium Preis. Bewertet wird der Brutto-Gesamtpreis für die Lieferung an die drei Auftraggeberinnen. Dazu werden die Netto-Gesamtangebotssummen aus den Positionen 1 bis 3 des Preisblattes addiert. Diesem Betrag wird der in Deutschland geltende Umsatzsteuersatz von 19 % – ohne Rücksicht auf die Steuerschuldnerschaft – hinzugerechnet. Er gilt insofern auch für Bieter aus dem Ausland im Falle der Umkehrung der Steuerschuld (sog. revers charge). Das Angebot mit dem niedrigsten Brutto-Gesamtpreis erhält 57 Punkte, Angebote mit einem höheren Brutto-Gesamtpreis erhalten im Verhältnis dazu niedrigere Punktwerte. Die Berechnung erfolgt mit kaufmännischer Rundung bis zur zweiten Nachkommastelle.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 57
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Das Angebot kann insgesamt 90 Punkte erreichen, davon entfallen 33 Punkte auf das Zuschlagskriterium Qualität (Vorliegen zusätzlicher Produktmerkmale). Sofern das angebotene Produkt und die angebotene Verpackung Merkmale aufweisen, die unter den Nummern 3.1.2. und 3.2.2 der Leistungsbeschreibung genannt sind, und die über die geforderten Mindestanforderungen gem. Nr. 3.1.1. und 3.2.1 der Leistungsbeschreibung hinausgehen, erhält das Angebot bei Vorliegen eines Merkmals der Nummern 3.1.2.1 bis 3.1.2.4 sowie 3.2.2.1 und 3.2.2.2 des Leistungsbeschreibung jeweils 3 Punkte. Somit können in diesem Zuschlagskriterium für elf zusätzliche Produktmerkmale max. 33 Punkte erreicht werden.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 33
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Bundeskartellamt - Vergabekammern des Bundes
Informationen über die Überprüfungsfristen: Bitte beachten Sie den Wortlaut der gesetzlichen Regelungen von §§ 134, 135 und 160 GWB. Insbesondere § 160 GWB lautet wie folgt: (Abs. 1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (Abs. 2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (Abs. 3) Der Antrag ist unzulässig, soweit [Nr. 1.] der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, [Nr. 2.] Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, [Nr. 3.] Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, [Nr. 4.] mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: BG BAU - Berufsgenossenschaft der Bauwirtschaft
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: BG BAU - Berufsgenossenschaft der Bauwirtschaft
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: BG BAU - Berufsgenossenschaft der Bauwirtschaft
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: DALLI-WERKE GmbH & Co. KG
Angebot:
Kennung des Angebots: 02
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 45-2026
Datum der Auswahl des Gewinners: 07/05/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 20/05/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 8
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: BG BAU - Berufsgenossenschaft der Bauwirtschaft
Registrierungsnummer: 993-8001610400-54
Postanschrift: Bundesallee 210
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 10719
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
Telefon: +49 30 85781-548
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Federführendes Mitglied
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Bundeskartellamt - Vergabekammern des Bundes
Registrierungsnummer: 991-02380-92
Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Straße 16
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49 228 94990
Fax: +49 228 9499-163
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Berufsgenossenschaft Handel und Warenlogistik (BGHW)
Registrierungsnummer: 993-8009110600-59
Postanschrift: M5, 7
Stadt: Mannheim
Postleitzahl: 68161
Land, Gliederung (NUTS): Mannheim, Stadtkreis (DE126)
Land: Deutschland
Telefon: +49 621 1830
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG)
Registrierungsnummer: DE264833463
Postanschrift: Weißensteinstr. 70-72
Stadt: Kassel
Postleitzahl: 34131
Land, Gliederung (NUTS): Kassel, Kreisfreie Stadt (DE731)
Land: Deutschland
Telefon: +49 561 7850
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: DALLI-WERKE GmbH & Co. KG
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: DE121737763
Stadt: Stolberg
Postleitzahl: 52224
Land, Gliederung (NUTS): Städteregion Aachen (DEA2D)
Land: Deutschland
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d239b99e-9621-4814-a6bb-2c32e5d578c1 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/06/2026 12:37:53 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 403883-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 112/2026
Datum der Veröffentlichung: 12/06/2026