See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: ÖBB-Personenverkehr Aktiengesellschaft
Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des Auftraggebers: Eisenbahndienste
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Lieferauftrag über 17 gebrauchte doppelstöckige Elektrotriebzüge an die ÖBB-Personenverkehr Aktiengesellschaft
Beschreibung: Leistungsgegenstand ist die Lieferung (Kauf) von 17 gebrauchten durchgehend doppelstöckigen Elektrotriebzügen (ETZ), an die ÖBB-Personenverkehr Aktiengesellschaft, geeignet für den Betrieb auf dem österreichischen Normalspurschienennetz. 9 ETZ mit einer Länge von ca. 100,37m (4-teilig); 8 ETZ mit einer Länge von ca. 150,00m (6-teilig); Bauartgeschwindigkeit (Fahrzeughöchstgeschwindigkeit) 200km/h; Beschleunigung 0,85m/s²; Zulassungsländer (Zugsicherung): A, D (PZB90, ETCS); Einstieghöhen: 550mm bis 650mm gem. TSI PRM; Stromsystem: 15kV/16,7Hz; Toiletten: Standard- und Universal-WC; Türbreite: 1400mm; Fahrgastinformationssystem: akustisch und visuell; WLAN; Geeignet für schaffnerlosen Betrieb in A; Geeignet für Betrieb in Doppeltraktion; Mindestnutzungsdauer: 10 Jahre; Die verfahrensgegenständlichen ETZ wurden am Vertriebsportal der DB Regio AG ("DB Gebrauchtzug") durch den Verkäufer DB Fernverkehr AG zum Kauf angeboten. Die Veräußerung erfolgt über ein Bieterverfahren.
Kennung des Verfahrens: 20f66af9-fac1-4e94-af23-c0b42bf8b4f6
Interne Kennung: ProVia 128189
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34620000 Schienenfahrzeuge
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Wien
Stadt: Wien
Postleitzahl: 1100
Land, Gliederung (NUTS): Wien (AT130)
Land: Österreich
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 222 170 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Der Aufruf zum Wettbewerb ist beendet
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
Österreichisches Bundesvergabegesetz 2018 - Ausnahmetatbestand gem. § 206 Abs 1 Z 4 lit. a) und b) BVergG 2018 Verhandlungsverfahren ohne öffentliche Bekanntmachung
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Lieferauftrag über 17 gebrauchte doppelstöckige Elektrotriebzüge an die ÖBB-Personenverkehr Aktiengesellschaft
Beschreibung: Lieferung von 17 gebrauchten doppelstöckigen Elektrotriebzügen (ETZ) an die ÖBB-Personenverkehr Aktiengesellschaft, wie im Detail unter 2.1 (BT-24) beschrieben.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34620000 Schienenfahrzeuge
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Wien
Land, Gliederung (NUTS): Wien (AT130)
Land: Österreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/07/2025
Enddatum der Laufzeit: 01/12/2026
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 222 170 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Gesamtpreis über 17 gebrauchte doppelstöckige Elektrotriebzüge
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Bundesverwaltungsgericht
Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 Tage
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ÖBB-Personenverkehr Aktiengesellschaft
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: ÖBB-Personenverkehr Aktiengesellschaft
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Bundesverwaltungsgericht
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 222 170 000,00 EUR
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Der Auftrag kann aufgrund von Ausschließlichkeitsrechten, darunter von Rechten des geistigen Eigentums, nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden
Sonstige Begründung: Gebrauchte (doppelstöckige) Elektrotriebzüge mit den vom Auftraggeber (AG) benötigten Merkmalen und Eigenschaften und in der vom AG benötigten Zeitspanne sind am Markt derzeit nur bei der DB Fernverkehr AG verfügbar. Es wurde eine europaweite Markterkundung (TED OJ S 218/2024 08/11/2024 // 6824142024) vom 7.11.2024 bis zum 18.12.2024 durchgeführt. Auf diese Markterkundung hat sich nur die DB Fernverkehr AG gemeldet. Ergebnis der Markterkundung war somit, dass nur die DB Fernverkehr AG solche Elektrotriebzüge anbieten kann. Für den Erwerb der Elektrotriebzüge war zudem eine Teilnahme am Bieterverfahren über das Verkaufsportal der DB Regio AG („DB Gebrauchtzug“) erforderlich. Der Leistungsgegenstand des durchgeführten Verhandlungsverfahrens ohne vorherige Bekanntmachung (§ 206 Abs 1 Z 4 lit. a) und b) BVergG 2018) sowie des abgeschlossenen Vertrages entspricht dem Gegenstand der Markterkundung.
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: DB Fernverkehr AG
Angebot:
Kennung des Angebots: Angebot 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 222 170 000,00 EUR
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Ursprungsland des Produkts oder der Dienstleistung: Deutschland
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: CON 01
Titel: Kaufvertrag (Nr. 8814576) über den Kauf gebrauchter Schienenfahrzeuge
Datum des Vertragsabschlusses: 23/05/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: ÖBB-Personenverkehr Aktiengesellschaft
Registrierungsnummer: FN 248742y
Postanschrift: Am Hauptbahnhof 2
Stadt: Wien
Postleitzahl: 1100
Land, Gliederung (NUTS): Wien (AT130)
Land: Österreich
Telefon: +436648295226
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: DB Fernverkehr AG
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: HRB 83173
Postanschrift: Europa-Allee 78-84
Stadt: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60486
Land, Gliederung (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Jost Engel
Telefon: +49152 32109621
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Offizielle Bezeichnung: DB-AG
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Deutschland
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Bundesverwaltungsgericht
Registrierungsnummer: DVR: 0939579
Postanschrift: Erdbergstraße 192 – 196
Stadt: Wien
Postleitzahl: 1030
Land, Gliederung (NUTS): Wien (AT130)
Land: Österreich
Telefon: +43160149
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ecebb687-dbe2-420f-9f64-10c76487592d - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 20/06/2025 11:03:31 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 404189-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 118/2025
Datum der Veröffentlichung: 24/06/2025