404334-2022 - ErgebnisDeutschland-Donauwörth: Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
OJ S 141/2022 25/07/2022
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Abfallwirtschaftsverband AWV-Nordschwaben
Postanschrift: Weidenweg 1
Ort: Donauwörth
NUTS-Code: DE27D Donau-Ries
Postleitzahl: 86609
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Herr Gerhard Wiedemann
E-Mail: GWiedemann@awv-nordschwaben.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.awv-nordschwaben.de
I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: AWV Service GmbH
Postanschrift: Weidenweg 1
Ort: Donauwörth
NUTS-Code: DE27D Donau-Ries
Postleitzahl: 86609
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Herr Gerhard Wiedemann
E-Mail: GWiedemann@awv-nordschwaben.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.awv-nordschwaben.de
I.2.
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Kommunale GmbH
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Abfallwirtschaft

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
EU-weite Ausschreibung der Übernahme und Verwertung von Elektroaltgeräten für die AWV Service GmbH
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Übernahme, Transport und Verwertung von Elektroaltgeräten.
Die ausgeschriebene Gesamtleistung wurde in sechs Fach-/Gebietslose aufgeteilt:
– Los 1: Übernahme und Verwertung der SG 4 (nur „Weiße Ware“, ohne Nachtspeichergeräte); Teilgebiet „Nord;
– Los 2: Übernahme und Verwertung der SG 4 (nur „Weiße Ware“, ohne Nachtspeichergeräte); Teilgebiet „Süd“;
– Los 3: Übernahme und Verwertung der SG 5 und Großgeräte der SG 4 mit Lithium-Batterien; Teilgebiet „Nord“;
– Los 4: Übernahme und Verwertung der SG 5; Teilgebiet „Süd“.;
– Los 5: Übernahme und Verwertung der SG 1; Teilgebiet „Nord“.;
– Los 6: Übernahme und Verwertung der SG 1; Teilgebiet „Süd“.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 0,01 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Übernahme und Verwertung der Sammelgruppe 4 (nur „Weiße Ware“, ohne Nachtspeichergeräte) (Teilgebiet "Nord")
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen, 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE27D Donau-Ries
Hauptort der Ausführung: Übernahmestellen im Teilgebiet „Nord“: – Recyclinghof Nördlingen; – Recyclinghof Oettingen; – Recyclinghof Wemding; – Deponie Binsberg.
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
• Gestellung von je einem 40-m³-Container an drei Sammelstellen zur Erfassung der SG 4 gem. ElektroG und zwei 40-m³-Containern an der Deponie Binsberg.
• Übernahme und Abtransport der befüllten Container von den jeweiligen Sammelstellen, inkl. aller notwendigen Logistikleistungen.
• Verwertung der übernommenen Elektroaltgeräte (SG4) gem. ElektroG (inkl. Nachweisführung).
• Gesamtmenge der vom AN zu übernehmenden Elektroaltgeräte: ca. 320 – 380 Mg/a (nur „Weiße Ware“).
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Übernahme und Verwertung der Sammelgruppe 4 (nur „Weiße Ware“, ohne Nachtspeichergeräte) (Teilgebiet „Süd“)
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen, 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE277 Dillingen a.d. Donau
Hauptort der Ausführung: Übernahmestellen im Teilgebiet „Süd“: – Recyclinghof Gundelfingen/Lauingen; – Recyclinghof Wertingen; – Recyclinghof Rain; – Recyclinghof Dillingen.
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
• Gestellung von je einem 40-m³-Container an vier Sammelstellen zur Erfassung der SG 4 gem. ElektroG.
• Übernahme und Abtransport der befüllten Container von den jeweiligen Sammelstellen, inkl. aller notwendigen Logistikleistungen.
• Verwertung der übernommenen Elektroaltgeräte (SG4) gem. ElektroG (inkl. Nachweisführung).
• Gesamtmenge der vom AN zu übernehmenden Elektroaltgeräte (SG1): ca. 320 – 380 Mg/a (nur „Weiße Ware“).
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Übernahme und Verwertung der Sammelgruppe 5 und Großgeräte der SG 4 mit Lithium-Batterien (Teilgebiet „Nord“)
Los-Nr.: 3
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen, 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE27D Donau-Ries
Hauptort der Ausführung: Übernahmestellen im Teilgebiet „Nord“: – Recyclinghof Nördlingen; – Recyclinghof Oettingen; – Recyclinghof Wemding; – Deponie Binsberg.
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
• Gestellung von je einem 40-m³-Container an drei Sammelstellen zur Erfassung der SG 5 gem. ElektroG und zwei 40-m³-Containern an der Deponie Binsberg.
• Stellung eines 40-m³-Großcontainers für Großgeräte der SG 4 mit fest eingebauten Lithium Batterien an der Deponie Binsberg, Abfuhr zweimal jährlich.
• Übernahme und Abtransport der befüllten Container von den jeweiligen Sammelstellen, inkl. aller notwendigen Logistikleistungen.
• Verwertung der übernommenen Elektroaltgeräte (SG 4 und 5) gem. ElektroG (inkl. Nachweisführung).
• Gesamtmenge der vom AN zu übernehmenden Elektroaltgeräte (SG5): ca. 430 – 450 Mg/a (Auswertungsgröße 440 Mg/a, ohne SG 4).
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Übernahme und Verwertung der Sammelgruppe 5 (Teilgebiet „Süd“)
Los-Nr.: 4
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen, 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE277 Dillingen a.d. Donau
Hauptort der Ausführung: Übernahmestellen im Teilgebiet „Süd“: – Recyclinghof Gundelfingen/Lauingen; – Recyclinghof Wertingen; – Recyclinghof Rain; – Recyclinghof Dillingen.
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
• Gestellung von je einem 40-m³-Container an vier Sammelstellen zur Erfassung der SG 5 gem. ElektroG.
• Übernahme und Abtransport der befüllten Container von den jeweiligen Sammelstellen, inkl. aller notwendigen Logistikleistungen.
• Verwertung der übernommenen Elektroaltgeräte (SG5) gem. ElektroG (inkl. Nachweisführung).
• Gesamtmenge der vom AN zu übernehmenden Elektroaltgeräte (SG5): ca. 430 – 450 Mg/a.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Übernahme und Verwertung der Sammelgruppe 1 (Teilgebiet „Nord“)
Los-Nr.: 5
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen, 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE27D Donau-Ries
Hauptort der Ausführung: Übernahmestellen im Teilgebiet „Nord“: – Recyclinghof Nördlingen; – Recyclinghof Oettingen; – Recyclinghof Wemding; – Deponie Binsberg.
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
• Gestellung von je einem 40-m³-Container an drei Sammelstellen zur Erfassung der SG 1 gem. ElektroG und zwei 40-m³-Containern an der Deponie Binsberg.
• Übernahme und Abtransport der befüllten Container von den jeweiligen Sammelstellen, inkl. aller notwendigen Logistikleistungen.
• Verwertung der übernommenen Elektroaltgeräte (SG1) gem. ElektroG (inkl. Nachweisführung).
• Gesamtmenge der vom AN zu übernehmenden Elektroaltgeräte (SG1): ca. 140 – 180 Mg/a.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Übernahme und Verwertung der Sammelgruppe 1 (Teilgebiet „Süd“)
Los-Nr.: 6
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen, 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE277 Dillingen a.d. Donau
Hauptort der Ausführung: Übernahmestellen im Teilgebiet „Süd“: – Recyclinghof Gundelfingen/Lauingen; – Recyclinghof Wertingen; – Recyclinghof Rain; – Recyclinghof Dillingen.
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
• Gestellung von je einem 40-m³-Container an vier Sammelstellen zur Erfassung der SG 1 gem. ElektroG.
• Übernahme und Abtransport der befüllten Container von den jeweiligen Sammelstellen, inkl. aller notwendigen Logistikleistungen.
• Verwertung der übernommenen Elektroaltgeräte (SG1) gem. ElektroG (inkl. Nachweisführung).
• Gesamtmenge der vom Auftragnehmer zu übernehmenden Elektroaltgeräte (SG1): ca. 160 – 210 Mg/a.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 066-174791
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Übernahme und Verwertung der Sammelgruppe 4 (nur „Weiße Ware“, ohne Nachtspeichergeräte) (Teilgebiet "Nord")
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
04/07/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 999
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Iwan Koslow GmbH & Co. KG
Postanschrift: Röntgenstraße 17
Ort: Landshut
NUTS-Code: DE221 Landshut, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 84030
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
Übernahme und Verwertung der Sammelgruppe 4 (nur „Weiße Ware“, ohne Nachtspeichergeräte) (Teilgebiet „Süd“)
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
04/07/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 999
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Iwan Koslow GmbH & Co. KG
Postanschrift: Röntgenstraße 17
Ort: Landshut
NUTS-Code: DE221 Landshut, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 84030
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:
Übernahme und Verwertung der Sammelgruppe 5 und Großgeräte der SG 4 mit Lithium-Batterien (Teilgebiet „Nord“)
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
04/07/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 999
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Iwan Koslow GmbH & Co. KG
Postanschrift: Röntgenstraße 17
Ort: Landshut
NUTS-Code: DE221 Landshut, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 84030
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:
Übernahme und Verwertung der Sammelgruppe 5 (Teilgebiet „Süd“)
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
04/07/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 999
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Iwan Koslow GmbH & Co. KG
Postanschrift: Röntgenstraße 17
Ort: Landshut
NUTS-Code: DE221 Landshut, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 84030
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 5
Bezeichnung des Auftrags:
Übernahme und Verwertung der Sammelgruppe 1 (Teilgebiet „Nord“)
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
28/06/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 999
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: L + N Recycling GmbH
Postanschrift: An der Autobahn 7
Ort: Bubesheim
NUTS-Code: DE278 Günzburg
Postleitzahl: 89347
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 6
Bezeichnung des Auftrags:
Übernahme und Verwertung der Sammelgruppe 1 (Teilgebiet „Süd“)
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
28/06/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 999
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: L + N Recycling GmbH
Postanschrift: An der Autobahn 7
Ort: Bubesheim
NUTS-Code: DE278 Günzburg
Postleitzahl: 89347
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Zu Ziffer I.1) "Öffentlicher Auftraggeber":
Der Abfallwirtschaftsverband Nordschwaben (AWV) ist für die Sammlung, den Transport und für die Verwertung/Entsorgung von Abfällen in den Landkreises Dillingen und Donau-Ries zuständig. Der AWV hat Aufgabenteile im Bereich der Abfallwirtschaft an seine 100%ige Tochter, die AWV Service GmbH, übertragen. Der AWV ist somit für die ausgeschriebenen Leitungen ausschreibende Stelle, die AWV Service GmbH ist für die ausgeschriebene Leistung Auftraggeber.
Bei den im Abschnitt II unter der Ziffer II.1.7) und im Abschnitt V unter den Ziffern V.2.2) und V.2.4) (Lose 1 bis 6) jeweils gemachten Angaben handelt es sich um fiktive Werte. Auf eine Veröffentlichung der tatsächlichen Werte wird gemäß § 39 Abs. 6 VgV verzichtet.
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Regierung von Oberbayern - Sachgebiet Vergabekammer Südbayern
Ort: München
Postleitzahl: 80534
Land: Deutschland
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
20/07/2022