112/2026

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Město Břeclav

2.1.

Verfahren

Titel: Rekonstrukce letního koupaliště a krytého bazénu v Břeclavi II

Beschreibung: Předmětem plnění veřejné zakázky je výběr zhotovitele stavebních prací spočívajících v rekonstrukci rozlehlého areálu koupaliště, který tvoří mj. prostory venkovního koupaliště a krytého bazénu, v Břeclavi dle této zadávací dokumentace a jejích příloh. Součástí plnění veřejné zakázky je rovněž poskytnutí souvisejících činností, včetně zpracování dodavatelské projektové dokumentace, zpracování dokumentace skutečného provedení stavby a získání dokladů pro řádnou kolaudaci díla. Více viz ZD.

Kennung des Verfahrens: 421d8b7f-0b27-4c4e-9d67-c9db3cf088da

Interne Kennung: Rekonstrukce letního koupaliště a krytého bazénu v Břeclavi II

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Bauleistungen

Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten

Zusätzliche Einstufung (cpv): 45100000 Baureifmachung, 45212212 Bauarbeiten für Schwimmbäder, 45300000 Bauinstallationsarbeiten, 45400000 Baufertigstellung

2.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)

Land: Tschechien

Zusätzliche Informationen: Místem plnění veřejné zakázky jsou objekty v areálu krytého bazénu s letním koupalištěm na adresách Fibichova 1, 690 02 Břeclav, resp. Veslařská 2851, 690 02 Břeclav. Dále je místem plnění jakékoliv místo v České republice, k němuž se vztahuje či by se mohlo vztahovat poskytování plnění (jednání na konkrétních správních úřadech, jednání se Zadavatelem apod.). Místo plnění je podrobněji popsáno v příloze č. 3 zadávací dokumentace – projektové dokumentaci.

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

134/2016 Sb. - Zákon o zadávání veřejných zakázek

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Rekonstrukce letního koupaliště a krytého bazénu v Břeclavi II

Beschreibung: Předmětem plnění veřejné zakázky je výběr zhotovitele stavebních prací spočívajících v rekonstrukci rozlehlého areálu koupaliště, který tvoří mj. prostory venkovního koupaliště a krytého bazénu, v Břeclavi dle této zadávací dokumentace a jejích příloh. Součástí plnění veřejné zakázky je rovněž poskytnutí souvisejících činností, včetně zpracování dodavatelské projektové dokumentace, zpracování dokumentace skutečného provedení stavby a získání dokladů pro řádnou kolaudaci díla. Více viz ZD.

Interne Kennung: Rekonstrukce letního koupaliště a krytého bazénu v Břeclavi II

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Bauleistungen

Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten

Zusätzliche Einstufung (cpv): 45100000 Baureifmachung, 45212212 Bauarbeiten für Schwimmbäder, 45300000 Bauinstallationsarbeiten, 45400000 Baufertigstellung

Optionen:

Beschreibung der Optionen: Zadavatel si v souladu s § 100 odst. 1 ZZVZ vyhrazuje změnu závazku ze smlouvy, která bude uzavřena s vybraným dodavatelem. Termíny plnění vyplývající ze Závazného návrhu smlouvy (příloha č. 2 zadávací dokumentace) případně cena předmětu plnění mohou být změněny v následujícím případě: - termín plnění může být změněn také na základě dalších vyhrazených změn závazku ze smlouvy dle čl. 12.15 a násl. Závazného návrhu smlouvy; konkrétní podmínky těchto vyhrazených změn jsou popsány v Závazném návrhu smlouvy (příloha č. 2 zadávací dokumentace). Více viz ZD.

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)

Land: Tschechien

Zusätzliche Informationen: Místem plnění veřejné zakázky jsou objekty v areálu krytého bazénu s letním koupalištěm na adresách Fibichova 1, 690 02 Břeclav, resp. Veslařská 2851, 690 02 Břeclav. Dále je místem plnění jakékoliv místo v České republice, k němuž se vztahuje či by se mohlo vztahovat poskytování plnění (jednání na konkrétních správních úřadech, jednání se Zadavatelem apod.). Místo plnění je podrobněji popsáno v příloze č. 3 zadávací dokumentace – projektové dokumentaci.

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 25/11/2024

Enddatum der Laufzeit: 30/04/2027

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže

Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 466 611 281,58 CZK

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: IMOS Brno, a.s.

Unterauftragnehmer:

Offizielle Bezeichnung: BERNDORF BÄDERBAU s.r.o.

Angebot:

Kennung des Angebots: Nabídka IMOS Brno, a.s.

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 466 611 281,58 CZK

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 1

Vergabe von Unteraufträgen: Ja

Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein

Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja

Prozentanteil Vergabe von Unteraufträgen: 32

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: Smlouva IMOS Brno, a.s.

Titel: Smlouva o dílo

Datum der Auswahl des Gewinners: 16/10/2024

Datum des Vertragsabschlusses: 25/11/2024

6.1.4.

Statistische Informationen

Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:

Anzahl der Beschwerdeführer: 2

7.1.

Änderung

Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 729710-2024

Identifikator des geänderten Vertrags: Smlouva IMOS Brno, a.s.

Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.

Beschreibung: Změnový list 04 Při realizaci díla bylo zhotovitelem zjištěno, že některé výměry skutečně realizovaných prací neodpovídají předpokladu při návrhu projektu „Rekonstrukce městského koupaliště Břeclav“, včetně přidružených prací. Na základě těchto podkladů předložil zhotovitel změnový list, který odhalené skutečnosti narovnává. Předmětem změnového listu je Bourání stávajících zděných stěn, betonových konstrukcí a betonových věnců Odstranění ocelových záporových profilů Larsen, ošetření stávajících trapézových plechů aj. Položky (nebo jejich části) nejsou zahrnuté ve smluvním výkazu výměr. Z výše popsaných důvodů se prodlužuje termín plnění o 26 dnů. Cena víceprací bez DPH: 1 581 744,50 Kč Změnový list 05 Při realizaci díla bylo zhotovitelem zjištěno, že některé výměry skutečně realizovaných prací neodpovídají předpokladu při návrhu projektu „Rekonstrukce městského koupaliště Břeclav“, včetně přidružených prací. Na základě těchto podkladů předložil zhotovitel změnový list, který odhalené skutečnosti narovnává. Předmětem změnového listu je nesoulad mezi VV dřevěných a ocelových konstrukcí, a VV železobetonových konstrukcí. Položky (nebo jejich části) nejsou zahrnuté ve smluvním výkazu výměr. Změnový list nemá vliv na termín realizace Díla. Cena víceprací bez DPH: 530 747,44 Kč Změnový list 06 Při realizaci díla bylo zhotovitelem zjištěno, že některé výměry skutečně realizovaných prací neodpovídají předpokladu při návrhu projektu „Rekonstrukce městského koupaliště Břeclav“, včetně přidružených prací. Na základě těchto podkladů předložil zhotovitel změnový list, který odhalené skutečnosti narovnává. Předmětem změnového listu je změna rozsahu jádrového vrtání a výztuže základových konstrukcí. Položky (nebo jejich části) nejsou zahrnuté ve smluvním výkazu výměr. Změnový list nemá vliv na termín realizace Díla. Cena víceprací bez DPH: 171 096,08 Kč Změnový list 07 Při realizaci díla bylo zhotovitelem dodatečně zjištěno, že zvodnělé podloží pod objektem SO-05 nebylo dostatečně únosné. Neúnosné podloží bylo v tloušťce 800 mm nahrazeno zhutněným betonovým recyklátem a drceným kamenivem. Ostatní konstrukční vrstvy zůstávají dle DPS. Ve výkazu výměr výše popsané položky nejsou uvedeny. Změnový list nemá vliv na termín realizace Díla. Cena víceprací bez DPH: 432 150,86 Kč Změnový list 08 Při realizaci díla bylo zhotovitelem zjištěno, že je nutné odbourání části saunového centra v místě navázání nového schodiště tobogánu a podřezání části základové konstrukce. Ve výkazu výměr výše popsané položky nejsou uvedeny. Změnový list nemá vliv na termín realizace Díla. Cena víceprací bez DPH: 124 632,75 Kč Změnový list 09 Při realizaci díla bylo zhotovitelem zjištěno, že zvodnělé podloží pod objektem SO-09 nebylo dostatečně únosné. Neúnosné podloží bylo v tloušťce 800 mm nahrazeno zhutněným betonovým recyklátem a drceným kamenivem. Ostatní konstrukční vrstvy zůstávají dle DPS. Ve výkazu výměr výše popsané položky nejsou uvedeny. Změnový list nemá vliv na termín realizace Díla. Cena víceprací bez DPH: 246 414,96 Kč Změnový list 10 Při realizaci díla bylo zjištěno, že v místnosti plavčíka není dostatečný rozhled, a z tohoto důvodu se zvětšilo rohové okno Z11. Změnový list nemá vliv na termín realizace Díla. Cena víceprací bez DPH: 25 221,98 Kč Změnový list 15 V průběhu provádění bouracích prací a sanačních prací byl zjištěn rozdíl mezi DPS a skutečností. Z tohoto důvodu nelze provést navržené řešení a byl na kontrolním dnu dán požadavek na změnu DPS v ose 11. Změnový list nemá vliv na termín realizace Díla. Cena víceprací bez DPH: 115 702,40 Kč Změnový list 16 V průběhu provádění bouracích prací a sanačních prací byl zjištěn rozdíl mezi DPS a skutečností v ose A. Na kontrolním dnu byl dán požadavek GP na změnu DPS v ose A. Navržené řešení upravuje zásahy do stávajícího nosného systému a jsou navržené nové nosné konstrukce. Z výše popsaných důvodů se prodlužuje termín plnění o 20 dnů. Cena víceprací bez DPH: 1 652 454,70 Kč Změnový list 17 V průběhu provádění bouracích prací a sanačních prací byl zjištěn rozdíl mezi DPS a skutečností v ose C. Na kontrolním dnu byl dán požadavek GP na změnu DPS v ose C. Projektant navrhl dvě řešení realizace sanace nosného systému. Po konzultacích byla ze dvou variant navržena ekonomicky i časově výhodnější varianta. Navržené řešení upravuje zásahy do stávajícího nosného systému a jsou navržené nové nosné konstrukce. Z výše popsaných důvodů se prodlužuje termín plnění o 145 dnů. Cena víceprací bez DPH: 3 750 078,56 Kč Změnový list 18 V průběhu provádění bouracích prací a sanačních prací byl zjištěn rozdíl mezi DPS a skutečností v ose B. Na kontrolním dnu byl dán požadavek GP na změnu DPS v ose B. Návrh řešení upravuje zásahy do stávajícího nosného systému a řeší nové nosné konstrukce. Z výše popsaných důvodů se prodlužuje termín plnění o 15 dnů. Cena víceprací bez DPH: 1 502 826,40 Kč Změnový list 20 V průběhu provádění bouracích prací byly zjištěny okolnosti, které vyvolaly potřebu změny typů kanalizačních šachet a změnu trasování ležaté kanalizace. Zhotovitel provedl ocenění této změny v tomto změnovém listě. Změnový list nemá vliv na termín realizace Díla. Cena víceprací bez DPH: 683 787,30 Kč Změnový list 21 Ve výkaze výměr není uvedena povrchová úprava železobetonové desky, tvořící podlahu SO-09. Bez hlazení povrchu by podlaha nevykazovala požadovanou rovinnost pro nátěr a následnou montáž technologických prvků. Změnový list nemá vliv na termín realizace Díla. Cena víceprací bez DPH: 29 632,50 Kč Změnový list 22 Během realizace díla bylo zhotovitelem zjištěno, že ve smluvním výkazu výměr není uveden kompletní rozsah vnitřních omítek v objektu SO-03. Zhotovitel výkaz výměr přepočítal a ocenil dle smluvních podmínek. Změnový list nemá vliv na termín realizace Díla. Cena víceprací bez DPH: 170 893,89 Kč

7.1.1.

Änderung

Beschreibung der Änderungen: Změna v polích: Hodnota po změně (BT-720-Tender) Datum konce doby trvání (BT-537-Lot)

Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen Bekanntmachung: TEN-0001

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Město Břeclav

Registrierungsnummer: 00283061

Postanschrift: náměstí T. G. Masaryka 42/3

Stadt: Břeclav

Postleitzahl: 69002

Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)

Land: Tschechien

E-Mail: posta@breclav.eu

Telefon: +420 519311231

Internetadresse: https://breclav.eu/

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Beschaffungsdienstleister

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže

Registrierungsnummer: 65349423

Postanschrift: třída Kpt. Jaroše 1926/7

Stadt: Brno

Postleitzahl: 60200

Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)

Land: Tschechien

E-Mail: posta@uohs.cz

Telefon: +420 542167111

Internetadresse: https://uohs.gov.cz

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0004

Offizielle Bezeichnung: IMOS Brno, a.s.

Registrierungsnummer: 25322257

Postanschrift: Olomoucká 704/174

Stadt: Brno - Černovice

Postleitzahl: 62700

Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)

Land: Tschechien

E-Mail: imos@imosbrno.eu

Telefon: +420 548129111

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0001

8.1.

ORG-0005

Offizielle Bezeichnung: BERNDORF BÄDERBAU s.r.o.

Registrierungsnummer: 25855247

Postanschrift: Bystřice 1312

Stadt: Bystřice

Postleitzahl: 73995

Land, Gliederung (NUTS): Moravskoslezský kraj (CZ080)

Land: Tschechien

E-Mail: info@berndorf-bazeny.cz

Telefon: +420 558362389

Rollen dieser Organisation:

Unterauftragnehmer

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 881c78ed-14f8-4caa-a4ad-cf1779167000 - 01

Formulartyp: Auftragsänderung

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen

Unterart der Bekanntmachung: 38

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/06/2026 13:23:36 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Tschechisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 404346-2026

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 112/2026

Datum der Veröffentlichung: 12/06/2026