1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Hämeenlinnan kaupunki
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Tarjouspyyntö: Hämeenlinnan kaupungin tehostetun talvikunnossapidon palveluhankinta
Beschreibung: Hämeenlinnan kaupunki pyytää tarjoustanne koskien tehostetun talvikunnossapidon palveluhankintaa. Kyseessä on Hankintalain 1397/2016 mukainen EU-kynnysarvon ylittävä hankinta joka sisältää kevyenliikenteen kunnossapitotyöt. Hankinnasta järjestetään tarjouskilpailu avoimena menettelynä. Hankinnan voittajaksi valitaan kokonaistaloudellisesti edullisin kelpoisuusehdot täyttävä tarjous. Kokonaistaloudellisuutta arvioidaan siten, että tarjotuille yksikköhinnoille lasketaan hintapisteet siten, että halvin hinta saa maximipisteet, ja muiden hintapisteet lasketaan suhteessa halvimpaan hintaan kaavalla tarjottu hinta/halvin hinta * maximipisteet. Hämeenlinnan kaupunki kilpailuttaa pääpyöräteiden superluokan tehostetun talvikunnossapidon palvelun. Hankintaan sisältyvät pyöräilyn pääreittien ja niihin liittyvien pysäkkialueiden auraus, hiekoitus, polanteen poisto, lumen lähisiirrot sekä keväinen hiekoitushiekan poisto ja pesu. Palvelun tavoitteena on tarjota korkeatasoinen, turvallinen ja ympärivuotista pyöräilyä tukeva kunnossapito kaupungin keskeisillä pyöräilyreiteillä. Sopimuskausi on neljä (4) vuotta, joka sisältää optiomahdollisuuden. Tilaajalla on mahdollisuus kahteen (2) yhden vuoden optiokauteen.
Kennung des Verfahrens: b07e89c1-5277-4cdd-af75-a4eff94beccf
Interne Kennung: HML/2025/02.08.08/2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: 1. Tarjouspyynnön julkaisu 2. Tarjoajialla on mahdollisuus esittää tarjouspyyntöön kysymyksiä tarjousportaalin kautta 3. Hankintayksikkö vastaa kysymyksiin tarjousportaalin kautta 4. Tarjousten jättäminen määräaikaan mennessä 5. Soveltuvuusvaatimusten tarkistaminen 6. Tarjousten vertailu 7. Hankintapäätös
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45233141 Straßeninstandhaltungsarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90620000 Schneeräumung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Kanta-Häme (FI1C2)
Land: Finnland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE), Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Tarjouspyyntö: Hämeenlinnan kaupungin tehostetun talvikunnossapidon palveluhankinta
Beschreibung: Hämeenlinnan kaupunki pyytää tarjoustanne koskien tehostetun talvikunnossapidon palveluhankintaa. Kyseessä on Hankintalain 1397/2016 mukainen EU-kynnysarvon ylittävä hankinta joka sisältää kevyenliikenteen kunnossapitotyöt. Hankinnasta järjestetään tarjouskilpailu avoimena menettelynä. Hankinnan voittajaksi valitaan kokonaistaloudellisesti edullisin kelpoisuusehdot täyttävä tarjous. Kokonaistaloudellisuutta arvioidaan siten, että tarjotuille yksikköhinnoille lasketaan hintapisteet siten, että halvin hinta saa maximipisteet, ja muiden hintapisteet lasketaan suhteessa halvimpaan hintaan kaavalla tarjottu hinta/halvin hinta * maximipisteet. Hämeenlinnan kaupunki kilpailuttaa pääpyöräteiden superluokan tehostetun talvikunnossapidon palvelun. Hankintaan sisältyvät pyöräilyn pääreittien ja niihin liittyvien pysäkkialueiden auraus, hiekoitus, polanteen poisto, lumen lähisiirrot sekä keväinen hiekoitushiekan poisto ja pesu. Palvelun tavoitteena on tarjota korkeatasoinen, turvallinen ja ympärivuotista pyöräilyä tukeva kunnossapito kaupungin keskeisillä pyöräilyreiteillä. Sopimuskausi on neljä (4) vuotta, joka sisältää optiomahdollisuuden. Tilaajalla on mahdollisuus kahteen (2) yhden vuoden optiokauteen.
Interne Kennung: HML/2025/02.08.08/2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45233141 Straßeninstandhaltungsarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90620000 Schneeräumung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Kanta-Häme (FI1C2)
Land: Finnland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Der Übergang zu einer Kreislaufwirtschaft, Der Schutz und Wiederherstellung der Biodiversität und der Ökosysteme
Gefördertes soziales Ziel: Sorgfaltspflicht im Bereich der Menschenrechte in globalen Wertschöpfungsketten, Faire Arbeitsbedingungen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE), Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: yksikköhinnan hintapiste
Beschreibung: yksikköhinnan hintapiste
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 86
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: yksikköhinnan hintapiste
Beschreibung: yksikköhinnan hintapiste
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 14
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 30/06/2026 13:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Finnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 07/08/2026 09:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 11/08/2026 06:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus
Informationen über die Überprüfungsfristen: Hankintalain 1397/2016 mukaisesti
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Hämeenlinnan kaupunki
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Hämeenlinnan kaupunki
Registrierungsnummer: 0146921-4
Postanschrift: Wetterhoffinkatu 2
Stadt: Hämeenlinna
Postleitzahl: 13100
Land, Gliederung (NUTS): Kanta-Häme (FI1C2)
Land: Finnland
Kontaktperson: Hämeenlinnan kaupunki
Telefon: +358 505947417
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus
Registrierungsnummer: 3006157-6
Postanschrift: Radanrakentajantie 5
Stadt: Helsinki
Postleitzahl: 00520
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
Telefon: +358 295643300
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Hansel Oy (Hilma)
Registrierungsnummer: FI09880841
Postanschrift: Mannerheiminaukio 1a
Stadt: Helsinki
Postleitzahl: 00100
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
Kontaktperson: eSender
Telefon: 029 55 636 30
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 598ce9fa-a225-40f5-9a6a-3b13e41bb99a - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/06/2026 08:13:02 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 11/06/2026 11:37:53 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Finnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 404413-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 112/2026
Datum der Veröffentlichung: 12/06/2026