1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Public Institution - Intermunicipal Center for Social Work Veles
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Sozialwesen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Public Procurement of Ready-Made Meal for the Users of the National Canteen
Beschreibung: Public Procurement of Ready-Made Meal for the Users of the National Canteen
Kennung des Verfahrens: cbb10cb0-83cb-4ff2-be6d-af5a04650851
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15800000 Diverse Nahrungsmittel
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Veles
Land, Gliederung (NUTS): Вардарски (MK001)
Land: Nordmazedonien
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 10 000 000,00 MKD
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 3
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 3
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren:
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Ready-Made meal for the National Canteen in Municipality of Veles
Beschreibung: 15894300-4 Take-away meals 15894200-3 Ready-made meals 15891000-0 Soups and stews 15300000-1 Fruits, vegetables and similar products 15811300-9 Croissants 15811100-7 Bread
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Вардарски (MK001)
Land: Nordmazedonien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 15/11/2026
Enddatum der Laufzeit: 14/11/2027
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 4 000 000,00 MKD
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Mazedonisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 01/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 01/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Public Institution - Intermunicipal Center for Social Work Veles
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Public Institution - Intermunicipal Center for Social Work Veles
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Public Institution - Intermunicipal Center for Social Work Veles
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Public Institution - Intermunicipal Center for Social Work Veles
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Ready-Made meal for the National Canteen in Municipality of Chaska
Beschreibung: 15894300-4 Take-away meals 15894200-3 Ready-made meals 15891000-0 Soups and stews 15300000-1 Fruits, vegetables and similar products 15811300-9 Croissants 15811100-7 Bread
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Вардарски (MK001)
Land: Nordmazedonien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 15/11/2026
Enddatum der Laufzeit: 14/11/2027
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 4 500 000,00 MKD
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Mazedonisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 01/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 01/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Public Institution - Intermunicipal Center for Social Work Veles
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Public Institution - Intermunicipal Center for Social Work Veles
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Public Institution - Intermunicipal Center for Social Work Veles
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Public Institution - Intermunicipal Center for Social Work Veles
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Ready-Made meal for the National Canteen in Municipality of Gradsko
Beschreibung: 15894300-4 Take-away meals 15894200-3 Ready-made meals 15891000-0 Soups and stews 15300000-1 Fruits, vegetables and similar products 15811300-9 Croissants 15811100-7 Bread
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Вардарски (MK001)
Land: Nordmazedonien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 15/11/2026
Enddatum der Laufzeit: 14/11/2027
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 500 000,00 MKD
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Mazedonisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 01/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 01/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Public Institution - Intermunicipal Center for Social Work Veles
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Public Institution - Intermunicipal Center for Social Work Veles
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Public Institution - Intermunicipal Center for Social Work Veles
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Public Institution - Intermunicipal Center for Social Work Veles
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Public Institution - Intermunicipal Center for Social Work Veles
Registrierungsnummer: 88.99
Postanschrift: Ul. Nada Butnikoshareva br. 3
Stadt: Veles
Land, Gliederung (NUTS): Вардарски (MK001)
Land: Nordmazedonien
Telefon: 00389 43231426
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: State Commission of Public Appeals
Registrierungsnummer: 85.11
Postanschrift: Ul. Filip Vtori Makedonski br. 11
Stadt: Skopje
Land, Gliederung (NUTS): Вардарски (MK001)
Land: Nordmazedonien
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e4f4a247-6617-4c46-b2f8-0c2ceddbaa09 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/06/2026 07:16:27 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Englisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 404500-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 112/2026
Datum der Veröffentlichung: 12/06/2026