404925-2026 - Wettbewerb
Belgien – Reparatur und Wartung von Einrichtungen in Gebäuden – Travaux de maintenance et dépannages des équipements HVAC du CVE de Thumaide
OJ S 112/2026 12/06/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Intercommunale de Gestion de l'Environnement
E-Mail: marchespublics@ipalle.be
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Travaux de maintenance et dépannages des équipements HVAC du CVE de Thumaide
Beschreibung: Le présent marché de services (accord-cadre) a pour objet la maintenance et les dépannages des équipements HVAC du Centre de Valorisation des déchets de Thumaide. L’accord-cadre est conclu pour une période maximale de quatre années.
Kennung des Verfahrens: 0b1e56dd-d9e8-4c3e-a1a0-c4098ce4ef44
Interne Kennung: IPALLE/THU/P40922/LQ/2026/HVAC
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50700000 Reparatur und Wartung von Einrichtungen in Gebäuden
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Hameau de Ribonfosse, 9  
Stadt: THUMAIDE
Postleitzahl: 7971
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Ath (BE32A)
Land: Belgien
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Sous peine de nullité absolue de son offre, le soumissionnaire est tenu d’effectuer une visite des installations décrites dans le présent document. Cette visite permettra aux soumissionnaires d’examiner les lieux de prestations et leurs particularités. Le soumissionnaire joint à son offre l’attestation de visite qui sera délivrée à la fin de la visite. Les modalités de cette visite sont prévues à l'article I.10. du CSC.
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: IPALLE/THU/P40922/LQ/2026/HVAC - 1
Beschreibung: Le présent marché de services (accord-cadre) a pour objet la maintenance et les dépannages des équipements HVAC du Centre de Valorisation des déchets de Thumaide. L’accord-cadre est conclu pour une période maximale de quatre années.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50700000 Reparatur und Wartung von Einrichtungen in Gebäuden
Optionen: 
Beschreibung der Optionen: Deux options obligatoires sont prévues dans le cadre du présent marché : Option 1 : Etude, fourniture et installation des équipements nécessaires à la gestion de l’air en salle de commande. Option 2 : Etude des systèmes d’aération des locaux des groupes Turbo-alternateur 45 & 67.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Hameau de Ribonfosse, 9  
Stadt: THUMAIDE
Postleitzahl: 7971
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Ath (BE32A)
Land: Belgien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 4 Jahre
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 275 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/f940dde3-5a93-42fb-8ed6-12f5ad9a0a86/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal: 
URL: https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/f940dde3-5a93-42fb-8ed6-12f5ad9a0a86/forum
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.publicprocurement.be/supplier/enterprises/0/tendering-workspaces/publication-workspace-detail/f940dde3-5a93-42fb-8ed6-12f5ad9a0a86/general
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Frist für den Eingang der Angebote: 24/06/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Conseil d'Etat
Informationen über die Überprüfungsfristen: Il est rappelé qu'il est possible d’introduire un recours à l’encontre de la décision d’attribution adoptée auprès du Conseil d’Etat selon les modalités prévues aux articles 14, 15, 23 et 24 de la loi susvisée du 17 juin 2013.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Intercommunale de Gestion de l'Environnement
Registrierungsnummer: 0216881904_550
Postanschrift: Chemin de l'Eau Vive 1
Stadt: Froyennes
Postleitzahl: 7503
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Tournai-Mouscron (BE328)
Land: Belgien
E-Mail: marchespublics@ipalle.be
Telefon: +32 69845988
Internetadresse: https://www.ipalle.be
Profil des Erwerbers: https://www.publicprocurement.be/bda?organisationIds=550&includeOrganisationChildren=true
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: SPF Stratégie et Appui
Registrierungsnummer: BE001
Postanschrift: Boulevard Simon Bolivar 30 Bte1
Stadt: Bruxelles
Postleitzahl: 1000
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
E-Mail: revise@publicprocurement.be
Telefon: +32 2 740 80 00
Internetadresse: https://bosa.belgium.be
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Conseil d'Etat
Registrierungsnummer: 0931.814.266
Stadt: BRUXELLES
Postleitzahl: 1040
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 4272fb8e-90ab-4a4a-8044-a34f43d9707a-01
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Beschreibung: L'avis rectificatif n°2 a pour objet la modification de l'article II.7. Assurances du Cahier spécial des charges. Nous vous remercions de tenir compte du document ajouté s'intitulant "AR2 - IPALLE.THU.P40922.LQ.2026.HVAC Avis rectificatif 2".
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
Änderung der Auftragsunterlagen am: 11/06/2026
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: af5bab34-c7e7-4355-a4bd-c509e1afa66f  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/06/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 11/06/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 404925-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 112/2026
Datum der Veröffentlichung: 12/06/2026