1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: COVAR14
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI RECUPERO E/O RECUPERO E TRATTAMENTO DEL RIFIUTO VERDE (CER 20 02 01) RACCOLTO NEL TERRITORIO DEL COVAR 14, NEL RISPETTO DEI CAM CON IL CRITERIO DELL’OFFERTA AL MASSIMO RIBASSO. • Lotto I: CIG • Lotto II: CIG
Beschreibung: SERVIZIO DI RECUPERO E/O RECUPERO E TRATTAMENTO DEL RIFIUTO VERDE (CER 20 02 01) RACCOLTO NEL TERRITORIO DEL COVAR 14, NEL RISPETTO DEI CAM CON IL CRITERIO DELL’OFFERTA AL MASSIMO RIBASSO. • Lotto I: PROVENIENTE DA RACCOLTA PRESSO I CDR • Lotto II: PROVENIENTE DA RACCOLTA DIFFERENZIATA PORTA A PORTA
Kennung des Verfahrens: eeba1411-cc2d-4875-bca0-4e9a12c48e63
Interne Kennung: CIG
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 809 408,40 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Dieses Verfahren wird neu aufgelegt
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI RECUPERO E/O RECUPERO E TRATTAMENTO DEL RIFIUTO VERDE (CER 20 02 01) RACCOLTO NEL TERRITORIO DEL COVAR 14, NEL RISPETTO DEI CAM CON IL CRITERIO DELL’OFFERTA AL MASSIMO RIBASSO. (LOTTO I)
Beschreibung: RECUPERO FRAZIONE VERDE PROVENIENTE DALLA RACCOLTA PRESSO I CENTRI DI RACCOLTA COMUNALI
Interne Kennung: CIG
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: CARIGNANO
Land, Gliederung (NUTS): Torino (ITC11)
Land: Italien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/08/2026
Laufzeit: 36 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 89 325,40 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: MASSIMO RIBASSO SULL'IMPORTO POSTO A BASE DI GARA
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 08/07/2026 16:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch
Elektronischer Katalog: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 16/07/2026 13:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 17/07/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: ON LINE SULLA PIATTAFORMA DIGITALPA
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: TRIBUNALE REGIONALE DEL PIEMONTE TAR TORINO
Informationen über die Überprüfungsfristen: 30 GIORNI
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: COVAR14
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: COVAR14
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TRIBUNALE REGIONALE DEL PIEMONTE TAR TORINO
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: COVAR14
Organisation, die Angebote bearbeitet: COVAR14
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI RECUPERO E/O RECUPERO E TRATTAMENTO DEL RIFIUTO VERDE (CER 20 02 01) RACCOLTO NEL TERRITORIO DEL COVAR 14, NEL RISPETTO DEI CAM CON IL CRITERIO DELL’OFFERTA AL MASSIMO RIBASSO. LOTTO II
Beschreibung: RECUPERO VERDE PROVENIENTE DALLA RACCOLTA DIFFERENZIATA DOMICILIARE PORTA A PORTA
Interne Kennung: ID 833
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: CARIGNANO
Land, Gliederung (NUTS): Torino (ITC11)
Land: Italien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/08/2026
Laufzeit: 36 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 720 083,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: OFFERTA AL MASSIMO RIBASSO SULL'IMPORTO A BASE DI GARA
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 08/07/2026 16:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch
Elektronischer Katalog: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 16/07/2026 13:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 17/07/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: ON LINE SULLA PIATTAFORMA DIGITALPA
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: TRIBUNALE REGIONALE DEL PIEMONTE TAR TORINO
Informationen über die Überprüfungsfristen: 30 GIORNI
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TRIBUNALE REGIONALE DEL PIEMONTE TAR TORINO
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: COVAR14
Organisation, die Angebote bearbeitet: COVAR14
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: COVAR14
Registrierungsnummer: 80102420017
Postanschrift: AREA SERVIZI AmBIENTALI
Stadt: CARIGNANO
Postleitzahl: 10041
Land, Gliederung (NUTS): Torino (ITC11)
Land: Italien
Telefon: +39 0119698601
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: TRIBUNALE REGIONALE DEL PIEMONTE TAR TORINO
Registrierungsnummer: 96574140016
Stadt: VIA CONFIENZA 10
Postleitzahl: 10100
Land, Gliederung (NUTS): Torino (ITC11)
Land: Italien
Telefon: 0115576413
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: cd1cc971-94df-4f21-a40e-50b579a36958 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/06/2026 16:12:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 405911-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 112/2026
Datum der Veröffentlichung: 12/06/2026