1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Komenda Główna Państwowej Straży Pożarnej
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: B3: Przygotowanie, konfiguracja i dostawa zestawów Sterowników Syreny, Zestawów Plug and Play, Kontrolerów Ostrzegania SOiA oraz bramek Gateway LoRa, LoRaWAN
Beschreibung: 1. Zamawiający wymaga zaprojektowania, prekonfiguracji sprzętowej w modelu "Plug & Play", dostawy w opakowaniach logistycznych oraz przekazania do dyspozycji rozwiązania teleinformatycznego umożliwiającego zdalne sterowanie syrenami alarmowymi oraz wybranymi urządzeniami peryferyjnymi w lokalizacjach jednostek OSP. Rozwiązanie ma wykorzystywać łączność LoRaWAN (Long Range Wide Area Network) — standard łączności radiowej klasy LPWAN do zastosowań IoT, pracujący w paśmie EU868, z centralnym zarządzaniem przez LNS (LoRaWAN Network Server — serwer sieci LoRaWAN). Rozwiązanie ma wspierać ochronę ludności i działania PSP, zapewniając możliwość sterowania syrenami w sposób odporny na przerwy w zasilaniu sieciowym. Przedmiotem zamówienia jest produkcja, integracja wewnętrzna (konfekcja), zdefiniowania w systemie centralnym oraz logistyczna dostawa pakietowa 3 711 Prekonfigurowanych Zestawów Lokalnych do Punktów Odbioru na szczeblu komend powiatowych/miejskich PSP. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty został w załączniku nr 1 do SWZ – Opis przedmiotu zamówienia (zwany dalej OPZ). Miejsce realizacji: lokalizacje określone w załączniku nr 1 do OPZ.
Kennung des Verfahrens: b79c6012-0ba7-4081-885b-71cf3b1b1f0e
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 32570000 Kommunikationsanlage
Zusätzliche Einstufung (cpv): 35121700 Alarmsysteme, 32344210 Funkausrüstung, 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme, 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Polen
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Cały kraj - Polska, zgodnie z załącznikiem nr 1 do OPZ - Wykaz Lokalizacji.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Postępowanie prowadzone w oparciu o art. 132 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: B3: „Zaprojektuj, skonfiguruj i dostarcz” Przygotowanie, konfiguracja i dostawa zestawów Sterowników Syreny, Zestawów Plug and Play, Kontrolerów Ostrzegania SOiA oraz bramek Gateway LoRa, LoRaWAN
Beschreibung: 1. Zamawiający wymaga zaprojektowania, prekonfiguracji sprzętowej w modelu "Plug & Play", dostawy w opakowaniach logistycznych oraz przekazania do dyspozycji rozwiązania teleinformatycznego umożliwiającego zdalne sterowanie syrenami alarmowymi oraz wybranymi urządzeniami peryferyjnymi w lokalizacjach jednostek OSP. Rozwiązanie ma wykorzystywać łączność LoRaWAN (Long Range Wide Area Network) — standard łączności radiowej klasy LPWAN do zastosowań IoT, pracujący w paśmie EU868, z centralnym zarządzaniem przez LNS (LoRaWAN Network Server — serwer sieci LoRaWAN). Rozwiązanie ma wspierać ochronę ludności i działania PSP, zapewniając możliwość sterowania syrenami w sposób odporny na przerwy w zasilaniu sieciowym. Przedmiotem zamówienia jest produkcja, integracja wewnętrzna (konfekcja), zdefiniowania w systemie centralnym oraz logistyczna dostawa pakietowa 3 711 Prekonfigurowanych Zestawów Lokalnych do Punktów Odbioru na szczeblu komend powiatowych/miejskich PSP. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty został w załączniku nr 1 do SWZ – Opis przedmiotu zamówienia (zwany dalej OPZ). Miejsce realizacji: lokalizacje określone w załączniku nr 1 do OPZ.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 32570000 Kommunikationsanlage
Zusätzliche Einstufung (cpv): 35121700 Alarmsysteme, 32344210 Funkausrüstung, 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme, 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Brak opcji
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Polen
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Cały kraj - Polska, zgodnie z załącznikiem nr 1 do OPZ - Wykaz Lokalizacji.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 19/06/2026
Enddatum der Laufzeit: 21/08/2026
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 31 994 640,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Dokumenty zamówienia. W ogłoszeniu podano datę początkową szacowanego okresu obowiązywania orientacyjnie, wyłącznie z uwagi na wymogi formularza eNotices2; data ta jest uzależniona od daty zawarcia umowy. Wiążącym terminem wykonania zamówienia jest termin końcowy określony na dzień 21 sierpnia 2026 r. Zamawiający może unieważnić postępowanie o udzielenie zamówienia, jeżeli środki publiczne, które zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane. Komenda Główna Państwowej Straży Pożarnej - Zamawiający Centralny, działa na podstawie porozumienia zawartego z Zamawiającymi Uczestniczącymi w celu wspólnego przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego: 1) Komendą Wojewódzką PSP w Białymstoku z siedzibą w Białymstoku przy ul. Warszawskiej 3, 15-062 Białystok; 2) Komendą Wojewódzką PSP w Gdańsku z siedzibą w Gdańsku przy ul. Sosnowej 2, 80-251 Gdańsk; 3) Komendą Wojewódzką PSP w Gorzowie Wlkp. z siedzibą w Gorzowie Wlkp. przy ul. Kard. St. Wyszyńskiego 64, 66-400 Gorzów Wielkopolski; 4) Komendą Wojewódzką PSP w Katowicach z siedzibą w Katowicach przy ul. Wita Stwosza 36, 40-042 Katowice; 5) Komendą Wojewódzką PSP w Kielcach z siedzibą w Kielcach przy ul. Sandomierskiej 81, 25-324 Kielce; 6) Komendą Wojewódzką PSP w Krakowie z siedzibą w Krakowie przy ul. Zarzecze 106, 30-134 Kraków; 7) Komendą Wojewódzką PSP w Lublinie z siedzibą w Lublinie przy ul. Strażackiej 7, 20-012 Lublin; 8) Komendą Wojewódzką PSP w Łodzi z siedzibą w Łodzi przy ul. Wólczańskiej 111/113, 90-521 Łódź; 9) Komendą Wojewódzką PSP w Olsztynie z siedzibą w Olsztynie przy ul. Niepodległości 16, 10-045 Olsztyn; 10) Komendą Wojewódzką PSP w Opolu z siedzibą w Opolu przy ul. płk poż. Zdzisława Filingiera 1, 45-005 Opole; 11) Komendą Wojewódzką PSP w Poznaniu z siedzibą w Poznaniu przy ul. Masztalarskiej 3, 61-767 Poznań; 12) Komendą Wojewódzką PSP w Rzeszowie z siedzibą w Rzeszowie przy ul. Mochnackiego 4, 35-016 Rzeszów; 13) Komendą Wojewódzką PSP w Szczecinie z siedzibą w Szczecinie przy ul. Firlika 9/14, 71-637 Szczecin; 14) Komendą Wojewódzką PSP w Toruniu z siedzibą w Toruniu przy ul. Olsztyńskiej 6, 87-100 Toruń; 15) Komendą Wojewódzką PSP w Warszawie z siedzibą w Warszawie przy ul. Domaniewskiej 40, 02-672 Warszawa; 16) Komendą Wojewódzką PSP we Wrocławiu z siedzibą we Wrocławiu przy ul. Borowskiej 138, 50-552 Wrocław. Zamawiający, zgodnie z art. 139 Ustawy, przewiduje tzw. „odwróconą” kolejność czynności, tj. najpierw bada i ocenia ofert, a następnie dokonuje kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. 2. Przedmiotowym środkiem dowodowym, składanym wraz z ofertą, jest Wysokopoziomowy Plan Zestawu i Integracji (WPZI), o którym mowa w rozdziale III ust. 4 OPZ. WPZI musi obejmować co najmniej: a) diagram architektury wysokiego poziomu pokazujący relacje: Sterownik Syreny ↔ Bramka LoRaWAN ↔ Platforma LNS ↔ integracje zewnętrzne, b) opis proponowanego Zestawu Lokalnego (kluczowe komponenty i ich rola), c) opis sposobu realizacji łączności i bezpieczeństwa komunikacji (w tym warianty backhaul LTE/Ethernet oraz wykorzystanie prywatnego APN lub mechanizmu równoważnego), d) opis podejścia do konfiguracji i uruchomienia (na poziomie etapów i odpowiedzialności, bez szczegółów wykonawczych per Lokalizacja), e) listę głównych ryzyk wdrożeniowych i proponowanych działań ograniczających. Dokument koncepcyjny, maksymalnie 10 stron A4 tekstu + 2 strony diagramów, dopuszcza się wykorzystanie kart katalogowych, materiałów producenta i opisów standardowych, nie wymaga się dedykowanych projektów wykonawczych dla każdej Lokalizacji, kodu źródłowego, szczegółowych skryptów ani niskopoziomowych konfiguracji.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Zamawiający dokona oceny ofert na podstawie poniższych kryteriów: Kryterium: Cena – waga 100 pkt (Wykonawca może otrzymać maksymalnie 100 punktów), wg wzoru: Cena brutto = najniższa cena brutto z ofert/cena brutto oferty badanej x 100 pkt. Za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta, która otrzyma najwyższą liczbę punktów.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 6 i 7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, 4. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Komenda Główna Państwowej Straży Pożarnej
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Komenda Główna Państwowej Straży Pożarnej
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 28 572 753,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Name der anbietenden Partei: INNERGO SYSTEMS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, CTHINGS.CO Sp. z o.o.
Leiter der anbietenden Partei: INNERGO SYSTEMS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Offizielle Bezeichnung: CTHINGS.CO Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Część 1: Najkorzystniejsza oferta
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 28 572 753,00 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: BL-V.2373.13.2026
Datum der Auswahl des Gewinners: 02/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 10/06/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 224587840
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Komenda Główna Państwowej Straży Pożarnej
Registrierungsnummer: 5210413024
Postanschrift: Polska
Stadt: Pollska
Postleitzahl: Polska
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 22 523 33 35
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: INNERGO SYSTEMS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: PL9522064794
Postanschrift: ODROWĄŻA 15
Stadt: WARSZAWA
Postleitzahl: 03-310
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: CTHINGS.CO Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: PL8212656459
Postanschrift: Aleja Niepodległości 18
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 03-310
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 65614230-c109-411c-9879-daca23ce1564 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/06/2026 11:46:34 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 406064-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 112/2026
Datum der Veröffentlichung: 12/06/2026