See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Regionalne Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Olsztynie
Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Sprzedaż i dostawa do siedziby Zamawiającego zestawu pojemników poczwórnych góra-dół RW 450/2x400 ml do 600 ml z filtrem in line do KKCz w ilości do 25.000 sztuk
Beschreibung: Sprzedaż i dostawa do siedziby Zamawiającego zestawu pojemników poczwórnych góra-dół RW 450/2x400 ml do 600 ml z filtrem in line do KKCz w ilości do 25.000 sztuk. Umowa na 12 miesięcy. Sukcesywne dostawy. 2. Zestaw pojemników musi składać się z drenu do poboru krwi, pojemnika głównego i trzech pojemników transferowych trwale i integralnie połączonych drenami zapewniającymi kontrolowany, zamknięty, jałowy i apirogenny system przepływu między pojemnikami. 3. Budowa: a. pojemnik środkowy (główny) zawierający płyn konserwujący CPD1 w ilości zgodnej z obowiązującymi przepisami*(do pobierania 450 ml ± 10% krwi) b. pusty pojemnik górny á 400-600 ml do produkcji i przechowywania FFP4. c. pojemnik dolny á 400-600 ml na KKCz2, połączony z układem filtrującym (filtr typu soft) i pojemnikiem odbiorczym na ubogoleukocytarny koncentrat krwinek czerwonych (przeznaczony do przechowywania UKKCz5/RW3 przez 42 dni) zawierający RW3 w ilości zgodnej z obowiązującymi przepisami* (stopień hemolizy w UKKCz < 0,8 % w ostatnim dniu przechowywania). d. Pojemnik do pobierania musi być połączony drenem z drenem czerpalnym dodatkowego pojemnika, który umożliwia pobieranie próbek krwi z pierwszej porcji krwi przed donacją o pojemności min. 30 ml, z dołączonym uniwersalnym portem umożliwiającym pobór próbek krwi w systemie zamkniętym.
Kennung des Verfahrens: ba3bbfe3-37ce-4d9b-a03a-3e4fdebeff2e
Vorherige Bekanntmachung: 240414-2026
Interne Kennung: NA-26/6 P-6
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33141613 Blutbeutel
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Malborska 2
Stadt: Olsztyn
Postleitzahl: 10-255
Land, Gliederung (NUTS): Olsztyński (PL622)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: miasto Olsztyn
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 908 750,00 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Sprzedaż i dostawa do siedziby Zamawiającego zestawu pojemników poczwórnych góra-dół RW 450/2x400 ml do 600 ml z filtrem in line do KKCz w ilości do 25.000 sztuk
Beschreibung: Sprzedaż i dostawa do siedziby Zamawiającego zestawu pojemników poczwórnych góra-dół RW 450/2x400 ml do 600 ml z filtrem in line do KKCz w ilości do 25.000 sztuk. Umowa na 12 miesięcy. Sukcesywne dostawy. 2. Zestaw pojemników musi składać się z drenu do poboru krwi, pojemnika głównego i trzech pojemników transferowych trwale i integralnie połączonych drenami zapewniającymi kontrolowany, zamknięty, jałowy i apirogenny system przepływu między pojemnikami. 3. Budowa: a. pojemnik środkowy (główny) zawierający płyn konserwujący CPD1 w ilości zgodnej z obowiązującymi przepisami*(do pobierania 450 ml ± 10% krwi) b. pusty pojemnik górny á 400-600 ml do produkcji i przechowywania FFP4. c. pojemnik dolny á 400-600 ml na KKCz2, połączony z układem filtrującym (filtr typu soft) i pojemnikiem odbiorczym na ubogoleukocytarny koncentrat krwinek czerwonych (przeznaczony do przechowywania UKKCz5/RW3 przez 42 dni) zawierający RW3 w ilości zgodnej z obowiązującymi przepisami* (stopień hemolizy w UKKCz < 0,8 % w ostatnim dniu przechowywania). d. Pojemnik do pobierania musi być połączony drenem z drenem czerpalnym dodatkowego pojemnika, który umożliwia pobieranie próbek krwi z pierwszej porcji krwi przed donacją o pojemności min. 30 ml, z dołączonym uniwersalnym portem umożliwiającym pobór próbek krwi w systemie zamkniętym.
Interne Kennung: NA-26/6 P-6
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33141613 Blutbeutel
Menge: 25 000 Stück
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Malborska 2
Stadt: Olsztyn
Postleitzahl: 10-255
Land, Gliederung (NUTS): Olsztyński (PL622)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 09/06/2026
Laufzeit: 12 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 908 750,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: cena
Beschreibung: cena
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Jakość filtrowanego składnika
Beschreibung: Jakość filtrowanego składnika - zawartość leukocytów/na preparat: Zawartość WBC <1x10⁶ w100% składników – 15 pkt Zawartość WBC <1x10⁶ w przedziale 95-99% - 10 pkt Zawartość WBC <1x10⁶ w przedziale 91-94% - 5 pkt Zawartość WBC <1x10⁶ w 90% - 0 pkt
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Pobieranie próbek
Beschreibung: Pobieranie próbek Adapter otwierający się po jednokrotnym przycisku otwieracza: TAK - 5 pkt NIE - 0 pkt
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Czas trwania filtracji
Beschreibung: Czas trwania filtracji: Czas trwania filtracji do 15 minut - 10 pkt Czas trwania filtracji powyżej 15 minut do 29 minut - 5 pkt Czas trwania filtracji 30 minut - 0 pkt
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Temperatura transportu i przechowywania pojemników
Beschreibung: Temperatura transportu i przechowywania pojemników: Zamawiający w ramach kryterium będzie oceniał możliowść transportu i przechowywania pojemników w proponowanym przez producenta zakresie temperatur. Zamawiający wymaga, aby dolna wartość temperatury wynosiła minimum 0⁰C. Punkty przyznawane będą za maksymalną, górną wartość temperatury, w następujący sposób: Górna wartość dodatniej temperatury ≤ 25⁰C - 0 pkt Górna wartość dodatniej temperatury ≤ 35⁰C - 10 pkt
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Regionalne Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Olsztynie
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza przy UZP
Informationen über die Überprüfungsfristen: Informacje o terminach odwołania zostały określone w SWZ
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Regionalne Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Olsztynie
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Regionalne Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Olsztynie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza przy UZP
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Regionalne Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Olsztynie
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 931 500,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Maco Pharma Polonia Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta Maco Pharma
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 931 500,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: NA-33/2026
Datum der Auswahl des Gewinners: 29/05/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 09/06/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Regionalne Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Olsztynie
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: Fresenius Kabi Polska Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta Fresnius
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 985 500,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 2
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 931 500,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 985 500,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Regionalne Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Olsztynie
Registrierungsnummer: NIP: 7393029517
Postanschrift: Malborska 2 ul. Malborska 2
Stadt: Olsztyn
Postleitzahl: 10-255
Land, Gliederung (NUTS): Olsztyński (PL622)
Land: Polen
Kontaktperson: W przypadku kontaktu telefonicznego wewnętrzny numer 169
Telefon: 48 895260156
Fax: 48 895348799
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Schlichtungsstelle
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza przy UZP
Registrierungsnummer: 526-22-39-325
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 48 224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Maco Pharma Polonia Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 7792162502
Postanschrift: Szwajcarska 2
Stadt: Wrocław
Postleitzahl: 54-405
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocław (PL514)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Fresenius Kabi Polska Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 5212935353
Postanschrift: Al. Jerozolimskie 134
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-305
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 94c366af-bffa-4a15-8bf0-7cc10357e63c - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 12/06/2026 08:31:01 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 406764-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 113/2026
Datum der Veröffentlichung: 15/06/2026