406848-2023 - ErgebnisDeutschland-Nastätten: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
OJ S 129/2023 07/07/2023
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Verbandsgemeindewerke Nastätten
Postanschrift: Bahnhofstraße 1
Ort: Nastätten
NUTS-Code: DEB1A Rhein-Lahn-Kreis
Postleitzahl: 56355
Land: Deutschland
E-Mail: Nastaetten@Bieteranfrage.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.vg-nastaetten.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Erweiterungsmaßnahmen auf der Kläranlage Niederwallmenach - Planungs- und Bauüberwachungsleistungen
Referenznummer der Bekanntmachung: 23-05-04-1200
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Die durch die Verbandsgemeindewerke bereits beauftragte und erstellte Entwurfs- und Genehmigungsplanung für die Erneuerungs- und Erweiterungsmaßnahmen des biologischen Teils der kommunalen Kläranlage Niederwallmenach wurde durch die SGD Nord mittlerweile genehmigt. Die genehmigte Planung soll nun umgesetzt werden.
Durch den Neubau eines Nachklärbeckens und Umbau des bestehenden Kombinationsbeckens Belebung / Nachklärung zu einem reinen Belebungsbecken kann der biologische Teil der Kläranlage auf die zukünftig zu erwartende Belastung ausgebaut werden.
Für den zu erwartenden zusätzlichen Überschussschlammanfall ist des Weiteren ein neuer Schlammstapelbehälter vorgesehen.
Mit der geplanten Erweiterung kann den in der Vergangenheit immer wieder eingetretenen Frachtspitzen entgegengewirkt werden und durch das neue Nachklärbecken kann eine wesentlich bessere Absetzwirkung und hydraulische Belastbarkeit im Regenwetterfall erreicht werden. Dadurch wird die Prozessstabilität wesentlich verbessert und es ist möglich, die Überwachungswerte zukünftig zu jeder Zeit sicher einzuhalten.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 139 941,92 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros, 71330000 Verschiedene von Ingenieuren erbrachte Dienstleistungen, 71334000 Dienstleistungen im Bereich Maschinenbau und Elektrotechnik
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEB1A Rhein-Lahn-Kreis
Hauptort der Ausführung: Kläranlage Niederwallmenach 56357 Niederwallmenach
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Gegenstand der Ausschreibung sind
- Objektplanungsleistungen für Ingenieurbauwerke gemäß § 43 HOAI (Lph 5-9) einschl. der örtlichen Bauüberwachung
- Fachplanungsleistungen für die Technische Ausrüstung gemäß § 55 HOAI, AG 4 (Lph 1-3, 5-9) und AG 7 (Lph 5-9)
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Bearbeitungsorganisation / Gewichtung: 50 %
Preis - Gewichtung: 50 %
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Die Leistungen der Leistungsphase 6 ist (für alle Objekte) innerhalb von 4 Monaten nach Auftragserteilung abzuschließen.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 065-191479
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 01
Los-Nr.: Los 01
Bezeichnung des Auftrags:
Planungs- und Bauüberwachungsleistungen
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
23/06/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Werner Hartwig GmbH
Ort: Wiesbaden
NUTS-Code: DE714 Wiesbaden, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 65205
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 169 271,29 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 139 941,92 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Bekanntmachungs-ID: CXP4YJV6GUA
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland-Pfalz beim Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau Rheinland-Pfalz
Postanschrift: Stiftstraße 9
Ort: Mainz
Postleitzahl: 55116
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de
Telefon: +49 6131162234
Fax: +49 6131162113
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Von Bewerbern/Bietern erkannte Verstöße der vergebenden Stelle gegen das geltende Vergaberecht hat der Bieter bei der vergebenden Stelle gemäß den Fristen des § 160 Abs. 3 GWB zu rügen. Erklärt die vergebende Stelle, dass sie einer Rüge nicht abhelfen will, hat der Bewerber/Bieter binnen einer Frist von 15 Tagen bei der unter VI. 4.1) genannten Stelle einen Nachprüfungsantrag zu stellen.
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
02/07/2023