407382-2021 - ErgebnisDeutschland-Gießen: Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau
OJ S 153/2021 10/08/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Abwasserverband Stadtallendorf-Kirchhain (AAK)
Postanschrift: Teichweg 24
Ort: Gießen
NUTS-Code: DE724 Marburg-Biedenkopf
Postleitzahl: 35396
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Manfred Wack
E-Mail: manfred.wack@zmw.de
Telefon: +49 641/9506-175
Fax: +49 641/9506-371
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.zmw.de
Adresse des Beschafferprofils: www.had.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Körperschaft des öffentlichen Rechts
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Kommunale Abwasserentsorgung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Neubau 3. Faulbehälter und Gasspeicher KA Kirchhain
Referenznummer der Bekanntmachung: AAK21-1000277
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Planungsleistungen nach HOAI 2021
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 0,01 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
71321000 Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE724 Marburg-Biedenkopf
Hauptort der Ausführung: Abwasserverband Stadtallendorf-Kirchhain (AAK) Teichweg 24 35396 Gießen Deutschland
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
1. Erläuterung: Der Abwasserverband Stadtallendorf-Kirchhain betreibt die Kläranlage Kirchhain mit einer Ausbaugröße von 99.000 EW. Die Anlage soll in einem mehrstufigen Verfahren schrittweise auf eine Ausbaugröße von rund 130.000 EW ausgebaut werden. Die Vorplanung hat ergeben, dass insbesondere folgende Punkte zur Umsetzung in der Entwurfsplanung weiterverfolgt werden: Neubau 3. Faulbehälter: - Reihenaufstellung zu den bestehenden Behältern mit Achsversatz - Interne Umwälzung: Faulgasheber (System VaSo), ggf. konventionelle Gaseinpressung - Faulbehältermaterial: Stahlbetonbehälter in Massivbauweise mit flach geneigter Sohle und außenliegender Isolierung und Verkleidung, Gründungssohle ca. 4 m unter GOK Neubau Gasspeicher: - Standort: Aufstellung im Bereich der Garagen und des verfüllten Beckens - Gasspeichertyp: 2 St. Doppelmembrangasspeicher, Niederdruck ca. +35mbar(ü) - Gasspeichergröße: 2 x ca. 2.000 m³ Erneuerung elektrotechnische Anlagen: - Erneuerung NSV Faulung und Maschinenhau - Erneuerung von Messtechnik, - Erneuerung und Ausbau Automatisierungstechnik und Programmierung, Anbindung an das Prozessleitsystem - Herstellung Kabeltrassen Außenanlagen Faulbehälter 3, Gasspeicher - Herstellung Schaltanlagenraum (neu) Maschinenhaus Geschätzte Baukosten insgesamt 3.350.000 Euro (Netto) 2. Leistungen: Es sind folgende Planungsleistungen nach HOAI 2021 zu erbringen: - Teil 3, Objektplanung, Abschnitt 3 Ingenieurbauwerk, Lp 5 - 9, - Teil 4, Fachplanung, Abschnitt 1 Tragwerksplanung, Lph 3 - 6, - Teil 4, Fachplanung, Abschnitt 2 Technische Ausrüstung , Lph 5 - 9, - Besondere Leistungen, Nebenkosten
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 087-225421
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Neubau 3. Faulbehälter und Gasspeicher KA Kirchhain
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
05/08/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: enwacon engineering GmbH & Co. KG
Postanschrift: Beselerallee 34a
Ort: Kiel
NUTS-Code: DE724 Marburg-Biedenkopf
Postleitzahl: 24105
Land: Deutschland
E-Mail: info@enwacon.de
Telefon: +49 4318009780
Fax: +49 43180097810
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammern des Landes Hessen bei dem Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Hilpertstraße 31
Ort: Darmstadt
Postleitzahl: 64295
Land: Deutschland
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
05/08/2021