See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Prokuratura Okręgowa w Katowicach
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa ciepła z sieci ciepłowniczej oraz świadczenie usług przesyłowych na potrzeby budynku katowickich prokuratur przy ul. Gliwickiej w Katowicach
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest sprzedaż przez Wykonawcę Zamawiającemu energii cieplnej oraz zapewnienie Zamawiającemu przez Wykonawcę świadczenia usługi dystrybucji energii cieplnej do nowobudowanego budynku Prokuratur różnego szczebla zlokalizowanego przy ul. Gliwickiej w Katowicach, zgodnie z przepisami prawa powszechnie obowiązującymi, w szczególności zgodnie z ustawą z dnia 10 kwietnia 1997 r. Prawo energetyczne (tekst jednolity Dz. U. z 2024 r., poz. 266 z późn. zm.) oraz obowiązującymi aktami wykonawczymi wydanymi do tej ustawy. W ramach przedmiotu zamówienia Wykonawca zobowiązany jest również do budowy przyłącza do ww. obiektu. Zamawiający udzieli zamówienia na usługę kompleksową, w rozumieniu art. 3 pkt 30) ustawy Prawo energetyczne, realizowaną na podstawie umowy kompleksowej, o której mowa w art. 5 ust. 3 tej ustawy. Szacunkowe zużycie energii cieplnej w okresie 48 miesięcy wynosi: 1 356 [GJ]
Kennung des Verfahrens: 12eb4e40-0c74-4290-969d-2ff5bc9f8492
Vorherige Bekanntmachung: 695851-2025
Interne Kennung: 3015-7.261.4.2025
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09300000 Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Gliwicka
Stadt: Katowice
Postleitzahl: 40-042
Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego, prowadzone w trybie zamówienia z wolnej ręki, na podstawie art. 214 ust. 1 pkt 1 lit a) Ustawy z dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1320 z późn. zm.) -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Dostawa ciepła z sieci ciepłowniczej oraz świadczenie usług przesyłowych na potrzeby budynku katowickich prokuratur przy ul. Gliwickiej w Katowicach
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest sprzedaż przez Wykonawcę Zamawiającemu energii cieplnej oraz zapewnienie Zamawiającemu przez Wykonawcę świadczenia usługi dystrybucji energii cieplnej do nowobudowanego budynku Prokuratur różnego szczebla zlokalizowanego przy ul. Gliwickiej w Katowicach, zgodnie z przepisami prawa powszechnie obowiązującymi, w szczególności zgodnie z ustawą z dnia 10 kwietnia 1997 r. Prawo energetyczne (tekst jednolity Dz. U. z 2024 r., poz. 266 z późn. zm.) oraz obowiązującymi aktami wykonawczymi wydanymi do tej ustawy. W ramach przedmiotu zamówienia Wykonawca zobowiązany jest również do budowy przyłącza do ww. obiektu. Zamawiający udzieli zamówienia na usługę kompleksową, w rozumieniu art. 3 pkt 30) ustawy Prawo energetyczne, realizowaną na podstawie umowy kompleksowej, o której mowa w art. 5 ust. 3 tej ustawy. Szacunkowe zużycie energii cieplnej w okresie 48 miesięcy wynosi: 1 356 [GJ]
Interne Kennung: 3015-7.261.4.2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09300000 Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Katowice
Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbegrenzt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Zamawiający przystępując do postępowania określił szacowane ilości zużycia energii cieplnej. Jednocześnie Przedstawiciel Wykonawcy w trakcie negocjacji poinformował, że cena za realizację zamówienia opera się na zatwierdzonych przez Urząd Regulacji Energetyki (URE) taryfach i nie podlega negocjacjom.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Prokuratura Okręgowa w Katowicach
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Prokuratura Okręgowa w Katowicach
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 179 012,88 PLN
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Der Auftrag kann nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden, da aus technischen Gründen kein Wettbewerb vorhanden ist
Sonstige Begründung: Zgodnie z treścią art. 214 ust. 1 pkt. 1 lit. a) ustawy Pzp - Zamawiający może udzielić zamówienia z wolnej ręki, jeżeli zachodzi co najmniej jedna z następujących okoliczności: 1) dostawy, usługi lub roboty budowlane mogą być świadczone tylko przez jednego wykonawcę z przyczyn: a) technicznych o obiektywnym charakterze, - jeżeli nie istnieje rozsądne rozwiązanie alternatywne lub rozwiązanie zastępcze, a brak konkurencji nie jest wynikiem celowego zawężenia parametrów zamówienia. Przedmiotem zamówienia jest dostawa ciepła z sieci ciepłowniczej oraz świadczenie usług przesyłowych dla potrzeb Zamawiającego w ilościach wynikających z zamówionej mocy cieplnej. Zgodnie z art. 7b Ustawy Prawo energetyczne : „Podmiot posiadający tytuł prawny do korzystania z obiektu, który nie jest przyłączony do sieci ciepłowniczej lub wyposażony w indywidualne źródło ciepła, zlokalizowanego na terenie, na którym istnieją techniczne warunki dostarczania ciepła z systemu ciepłowniczego lub chłodniczego, zapewnia efektywne energetycznie wykorzystanie lokalnych zasobów paliw i energii przez przyłączenie obiektu do sieci ciepłowniczej, o ile istnieją techniczne i ekonomiczne warunki przyłączenia do sieci ciepłowniczej i dostarczania ciepła do tego obiektu z sieci ciepłowniczej.” Projektant na etapie projektowania budynku przeprowadził analizę ekonomiczną i ekologiczną w której: „Do celów analizy porównawczej wykorzystania energii z konwencjonalnego oraz alternatywnego źródła energii wybrane zostały następujące warianty: 1. Energia cieplna pochodząca z sieci cieplnej oraz energia elektryczna z systemu hybrydowego: systemowej sieci elektroenergetycznej oraz z indywidualnej instalacji fotowoltaicznej. 2. Energia cieplna pochodząca z freonowego systemu grzewczo-chłodzącego typu VRF z odzyskiem ciepła i sieci cieplnej oraz energia elektryczna z systemu hybrydowego: systemowej sieci elektroenergetycznej oraz z indywidualnej instalacji fotowoltaicznej. (…) W powyższej analizie uwzględnione zostały szacowane koszty eksploatacyjne, koszty inwestycyjne oraz emisja zanieczyszczeń przez rozpatrywane źródła energii i ciepła. Zarówno pod względem ekologicznym jak i ekonomicznym wariant 2, oparty o systemy grzewczo-chłodzące z odzyskiem ciepła jest korzystniejszy. Jest to rozwiązanie o niższej emisji zanieczyszczeń do środowiska. Biorąc pod uwagę powyższe wyniki, przewidywany sposób rozbioru energii w budynku oraz preferencje Inwestora, dla projektowanego obiektu wybrano hybrydowy system dostarczenia energii z wykorzystaniem energii słonecznej (panele fotowoltaiczne), energii elektrycznej systemowej oraz zastosowanie freonowych układów grzewczo-chłodzących VRF z odzyskiem ciepła” Na terenie miasta Katowice funkcjonuje kilka systemów ciepłowniczych. Największy z nich, zarządzany jest przez Tauron Ciepło Sp. z o.o., który zasila miasto Katowice oraz 16 miast sąsiadujących. Największym źródłem wytwórczym należącym do spółki Tauron Ciepło Sp. z o. o. jest ZW Katowice, które wytwarza w kogeneracji ciepło i energię elektryczną. Drugim największym dostawcą ciepła na terenie miasta Katowice jest spółka Dalkia Polska Energia S.A. Ciepło dostarczane przez tę spółkę wytwarzane jest w kilku wyspowych źródłach ciepła. W celu zbadania możliwości realizacji zamówienia przez Dalkia Polska Energia S.A. Zamawiający złożył do ww. podmiotu wniosek o wydanie informacji o możliwościach przyłączenia do sieci ciepłowniczej budynku przy ul. Gliwickiej w Katowicach, Otrzymano odpowiedź (Załącznik nr 1 do uzasadnienia), że we wskazanym terenie nie przebiegają sieci ciepłownicze eksploatowane przez Dalkia Polska Energia SA, dodatkowo podkreślono, że przyłączenie budynku do sieci ciepłowniczej Dalkia Polska Energia SA nie znajduje ekonomicznego uzasadnienia. W związku z powyższym w przedmiotowym postępowaniu jedynym Wykonawcą mogącym zrealizować zamówienie polegające na dostawie ciepła z sieci ciepłowniczej wraz z usługą przesyłową do obiektu przy ul. Gliwickiej w Katowicach jest: TAURON Ciepło Sp. z o.o. ul. Grażyńskiego 49, 40-126 Katowice.
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: TAURON Ciepło spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Angebot:
Kennung des Angebots: 3015-7.261.4.2025
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 179 012,88 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 3015-7.261.4.2025
Datum der Auswahl des Gewinners: 01/12/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Prokuratura Okręgowa w Katowicach
Registrierungsnummer: 9542246268
Postanschrift: ul. Wita Stwosza 31
Stadt: Katowice
Postleitzahl: 40-042
Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)
Land: Polen
Telefon: +48321335100
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: TAURON Ciepło spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 9542732017
Postanschrift: ul. Grażyńskiego 49
Stadt: Katowice
Postleitzahl: 40-126
Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 63271039-4a52-44cd-be33-98ba125ea9d8 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 19/01/2026 12:06:59 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 40796-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 13/2026
Datum der Veröffentlichung: 20/01/2026