408955-2023 - ErgebnisDeutschland-Bretten: Aktivkohle
OJ S 129/2023 07/07/2023
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Lieferungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Abwasserverband Weißach- und Oberes Saalbachtal
Postanschrift: Untere Kirchgasse 9
Ort: Bretten
NUTS-Code: DE123 Karlsruhe, Landkreis
Postleitzahl: 75015
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Kaufmännische Verwaltung
E-Mail: christian.franek@av-weissach.de
Telefon: +49 7251/9185-13
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.av-weissach.de
Adresse des Beschafferprofils: www.subreport.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Abwasserbehandlung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Lieferung Pulveraktivkohle
Referenznummer der Bekanntmachung: 42712010/53802000/1307
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
24954000 Aktivkohle
II.1.3.
Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Beschaffung von Pulveraktivkohle für die Spurenstoffelimination der Kläranlage Heidelsheim
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 131 400,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE123 Karlsruhe, Landkreis
Hauptort der Ausführung: Kläranlage Heidelsheim, 76646 Bruchsal-Heidelsheim
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Lieferung von 60 t frischer Pulveraktivkohle zur Spurenstoffadsorption auf der Klär-anlage Heidelsheim.
1. Stufe Angebote:
Kann ein Bewerber die folgenden Kriterien nicht aufgrund nachweislicher schriftli-cher Unterlagen bestätigen, ist dies ein Ausschlusskriterium.
- Die Einhaltung der sicherheitstechnischen Kennzahlen der PAK laut unserem Explosionsschutzdokument ist durch Analyse nach VDI 2263 eines akkreditierten Prüflabors nachzuweisen, d.h.
• Staubexplosionsklasse ≤ 1
• Glimmtemperatur ≥ 335 °C
• Zündtemperatur ≥ 400 °C
• UEG ≥ 50 g/m3
- Nachweis/Bericht über die Eignung der Pulveraktivkohle zur DOC- und SAK254nm -Reduzierung und Spurenstoffentnahme in kommunalem Abwasser.
- Bestätigung der Liefermöglichkeit von 60 t frischer Pulveraktivkohle ab ca. Juli (spätestens September) 2023 bis mindestens einschließlich Januar 2024.
- Das Analysenzertifikat der jeweils abgerufenen Charge ist vorab per E-Mail als PDF mitzuteilen.
• Mindestangaben sind Wassergehalt, d50, Anteil >150 µm, Jodzahl, Schütt-dichte.
• Die Anbieter werden mit der Abgabe ihrer Angebote dazu aufgefordert eine repräsentative Probe (2 x 100 g, eine Teilprobe für die Analytik, eine Teilprobe als Referenz-Rückstellmuster) ihres angebotenen Produkts zur Qualitätsprü-fung abzugeben.
2. Untersuchung der Testkohle:
Diese Proben werden im Auftrag des Abwasserverbandes Weißach- und Oberes Saalbachtal von einem unabhängigen Institut hinsichtlich der Reduktion des SAK 254nm (und zur Plausibilisierung zusätzlich die Reduktion des DOC -Wertes) untersucht. Diese Untersuchungen werden im Rahmen eines 24h-Rühr-/Schüttelversuches durchgeführt.
3. Stufe Wertung:
Den Zuschlag erhält das wirtschaftlich günstigste Angebot. Die Kriterien sind der Preis in EUR pro Tonne Trockensubstanz (TS) Pulveraktivkohle dividiert durch den gewichteten Mittelwert der prozentualen Verringerung des SAK254. Der Preis pro Tonne TS wird über den spezifizierten Wassergehalt berechnet. Die prozentuale Verringerung des SAK254 wird anhand von 3 Rührversuchen bei einer Konzentrati-on von 5, 10 und 20 mg Pulveraktivkohle je Liter vorgereinigtes Abwasser aus dem Ablauf der Nachklärung der Kläranlage Heidelsheim ermittelt.
Es erfolgt eine Gewichtung der SAK254-Entnahmeleistung. Die Entnahmeleistung bei 10 mg/L geht zu 50 %, die bei 5 mg/L sowie bei 20 mg/L zu je 25 % in die Be-rechnung ein. Die DOC-Änderung wird als Kontrollmessung parallel bestimmt.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Bei Baumaßnahmen in Baden-Württemberg kommt das Tariftreue- und Mindestlohngesetz (LTMG-BW) zur Anwendung. Der Bieter, Nachunternehmer und Verleihunternehmen müssen vor Beauftragung die Tariftreue- und Mindestentgelterklärung KEV 179.3 „Verpflichtungserklärung Mindestlohn“ abgeben.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 079-235883
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 42712010/53802000/1307
Bezeichnung des Auftrags:
Lieferung von 60 t frischer Pulveraktivkohle
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
23/06/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: CarboTech AC GmbH
Postanschrift: Elisenstraße 119
Ort: Essen
NUTS-Code: DEA13 Essen, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 45139
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 151 200,00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 131 400,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Baden-Württemberg im Regierungspräsidium Karlsruhe
Postanschrift: Durlacher Allee 100
Ort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76137
Land: Deutschland
E-Mail: poststelle@rpk.bwl.de
Telefon: +49 7219268730
Fax: +49 7219263985
Internet-Adresse: http://www.rp-karlsruhe.de
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Baden-Württemberg im Regierungspräsidium Karlsruhe
Postanschrift: Durlacher Allee 100
Ort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76137
Land: Deutschland
E-Mail: poststelle@rpk.bwl.de
Telefon: +49 7219268730
Fax: +49 7219263985
Internet-Adresse: http://www.rp-karlsruhe.de
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
03/07/2023