See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Chambre de Métiers et de l'Artisanat de Région Nouvelle Aquitaine
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Concours restreint de Maîtrise d’œuvre sur esquisse pour l’extension et la réhabilitation de la CMA Formation de Pau (64)
Beschreibung: Marché de maîtrise d’œuvre pour l’extension et la réhabilitation de la CMA Formation de Pau (64)
Kennung des Verfahrens: bd3a356d-416f-4aff-8efa-ff22b83a38f8
Interne Kennung: 2026-032
Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: Concours restreint de Maîtrise d’oeuvre sur esquisse pour l’extension et la réhabilitation de la CMA Formation de Pau. Le maître d’ouvrage publie un avis de résultats de concours et choisit le lauréat du concours au vu de l'avis du jury. A l’issue du concours, le maître d’ouvrage passe un marché de services sans publicité ni mise en concurrence préalables avec le lauréat du concours
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71420000 Landschaftsgestaltung
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Pau
Land, Gliederung (NUTS): Pyrénées-Atlantiques (FRI15)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: CMA Formation de PAU
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 300 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Der Aufruf zum Wettbewerb ist beendet
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Maîtrise d’oeuvre pour l’extension et la réhabilitation de la CMA Formation de Pau (64)
Beschreibung: Maîtrise d’oeuvre pour l’extension et la réhabilitation de la CMA Formation de Pau (64)
Interne Kennung: Maîtrise d’oeuvre pour l’extension et la réhabilitation de la CMA Formation de Pau (64)
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71221000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: CMA formation de PAU
Stadt: PAU
Postleitzahl: 64100
Land, Gliederung (NUTS): Pyrénées-Atlantiques (FRI15)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 10/06/2026
Laufzeit: 23 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 300 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 1. Qualité fonctionnelle ➔ 40 % 2. Qualité architecturale et paysagère ➔ 20 % 3. Phasage des travaux ➔ 20 % 4. Economie du projet ➔ 20 %
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: 1. Qualité fonctionnelle ➔ 40 % 2. Qualité architecturale et paysagère ➔ 20 % 3. Phasage des travaux ➔ 20 % 4. Economie du projet ➔ 20 %
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Bordeaux
Informationen über die Überprüfungsfristen: Les différends et litiges se règlent selon les dispositions de l'article 55 du CCAG des marchés publics de Travaux.
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Chambre de Métiers et de l'Artisanat de Région Nouvelle Aquitaine
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 382 174,03 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Studio Tsuru – Marjolaine Carret E.I
Angebot:
Kennung des Angebots: Studio TSURU
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 382 174,03 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Marché de maîtrise d’œuvre pour l’extension et la réhabilitation de la CMA Formation de Pau (64
Titel: Marché de maîtrise d’œuvre pour l’extension et la réhabilitation de la CMA Formation de Pau (64)
Datum der Auswahl des Gewinners: 04/05/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 10/06/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Chambre de Métiers et de l'Artisanat de Région Nouvelle Aquitaine
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Chambre de Métiers et de l'Artisanat de Région Nouvelle Aquitaine
Registrierungsnummer: 13002792300015
Stadt: BORDEAUX
Postleitzahl: 33073
Land, Gliederung (NUTS): Gironde (FRI12)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Marchés publics
Telefon: 0557225728
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Bordeaux
Registrierungsnummer: 17330005400025
Postanschrift: 9 Rue Tastet
Stadt: BORDEAUX
Postleitzahl: 33000
Land, Gliederung (NUTS): Gironde (FRI12)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Tribunal administratif de Bordeaux
Telefon: 0556993800
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Studio Tsuru – Marjolaine Carret E.I
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: 95285009700017
Postanschrift: 11 rue Goya
Stadt: BORDEAUX
Postleitzahl: 33000
Land, Gliederung (NUTS): Gironde (FRI12)
Land: Frankreich
Kontaktperson: CARRET MARJOLAINE
Telefon: 06-16-35-94-07
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: fe1a74a0-c11b-43ad-8bba-623e54043374 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 15/06/2026 14:46:19 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 410270-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 114/2026
Datum der Veröffentlichung: 16/06/2026