See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA)
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Leistungsschau im Rahmen der Exportinitiative Energie des BMWK 2025, 4. Tranche
Beschreibung: Erfolgreich umgesetzte Referenzprojekte sind für deutsche Unternehmen ein zentraler Erfolgsfaktor, um Auslandsmärkte langfristig zu erschließen. Die Leistungsschau der Exportinitiative Energie des BMWK hat das Ziel, deutschen KMU aus dem Bereich der klimafreundlichen Energielösungen eine öffentlichkeitswirksame Plattform zur Präsentation ihrer Kompetenzen und Produkte im Zielland zu bieten. Im Mittelpunkt stehen dabei beispielhafte Projekte, bei denen Technologien oder Know-how deutscher Unternehmen maßgeblich zum Einsatz kommen. Eine finanzielle Förderung der Projekte erfolgt nicht. Im Rahmen einer eintägigen Veranstaltung wird das Projekt einer interessierten Fachöffentlichkeit im Zielland vorgestellt und den beteiligten deutschen Unternehmen damit eine Plattform geboten, ihre Kompetenz und Angebote einem ausgewählten Publikum aus Multiplikatoren, Entscheidern aus Wirtschaft und Politik sowie Pressevertretern vorzustellen. Die eintägige Veranstaltung besteht aus Vor-Ort-Besichtigungen ausgewählter Projekte inkl. fachlichem Austausch mit Workshop-Charakter und einer Netzwerkveranstaltung. Bestandteile, Inhalte, Umfang und Ablauf der Veranstaltung werden durch die vorliegenden Durchführungshinweise definiert und festgelegt. Das Angebot richtet sich an deutsche Unternehmen, die bereits erste Schritte in einem Markt absolviert haben und ihr Engagement mittelfristig durch den Aufbau weiterer Kontakte und die öffentlichkeitswirksame Platzierung gezielt vertiefen oder ausweiten möchten. Die Leistungsschau ist dabei als Ergänzung bzw. Follow-up der Energie-Geschäftsreisen der Exportinitiative zu sehen, die Unternehmen einen Markteintritt ermöglichen. Es wird daher begrüßt, wenn Unternehmen, die bereits an Geschäftsreisen in das Zielland teilnahmen, gezielt durch die beauftragte DFG angesprochen und zur Einreichung von Projekten motiviert werden.
Kennung des Verfahrens: 5bdf546d-c4de-492c-bd09-6f532a6ccbc0
Interne Kennung: 414-62.2-2025/4 LS
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 75131000 Dienstleistungen für die öffentliche Verwaltung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Main-Taunus-Kreis (DE71A)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Los 1 - Singapur Energieeffizienz in der Industrie und Photovoltaik-Technologie (regionale Ausrichtung)
Beschreibung: Zielland: Singapur Anwendungsfeld: Energieeffizienz Möglicher Termin: Q3/Q4 2025 Zielsetzung: Mit der Umsetzung einer Leistungsschau zu deutschen Referenz-projekte im Bereich der Energieeffizienz in der Industrie und Photovoltaik-Technologie, soll die Leistungsfähigkeit und In-novationskraft deutscher KMUs als Technologielieferanten und Servicedienstleistern im lokalen Zielmarkt demonstriert werden. Singapur als überregionaler Unternehmensstandort soll bewusst dafür genutzt werden, um die erfolgreich umgesetzten Lösungen deutscher Unternehmen möglichst weit zu verbreiten und bekannter zu machen. Die einzuladende Zielgruppe kann daher auch auf regionale Unternehmen, Medienvertretern und Institutionen erweitert werden. Die im Leitfaden beschriebenen Vorgaben sind bei der Projektumsetzung anzuwenden.
Interne Kennung: 414-62.2-2025/4 LS- Los 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 75131000 Dienstleistungen für die öffentliche Verwaltung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Main-Taunus-Kreis (DE71A)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Qualität Umsetzungskonzept Gewichtung (Prozentanteil, genau): 70
Beschreibung: 70
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 70
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis Gewichtung (Prozentanteil, genau): 30
Beschreibung: 30
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zur Überprüfung der Vergabe durch die Vergabekammer ist, solange der Auftraggebende einen wirksamen Zuschlag nicht erteilt hat, ein schriftlicher Nachprüfungsantrag bei der zuständigen Vergabekammer einzureichen. Der Antrag auf Nachprüfung ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 1-4 GWB unzulässig, soweit - der Antragstellende die Verstöße gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggebenden nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat, - Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe bereits gerügt werden, - Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggebenden gerügt werden, - Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebenden, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Ein wirksamer Zuschlag kann erst 15 Kalendertage nach Absendung der Information entsprechend § 134 GWB an die Bietenden, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, erteilt werden. Wird die Information auf elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf zehn Kalendertage. Die Unwirksamkeit eines Auftrags kann entsprechend § 135 GWB nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bietenden und Bewerbenden durch den öffentlichen Auftraggebeenden über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggebende die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union.
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Los 2 - Polen Energetische Modernisierung und Renovierung von Wohnhäusern (inkl. Integration von erneuerbaren Energien)
Beschreibung: Zielland: Polen Anwendungsfeld: Energieeffizienz Möglicher Termin: Q3/Q4 2025 Zielsetzung: Ziel der Maßnahme ist es, eine öffentlichkeitswirksame Plattform zur Präsentation von prestigeträchtigen Referenzprojekten im Land zu bieten, in denen Technologien und Know-how deutscher KMU maßgeblich zum Einsatz kommen. Das Programm soll so gewählt werden, dass die Innovationsfähigkeit deutscher KMU vor einem Fachpublikum mit großer medialer Reichweite dargestellt wird. Ein weiterer Schwerpunkt soll auf die Vernetzungsmöglichkeit gelegt werden, damit dt. KMUs ihre Kontakte vor Ort ausbauen und ihre Marktposition vor Ort festigen können. Die im Leitfaden beschriebenen Vorgaben sind bei der Projektumsetzung anzuwenden.
Interne Kennung: 414-62.2-2025/4 LS- Los 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 75131000 Dienstleistungen für die öffentliche Verwaltung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Main-Taunus-Kreis (DE71A)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Qualität Umsetzungskonzept Gewichtung (Prozentanteil, genau): 70
Beschreibung: 70
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 70
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis Gewichtung (Prozentanteil, genau): 30
Beschreibung: 30
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zur Überprüfung der Vergabe durch die Vergabekammer ist, solange der Auftraggebende einen wirksamen Zuschlag nicht erteilt hat, ein schriftlicher Nachprüfungsantrag bei der zuständigen Vergabekammer einzureichen. Der Antrag auf Nachprüfung ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 1-4 GWB unzulässig, soweit - der Antragstellende die Verstöße gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggebenden nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat, - Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe bereits gerügt werden, - Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggebenden gerügt werden, - Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebenden, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Ein wirksamer Zuschlag kann erst 15 Kalendertage nach Absendung der Information entsprechend § 134 GWB an die Bietenden, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, erteilt werden. Wird die Information auf elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf zehn Kalendertage. Die Unwirksamkeit eines Auftrags kann entsprechend § 135 GWB nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bietenden und Bewerbenden durch den öffentlichen Auftraggebeenden über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggebende die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union.
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 49 291,25 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Deutsch-Singapurische Industrie- und Handelskammer (AHK Singapur)
Angebot:
Kennung des Angebots: Los 1 - Singapur Energieeffizienz in der Industrie und Photovoltaik-Technologie (regionale Ausrichtung)
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 53 682,50 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Los 1 - Singapur Energieeffizienz in der Industrie und Photovoltaik-Technologie (regionale Ausrichtung)
Titel: Energieeffizienz in der Industrie und Photovoltaik-Technologie (regionale Ausrichtung)
Datum der Auswahl des Gewinners: 25/04/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 09/05/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Deutsch-Polnische Industrie- und Handelskammer
Angebot:
Kennung des Angebots: Los 2 - Polen Energetische Modernisierung und Renovierung von Wohnhäusern (inkl. Integration von erneuerbaren Energien)
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 44 900,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Los 2 - Polen Energetische Modernisierung und Renovierung von Wohnhäusern (inkl. Integration von erneuerbaren Energien)
Titel: Energetische Modernisierung und Renovierung von Wohnhäusern (inkl. Integration von erneuerbaren Energien)
Datum der Auswahl des Gewinners: 25/04/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 09/05/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA)
Registrierungsnummer: 991-01692-22
Abteilung: Referat 414
Postanschrift: Frankfurter Straße 29-35
Stadt: Eschborn
Postleitzahl: 65760
Land, Gliederung (NUTS): Main-Taunus-Kreis (DE71A)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Referat 414
Telefon: 06196-908-2313
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
Registrierungsnummer: 991-02380-92
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49 228-94990
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Deutsch-Singapurische Industrie- und Handelskammer (AHK Singapur)
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: S90SS0074F
Stadt: Singapur
Postleitzahl: 609916
Land: Singapur
Telefon: 0000
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Deutsch-Polnische Industrie- und Handelskammer
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: KRS 0000093438
Stadt: Warschau
Postleitzahl: 00-844
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 0000
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 9406b33d-1841-4087-9241-86ccfcd31518 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 23/06/2025 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 410802-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 119/2025
Datum der Veröffentlichung: 25/06/2025