411487-2023 - ErgebnisDeutschland-Bocholt: Fahrzeuge für Abfall und Abwasser
OJ S 129/2023 07/07/2023
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Lieferungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Stadt Bocholt
Nationale Identifikationsnummer: 05 554 008
Postanschrift: Kaiser-Wilhelm-Straße 52-58
Ort: Bocholt
NUTS-Code: DEA34 Borken
Postleitzahl: 46395
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Fachbereich Recht und Vergabe - Zentrale Vergabestelle
E-Mail: rechtsreferat@bocholt.de
Telefon: +49 2871953-1301
Fax: +49 28719531333
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.bocholt.de
I.2.
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Fuhrpark ESB: Saug- und Spülfahrzeug
Referenznummer der Bekanntmachung: 98/23
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
34144500 Fahrzeuge für Abfall und Abwasser
II.1.3.
Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Der Entsorgungs- und Servicebetrieb Bocholt ESB beabsichtigt ein neues Kanalreinigungsfahrzeug anzuschaffen. Es soll für die Reinigung der Kanalisation der Stadt Bocholt eingesetzt werden. Das Reinigen einiger Regenklärbecken, Pumpwerke und Abschlagbauwerke führt dazu, dass bestimmte Leistungsparameter erfüllt werden müssen, die erforderlich sind um die Arbeitsschritte auszuführen.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 673 000,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Fahrgestell
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
34139000 Fahrgestelle, 34144700 Nutzfahrzeuge, 34139200 Fahrgestelle mit Karosserieaufbau
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA34 Borken
Hauptort der Ausführung: Entsorgungs- und Servicebetrieb Bocholt (ESB) Brömmelingstiege 10 46395 Bocholt Hauptort der Ausführung: Entsorgungs- u. Servicebetrieb Bocholt, Brömmelingsstiege 10, 46395 Bocholt. Das Fahrgestell (Los 1) wird zum Aufbauhersteller (Los 2) geliefert, zu kalkulieren ist ein Sitz in Deuschland. Baubesprechung: Zwischen dem Auftraggeber und den Auftragnehmern findet ein gemeisames Gespräch statt.
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Ein Fahrgestell geeignet zum Aufbau einer Saug-/ Spülkombination mti Wasserrückgewinnung zur Kanalnetzbewirtschaftung.
LKW Fahrgestell mit 4 Achsen ( 3 Hinterachsen), zwangsgelenkte Vorlauflenkachse und Nachlauflenkachse Radstand 5.100 mm (- 1.350 mm + 1450 mm).
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Fahrzeugaufbau
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
34144700 Nutzfahrzeuge, 34139000 Fahrgestelle, 34139200 Fahrgestelle mit Karosserieaufbau
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA34 Borken
Hauptort der Ausführung: Entsorgungs- und Servicebetrieb Bocholt (ESB) Brömmelingstiege 10 46395 Bocholt Hauptort der Ausführung: Entsorgungs- u. Servicebetrieb Bocholt, Brömmelingsstiege 10, 46395 Bocholt. Das Fahrgestell (Los 1) wird zum Aufbauhersteller (Los 2) geliefert, zu kalkulieren ist ein Sitz in Deuschland. Baubesprechung: Zwischen dem Auftraggeber und den Auftragnehmern findet ein gemeisames Gespräch statt.
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Fahrzeugaufbau für ein LKW Fahrgestell mit 4 Achsen ( 3 Hinterachsen), zwangsgelenkte Vorlauflenkachse und Nachlauflenkachse Radstand 5.100 mm (- 1.350 mm + 1450 mm).
Aufbau einer Saug-/ Spülkombination mti Wasserrückgewinnung zur Kanalnetzbewirtschaftung.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 084-258365
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation
Der öffentliche Auftraggeber vergibt keine weiteren Aufträge auf der Grundlage der vorstehenden Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: Auftrag erteilt: 29.06.2023
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Fuhrpark ESB: Saug- und Spülfahrzeug Fahrgestell
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
29/06/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: MAN Truck & Bus Deutschland GmbH
Postanschrift: Am Dorn 13
Ort: Senden
NUTS-Code: DEA35 Coesfeld
Postleitzahl: 48308
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 130 000,00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 159 500,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: Auftrag erteilt: 29.06.2023
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
Fuhrpark ESB: Saug- und Spülfahrzeug Fahrzeugaufbau
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
29/06/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Müller Umwelttechnik GmbH & Co. KG
Postanschrift: Julius-Müller-Straße 3
Ort: Schwalenberg
NUTS-Code: DEA45 Lippe
Postleitzahl: 32816
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 500 000,00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 513 500,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Bekanntmachungs-ID: CXPWYYSLRLM
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Postanschrift: Domplatz 1-3
Ort: Münster
Postleitzahl: 48143
Land: Deutschland
Telefon: +49 2514113514
Fax: +49 2514112165
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Gem. § 160 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Postanschrift: Domplatz 1-3
Ort: Münster
Postleitzahl: 48143
Land: Deutschland
Telefon: +49 2514113514
Fax: +49 2514112165
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
03/07/2023