411617-2025 - Wettbewerb
Polen – Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke – Dostawa podnośników koszowych na podwoziu pojazdu o dopuszczalnej masie całkowitej powyżej 3,5 tony i nie przekraczającej 12 ton - 16 sztuk
OJ S 120/2025 26/06/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tätigkeit des Auftraggebers: Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa podnośników koszowych na podwoziu pojazdu o dopuszczalnej masie całkowitej powyżej 3,5 tony i nie przekraczającej 12 ton - 16 sztuk
Beschreibung: Dostawa podnośników koszowych na podwoziu pojazdu o dopuszczalnej masie całkowitej powyżej 3,5 tony i nie przekraczającej 12 ton - 16 sztuk Szczegółowe informacje dotyczące zamówienia znajdują się SWZ i załącznikach zamieszczonej na stronie internetowej https://ezamowienia.gov.pl.
Kennung des Verfahrens: de2fa693-35d2-42ce-8b7c-4cdbf58c9046
Interne Kennung: RPUZ/P/0224/2025/DL/LE
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144000 Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Poznań (PL415)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: brak
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Dostawa podnośników koszowych na podwoziu pojazdu o dopuszczalnej masie całkowitej powyżej 3,5 tony i nie przekraczającej 12 ton - 16 sztuk
Beschreibung: Dostawa podnośników koszowych na podwoziu pojazdu o dopuszczalnej masie całkowitej powyżej 3,5 tony i nie przekraczającej 12 ton - 16 sztuk
Interne Kennung: RPUZ/P/0224/2025/DL/LE
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144000 Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Poznański (PL418)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 360 Tage
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten
Beschreibung des Eignungskriteriums: wykonawcy wykażą wykonanie, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych wykonywanie, 3 równoważnych dostawy w ciągu ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert; przez dostawę równoważną Zamawiający rozumie dostawę co najmniej jednego podnośnika koszowego na podwoziu pojazdu o dopuszczalnej masie całkowitej powyżej 3,5 tony.

Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności na sumę gwarancyjną nie mniejszą niż: 8.000.000 PLN.

Kriterium: Finanzkennzahlen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Warunek ten zostanie spełniony jezli wykonawca posiada ocenę scoringową na poziomie nie niższym niż 3,75 – w oparciu o dokumenty określone w pkt. 6.4. ppkt d) SWZ. Warunek ten dotyczy również przypadku, gdy Wykonawcy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia (Konsorcjum firm), wówczas warunkiem zakwalifikowania ich do udziału w powstępowaniu o udzielenie zamówienia, jest uzyskanie przez Wszystkich Wykonawców z osobna, składających ofertę wspólną (Konsorcjum firm) oceny scoringowej na poziomie nie niższym niż 3,75
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: 100%
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-706e6aa3-7dbd-490c-af0c-f77f3158d094
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-706e6aa3-7dbd-490c-af0c-f77f3158d094
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Zgodnie z dokumentami zamówienia.
Frist für den Eingang der Angebote: 11/07/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 11/07/2025 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert jest niejawne.
Eröffnungstermin — Beschreibung: Otwarcie ofert następuje na zasadach określonych w portalu e-zamowienia: https://ezamowienia.gov.pl/
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Główne warunki realizacji umowy zawarte są we wzorze umowy, stanowiącym załącznik do SWZ, zamieszczonej na stronie internetowej Zamawiającego https://ezamowienia.gov.pl
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Zgodnie SWZ i z wzorem umowy, stanowiącym załącznik do SWZ, zamieszczonej na stronie internetowej https://ezamowienia.gov.pl
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: ja
Eine elektronische Auktion findet unter folgender Adresse statt: https://enea-pzp.logintrade.net
Beschreibung: Szczegółowe informacje znajdują się w SWZ, zamieszczonej na stronie internetowej https://ezamowienia.gov.pl
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Überprüfungsstelle: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1.1. Środki ochrony prawnej określone w niniejszym punkcie przysługują Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp. 1.2. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy. 1.3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej w postaci papierowej albo w postaci elektronicznej, opatrzone odpowiednio własnoręcznym podpisem albo kwalifikowanym podpisem elektronicznym lub podpisem zaufanym. 1.4. Odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 1.5. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania. 1.6. Odwołanie wnosi się w terminach określonych w art. 515 ustawy Pzp, w szczególności: 1.6.1. w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane przy pomocy środków komunikacji elektronicznej albo w terminie 15 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób; 1.7. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień specyfikacji warunków zamówienia, wnosi się w terminie: 1.7.1. 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji warunków zamówienia na stronie internetowej 1.8. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt. 19.6 i 19.7 wnosi się: 1.8.1. w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 1.9. W przypadku wniesienia odwołania wobec treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia Zamawiający może przedłużyć termin składania ofert.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ENEA Operator Sp. z o.o.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: ENEA Operator Sp. z o.o.
Organisation, die Angebote bearbeitet: ENEA Operator Sp. z o.o.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: ENEA Operator Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 7822377160
Postanschrift: ul. Strzeszyńska 58
Stadt: Poznań
Postleitzahl: 60-479
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Poznań (PL415)
Land: Polen
Kontaktperson: Marta Ratajczak
E-Mail: marta.ratajczak@operator.enea.pl
Internetadresse: http://www.operator.enea.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): http://www.ezamowienia.gov.pl
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +48 224587840
Internetadresse: http://www.uzp.gov.pl
Profil des Erwerbers: https://ezamowienia.gov.pl
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 411243-2025
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Beschreibung: Zmiana terminu składania i otwarcia ofert na dzień 11.07.2025r
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 37326cdf-9e52-4dfe-ad77-120458a5b722  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 25/06/2025 08:49:20 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 411617-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 120/2025
Datum der Veröffentlichung: 26/06/2025