413418-2022 - ErgebnisDeutschland-Graben-Neudorf: Schulmahlzeiten
OJ S 145/2022 29/07/2022
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Lieferungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Graben-Neudorf
Postanschrift: Werner-Juchler-Platz 1
Ort: Graben-Neudorf
NUTS-Code: DE123 Karlsruhe, Landkreis
Postleitzahl: 76676
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Vergabestelle
E-Mail: vergabe@graben-neudorf.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.graben-neudorf.de
Adresse des Beschafferprofils: www.graben-neudorf.de/rathaus-politik/ausschreibungen
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Lieferung der Verpflegungsleistung für zwei Schulen und einen Kindergarten in Graben-Neudorf für die Jahre 2022-2024 mit einer zweijährigen Verlängerungsoption
Referenznummer der Bekanntmachung: 0600_L1+L2+L3/213.94:0003
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
15894210 Schulmahlzeiten
II.1.3.
Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Lieferung von Mittagsverpflegung (Warmverpflegung) an zwei Schulen und einen Kindergarten in Graben-Neudorf ab dem nächsten Schul- und Kindergartenjahr;
Los 1: Adolf-Kußmaul-Schule (Grund- und Ganztagesschule),
Los 2: Pestalozzi-Gemeinschaftsschule,
Los 3: Kindergarten Sonnenschein
Die Vertragslaufzeit für jedes Los beträgt zwei Jahre mit einer Optionsverlängerung von zwei weiteren Jahren.
Geplanter zeitlicher Ablauf:
- Ende der Angebotsfrist (Submission): 31.05.2022,
- Probeessen: in Kalenderwoche 25/2022,
- Vergabe im Gemeinderat: am 25.07.2022,
- Bindefrist: 29.07.2022,
- Lieferbeginn: 12.09.2022
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 1 297 420,80 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Adolf-Kußmaul-Grundschule
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
55520000 Verpflegungsdienste, 55524000 Verpflegungsdienste für Schulen, 55523100 Auslieferung von Schulmahlzeiten, 55500000 Kantinen- und Verpflegungsdienste
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE123 Karlsruhe, Landkreis
Hauptort der Ausführung: D-76676 Graben-Neudorf, Ortsteil Graben, Friedrichstaler Str. 25
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Die Adolf-Kußmaul-Schule ist eine Grund- und Ganztagesschule in Trägerschaft der Gemeinde Graben-Neudorf. Die Schule gliedert sich in einen Ganztagsbetrieb mit derzeit acht Klassen und einen Regelbetrieb mit vier Klassen und liegt im Ortsteil Graben. Verpflegungstage: Montag bis Freitag (an Unterrichtstagen) Lieferung von ca. 26.144 Mittagessen/Schuljahr; Lieferung von ca. 690 Mittagssen/Woche die sich wie folgt zusammensetzen ca. 160 Essen täglich von montags bis donnerstags und 50 Essen freitags. Lieferanschrift: Friedrichtaler Straße 25, 76676 Graben-Neudorf, Mensaküche. Alter der Kinder: ca. 6 bis 10 Jahre (Primarstufe)
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Kriteriengruppe 1 - Nachhaltigkeit / Gewichtung: 25,00
Qualitätskriterium - Name: Kriteriengruppe 2 - Umweltverträglichkeit / Gewichtung: 5,00
Qualitätskriterium - Name: Kriteriengruppe 3 - Verpflegungssystem / Gewichtung: 15,00
Qualitätskriterium - Name: Kriteriengruppe 4 - sensorische Qualität (Probeessen) / Gewichtung: 15,00
Preis - Gewichtung: 40,00
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Zuschlagskriterien:
Kriteriengruppe 1 - Nachhaltigkeit 25 %
Kriteriengruppe 2 - Umweltverträglichkeit 5 %
Kriteriengruppe 3 - Verpflegungssystem 15 %
Kriteriengruppe 4 - sensorische Qualität (Probeessen) 15 %
Kriteriengruppe 6 - Preis 40 %
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Pestalozzi-Gemeinschaftsschule
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
55520000 Verpflegungsdienste, 55524000 Verpflegungsdienste für Schulen, 55523100 Auslieferung von Schulmahlzeiten, 55500000 Kantinen- und Verpflegungsdienste
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE123 Karlsruhe, Landkreis
Hauptort der Ausführung: 76676 Graben-Neudorf, Ortsteil Neudorf, Pestalozzistr. 2
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Die Pestalozzischule ist eine Gemeinschaftsschule in Trägerschaft der Gemeinde Graben-Neudorf. Die Schule ist ein- bis zwei-zügig und liegt in unmittelbarer Nähe zum Rathaus im Ortsteil Neudorf. Verpflegungstage: Montag bis Donnerstag (an Unterrichtstagen) Lieferung von ca. 35.264 Mittagessen/Schuljahr; Lieferung von ca. 928 Mittagessen/Woche mit ca. 232 Mittagessen/Tag Lieferanschrift: Pestalozzistraße 2, 76676 Graben-Neudorf, Mensaküche Alter der Kinder: ca. 10 bis 16 Jahre (Sekundarstufe)
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Kriteriengruppe 1 - Nachhaltigkeit / Gewichtung: 25,00
Qualitätskriterium - Name: Kriteriengruppe 2 - Umweltverträglichkeit / Gewichtung: 5,00
Qualitätskriterium - Name: Kriteriengruppe 3 - Verpflegungssystem / Gewichtung: 15,00
Qualitätskriterium - Name: Kriteriengruppe 4 - sensorische Qualität (Probeessen) / Gewichtung: 15,00
Preis - Gewichtung: 40,00
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Zuschlagskriterien:
Kriteriengruppe 1 - Nachhaltigkeit 25 %
Kriteriengruppe 2 - Umweltverträglichkeit 5 %
Kriteriengruppe 3 - Verpflegungssystem 15 %
Kriteriengruppe 4 - sensorische Qualität (Probeessen) 15 %
Kriteriengruppe 6 - Preis 40 %
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Kindergarten Sonnenschein
Los-Nr.: 3
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
55523000 Verpflegungsdienste für sonstige Unternehmen oder andere Einrichtungen, 55520000 Verpflegungsdienste, 55500000 Kantinen- und Verpflegungsdienste
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE123 Karlsruhe, Landkreis
Hauptort der Ausführung: 76676 Graben-Neudorf, Ortsteil Neudorf, Magdeburger Str. 24
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Der Kindergarten Sonnenschein ist in Trägerschaft der Gemeinde Graben-Neudorf und liegt im Ortsteil Neudorf. Schwerpunkte des pädagogischen Inhalts werden u.a. bei dem Thema Ernährung gesetzt. Verpflegungstage: Montag bis Freitag Lieferung von ca. 8.800 Mittagessen/Kindergartenjahr; Lieferung ca. 200 Essen/Woche mit 40 Essen/Tag Lieferanschrift: Magdeburger Straße 24, 76676 Graben-Neudorf, Küche Alter der Kinder: ca. 1 bis 6 Jahre (Elementarbereich)
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Kriteriengruppe 1 - Nachhaltigkeit / Gewichtung: 25,00
Qualitätskriterium - Name: Kriteriengruppe 2 - Umweltverträglichkeit / Gewichtung: 5,00
Qualitätskriterium - Name: Kriteriengruppe 3 - Verpflegungssystem / Gewichtung: 15,00
Qualitätskriterium - Name: Kriteriengruppe 4 - sensorische Qualität (Probeessen) / Gewichtung: 15,00
Preis - Gewichtung: 40,00
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Zuschlagskriterien:
Kriteriengruppe 1 - Nachhaltigkeit 25 %
Kriteriengruppe 2 - Umweltverträglichkeit 5 %
Kriteriengruppe 3 - Verpflegungssystem 15 %
Kriteriengruppe 4 - sensorische Qualität (Probeessen) 15 %
Kriteriengruppe 6 - Preis 40 %

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 093-253689
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1.1
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Adolf-Kußmaul-Grundschule
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
26/07/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Sauder GmbH
Postanschrift: Industriestraße 56
Ort: Bruchsal
NUTS-Code: DE123 Karlsruhe, Landkreis
Postleitzahl: 76646
Land: Deutschland
E-Mail: m.sauder@sauder-gmbh.de
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 466 944,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2.1
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
Pestalozzi-Gemeinschaftsschule
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
26/07/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Sauder GmbH
Postanschrift: Industriestraße 56
Ort: Bruchsal
NUTS-Code: DE123 Karlsruhe, Landkreis
Postleitzahl: 76646
Land: Deutschland
E-Mail: m.sauder@sauder-gmbh.de
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 700 236,80 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 3.1
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:
Kindergarten Sonnenschein
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
26/07/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Sauder GmbH
Postanschrift: Industriestraße 56
Ort: Bruchsal
NUTS-Code: DE123 Karlsruhe, Landkreis
Postleitzahl: 76646
Land: Deutschland
E-Mail: m.sauder@sauder-gmbh.de
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 130 240,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Baden-Württemberg im Regierungspräsidium Karlsruhe
Postanschrift: Durlacher Allee 100
Ort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76137
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de
Telefon: +49 721926-8730
Fax: +49 721926-3985
Internet-Adresse: https://rp.baden-wuerttemberg.de/rpk/abt1/ref15/seiten/default.aspx
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Die Vergabekammer leitet gemäß § 160 Abs. 1 GWB ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Der Antrag ist gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1-4 GWB unzulässig, soweit:
1) Der Antragsteller den Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt,
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, eine Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Dies gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Abs. 1 Nr. 2 GWB. § 134 Abs. 1 S. 2 GWB bleibt unberührt.
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Baden-Württemberg im Regierungspräsidium Karlsruhe
Postanschrift: Durlacher Allee 100
Ort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76137
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de
Telefon: +49 721926-8730
Fax: +49 721926-3985
Internet-Adresse: https://rp.baden-wuerttemberg.de/rpk/abt1/ref15/seiten/default.aspx
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
26/07/2022