413477-2021 - ErgebnisDeutschland-Naumburg: Dienstleistungen in der Abwasserbeseitigung
OJ S 156/2021 13/08/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Abwasserzweckverband Naumburg
Postanschrift: Linsenberg 100
Ort: Naumburg
NUTS-Code: DEE08 Burgenlandkreis
Postleitzahl: 06618
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): vergabe@azv-naumburg.de
E-Mail: vergabe@azv-naumburg.de
Telefon: +49 3445-707650
Fax: +49 3445-707660
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.azv-naumburg.de
I.2.
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Abwasserentsorgung und -behandlung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Bedarfsermittlung Kanalsanierung des AZV Naumburg gem. EigÜVO LSA, Plangebiet PG7 - Reinigung und Inspektion
Referenznummer der Bekanntmachung: EigÜVO-A-00550-PG7
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
90400000 Dienstleistungen in der Abwasserbeseitigung
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Gegenstand dieser Ausschreibung sind Leistungen der Reinigung und Inspektion von Abwasserkanälen und -Schächten innerhalb der Stadt Naumburg (+400m in Bad Kösen) im Auftrag des Abwasserzweckverbandes Naumburg (AZV).
Ziel der Ausschreibung dieser Leistungen ist es, den vorhandenen Kanalbestand >DN 1000 über eine Gesamtlänge von ca. 8,7 km zu inspizieren und den baulichen Zustand zu erfassen. Die Inspektionen sollen Stang weise erfolgen und sind mittels ferngesteuerte TV-Kamera und zum Teil mittels Begehung
mit mobiler Videodokumentation auszuführen. Es sollen zuerst alle Inspektionen mittels ferngesteuerte TV-Kamera erfolgen und ab den 3 Quartal die Inspektionen mittels Begehung mit mobiler Videodokumentation.
Die Begehung mit mobiler Videodokumentation werden dabei von einem vom AG beauftragten Ingenieurbüro begleitet.
Die nachfolgenden Ausführungen sind Bestandteil der Leistungsbeschreibung, die daraus resultierenden Kosten und Aufwendungen sind bei der Kalkulation zu berücksichtigen.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 302 622,95 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90491000 Überprüfung von Abwasserkanälen, 90470000 Reinigung von Abwässerkanälen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEE08 Burgenlandkreis
Hauptort der Ausführung: Abwasserzweckverband Naumburg, Linsenberg 100, 06618 Naumburg
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Reinigung und Inspektion im Plangebiet PG7 (Sonderprofile)
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Gegenstand dieser Ausschreibung sind Leistungen der Reinigung und Inspektion von Abwasserkanälen und -Schächten innerhalb der Stadt Naumburg (+400m in Bad Kösen) im Auftrag des Abwasserzweckverbandes Naumburg (AZV).
Ziel der Ausschreibung dieser Leistungen ist es, den vorhandenen Kanalbestand >DN 1000 über eine Gesamtlänge von ca. 8,7 km zu inspizieren und den baulichen Zustand zu erfassen. Die Inspektionen sollen Stang weise erfolgen und sind mittels ferngesteuerte TV-Kamera und zum Teil mittels Begehung
mit mobiler Videodokumentation auszuführen. Es sollen zuerst alle Inspektionen mittels ferngesteuerte TV-Kamera erfolgen und ab den 3 Quartal die Inspektionen mittels Begehung mit mobiler Videodokumentation.
Die Begehung mit mobiler Videodokumentation werden dabei von einem vom AG beauftragten Ingenieurbüro begleitet.
Die nachfolgenden Ausführungen sind Bestandteil der Leistungsbeschreibung, die daraus resultierenden Kosten und Aufwendungen sind bei der Kalkulation zu berücksichtigen.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 098-256533
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Bedarfsermittlung Kanalsanierung des AZV Naumburg gem. EigÜVO LSA, Plangebiet PG7 - Reinigung und Inspektion
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
26/07/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Körner Rohr & Umwelt GmbH
Postanschrift: Salzburger Straße 63
Ort: Dresden
NUTS-Code: DED21 Dresden, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 01279
Land: Deutschland
E-Mail: info@koerner.io
Telefon: +49 3512502150
Fax: +49 3512510619
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 302 622,95 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt, 3.Vergabekammer
Postanschrift: Ernst-Kamieth-Str. 2
Ort: Halle
Postleitzahl: 06112
Land: Deutschland
VI.4.2.
Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Amtsgericht
Postanschrift: Markt 7
Ort: Naumburg
Postleitzahl: 06618
Land: Deutschland
E-Mail: ag-nmb@justiz.sachsen-anhalt.de
Telefon: +49 3445-280
Fax: +49 3445-282642
Internet-Adresse: https://www.ag-nmb.sachsen-anhalt.de
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Burgenlandkreis
Postanschrift: Schönburger Str.41
Ort: Naumburg
Postleitzahl: 06618
Land: Deutschland
E-Mail: burgenlandkreis@blk.de
Telefon: +49 3445-730
Fax: +49 3445-731199
Internet-Adresse: https://www.burgenlandkreis.de
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
09/08/2021